2N LiftIP Manuale utente
2N® LiftIP User Manual
v.2.7.0
www.2n.com
2N® LiftIP User Manual
2 / 106
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Content:
1. Product Introduction
1.1 Product Description
1.2 Components and Associated Products
1.3 Upgrade
1.4 Terms and Symbols
2. Description and Installation
2.1 Product Description
2.2 Before You Start
2.3 Mounting
2.4 Connection
2.5 Description of LEDs, Terminals, Jumpers and Connectors
2.6 System Voice Menu
2.7 Voice Alarm Station
2.8 IO Extender
3. Configuration
3.1 LiftIP Programming
3.2 Programming Function Overview
3.4 Used Ports
3.3 IP Camera Configuration
4. Function and Use
4.1 Function Description
4.2 Control Centre Instructions
4.3 Call Confirmation Types
4.4 Audio Unit Audio Test
4.5 ALARM Button Test
4.6 Rescue Process Activation/End
4.7 CPC and P100 Protocols
5. Service Tool
5.1 Installation and Login
5.2 Introduction to Application
5.3 Use
6. Technical Parameters
7. Supplementary Information
7.1 Troubleshooting
7.2 List of Terms and Abbreviations
7.3 Directives, Laws and Regulations
7.4 General Instructions and Cautions
2N® LiftIP User Manual
3 / 106
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
1. Product Introduction
In this section, we introduce the 2N®LiftIP product, outline its application options and highlight
the advantages following from its use.
Here is what you can find in this section:
1.1 Product Description
1.2 Components and Associated Products
1.3 Upgrade
1.4 Terms and Symbols
1.1 Product Description
Basic Features
2N®LiftIP is primarily designed for sites where a LAN is available.
2N®LiftIP is a Speakerphone on principle. This means that a microphone and a speaker
built-in behind the lift button panel are used for bidirectional communication.
Connect 2N®LiftIP to your LAN using an RJ-45 connector. Feed 2N®LiftIP either from an
external 10–30 V DC / 0.5 A power supply or directly from the LAN if equipped with PoE
802.3af supporting elements.
2N®LiftIP can only be used for making calls to pre-programmed numbers and cannot be
misused for “calling at someone else's account".
Connection of an almost unlimited count of communicators is a great advantage.
Advantages of Use:
Basic announcement set playing
Optimum acoustic properties
Adjustable speaker volume via audio unit buttons (during a call)
Recording of up to 8-minute long announcements (10 user messages)
Recording of user digits in a language other than that of the voice menu
Check call function once in 3 days (programmable)
Function indication – two LEDs meeting the applicable lift regulations
Easy control and configuration – voice menu
Setting option via the Service Tool application
•
Caution
This product, its installation and configuration are not intended for persons with
physical, sensory or mental disabilities or persons with limited experience and
skills unless expert supervision or relevant instructions are provided to them by a
person responsible for their safety.
2N® LiftIP User Manual
4 / 106
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Automatic redialling of up to six numbers
Protection against unintentional/useless startup (CANCEL)
Call control from control centre
No additional power supply requirement if PoE is used
Easy installation into any lift button panel
Powerful indication options – illuminated pictograms (including bulbs)
DTMF via RFC-2833 or in-band
1.2 Components and Associated Products
Basic Unit – Universal Design
These units are installed behind the lift panel, which is prepared for installation in advance.
Part No., Name Description
920640
2N®LiftIP – Cabin audio unit
EN basic module
automatic dialling of up to 6 numbers
920640XE
2N®LiftIP – Cabin audio unit,
cable version
920640 + LED, microphone and speaker connected
with cables
2N® LiftIP User Manual
5 / 106
•
Extending Modules – External
2N®LiftIP I/O Extender
Part No., Name Popis
920623E
2N®LiftIP I/O
Extender
The IO extender helps you extend2N®LiftIPwith 1 input and 2
outputs.
2N Voice Alarm Station– Audio Unit
2N Voice Alarm Station– Switch
Part No., Name Description
2N® LiftIP User Manual
6 / 106
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
913660E
2N Voice Alarm
Station– Audio Unit
Audio unit to be installed on the cabin roof and under the cabin
913661E
2N Voice Alarm
Station– Switch
Audio unit – Lift 1 interconnecting switch
Induction loop
Part No., Name Description
919621E
Induction loop
Provides lift communication to deaf people
4m antenna for a good cabin signal, included in the
package
Associated 2N Products
918xxx 2N®Lift8 system:
Up to 8 lift connectivity
Cabin, shaft and machine room audio units
In-built backup rechargeable battery
Easy control and configuration – voice menu
Check call function
Lift blocking option during connection error
Internal communication – Triphony
Configuration via phone or PC (USB/Internet)
USB interface
User message recording option
Local control option (InterCom)
Fireman function
2N® LiftIP User Manual
7 / 106
2N® LiftIP User Manual
8 / 106
•
9159014–2N®2Wire
Analogue 2-wire cables can be used for IP intercom connection including PoE supply.
Cooperating 2N®Applications
918700E 2N®Lift8Control Panel
2N®Lift8Control Panel
The2N®Control Panelapplication is designed for management of users, lifts and rights.
2N® LiftIP User Manual
9 / 106
918700E 2N®Lift8 Communicator
2N®Lift8Communicator
The2N®Lift8Communicatoris designed for receiving alarm calls by the control centre.
918700E2N® Lift8Server
2N®Lift8Server
2N® LiftIP User Manual
10 / 106
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
The 2N®Lift8 Server application processes check calls and mediates communication between
the Central Units and PC applications.
1.3 Upgrade
The manufacturer reserves the right to modify the product in order to improve its qualities.
Manual version Description of changes
1.0 First product/manual version
2.3 Direct SIP (calling without Proxy server)
Events (jammed button, rescue end, audio error)
2.4
IP camera and video call support (H.264)
Protocol logs (SIP, RTSP)
IO extender
Voice Alarm Station
2.5 LiftIP restart via Service Tool
Audio unit audio test change
New parameter 987 (LED signalling according to
EN81-28)
New parameter 810 (Checking call timeout)
New parameter 811 (Manual checking call activation)
New parameter 990 (Enable operational calls at
events)
New parameter 963 (Minimum button pressing time
to trigger forced/test alarm)
Altri manuali per LiftIP
2
Indice
