3M Series 52 Manuale utente
3M™Automatic HVLP Spray Gun
Owner’s Manual
Read Warnings and Instructions
This Manual Covers Spray Gun Models 52, 55, 55ZZ, 56, 56ZZ, 57, 57ZZ and 57UL
Manual Available upon request in Spanish
El manual está disponible en español cuando se lo solicite
Series 52 Series 55
Series 56 Series 57
3
1
Table of Contents
Topic Page Number
Safety Statements ..................................................................................................................................................2
Contents-Unpacking ...............................................................................................................................................5
Spray Gun Installation Guidelines............................................................................................................................8
General Set Up and Spray Gun Use .........................................................................................................................10
Spray Gun Care and Cleaning .................................................................................................................................19
Spray Gun Parts Identification Series 52..................................................................................................................21
Spray Gun Parts Identification Series 55..................................................................................................................23
Spray Gun Parts Identification Series 55ZZ..............................................................................................................25
Spray Gun Parts Identification Series 56..................................................................................................................27
Spray Gun Parts Identification Series 56ZZ..............................................................................................................29
Spray Gun Parts Identification Series 57..................................................................................................................31
Spray Gun Parts Identification Series 57ZZ..............................................................................................................33
Spray Gun Parts Identification Series 57UL .............................................................................................................35
Tip/Nozzle/Air Cap Selection Guide .........................................................................................................................37
Troubleshooting ......................................................................................................................................................39
2
3M™ Automatic HVLP Spray Gun Safety Statements
Read, understand and follow all safety information contained in these instructions prior to set up and operation of
any 3M™ Automatic HVLP Spray Gun. Retain these instructions for future reference. Refer to the applicable Material
Safety Data Sheet and material container label for each material to be sprayed before using this 3M equipment.
Intended Use:
Each 3M™ Automatic HVLP Spray Gun is intended for use by professionals who are familiar with the possible applicable
safety hazards. They are intended to deliver the desired production speed and finish quality for all commonly used coatings.
The spray gun must be set up as specified in the 3M™ Automatic HVLP Spray Gun Owner’s Manual. It has not
been evaluated for other uses.
Explanation Of Signal Word Consequences
WARNING: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in death or serious injury.
CAUTION: Indicates a hazardous situation, which, if not avoided, could result in minor or moderate injury.
Explanation of Product Safety Label Symbols
Attention: Read accompanying documentation
3
3
WARNING
To reduce the risks associated with all residual hazards:
•Read,understand,followandretainforfuturereferenceallsafetystatementsineachapplicableequipmentowner’s
manual and refer to the applicable Material Safety Data Sheet & material container label for each material to be
sprayed before using your 3M equipment.
•Thisequipmentistobeusedonlybyprofessionalsfamiliarwiththepossibleapplicablesafetyhazards.
•Donotusethisproductaroundunsupervisedchildren.
•Nevermodifyanypartofthisproduct.
•Alwayscomplywithlocal,stateandnationalcodesgoverningventilation,reprotection,operation,maintenance,
housekeeping and disposal plus all safety statements in applicable owner manuals, MSDS and material container labels.
To reduce the risks associated with chemical exposure:
•Neverpointaspraygunatanyoneelseorplaceanypartofyourbodyinfrontofaspraynozzle.
•Checksprayequipmentfordamageandproperfunctionbeforeuse.Repair/replaceworn,damagedormalfunctioning
components.
•Alwayswearappropriate,approvedpersonalprotectiveequipmentforeye,skin,respiratoryandhearingprotection
per the applicable MSDS and material container labels at all times when spraying.
To reduce the risks associated with fire and explosion:
•MustmaintainadequateventilationperapplicableMSDSandmaterialcontainerlabelsforeachmaterialbeing
sprayed in the work area.
•Allignitionsourcessuchassmokingmustbekeptoutofthesprayarea.
•Alwaysmaintainareadilyavailable,approvedreextinguisherorotherapprovedreghtingequipmentinthesprayarea.
•NeverusesolventscontainingMethyleneChlorideandTrichloromethaneforanyreasontoavoidapossibleviolent,
explosivechemicalreactionwhenexposedtoaluminumorzinc(refertothemanufacturer’sMSDSorcontactmaterial
supplier if there is any doubt to confirm compatibility).
4
CAUTION
To reduce the risks associated with lifting and handling:
•Alwaysfollowproperliftingandhandlingpracticeswhenmovingsystemcomponents.
To reduce the risks associated with tripping, falling and tipping:
•Routeairhosesawayfromtrafcareas.
To reduce the risks associated with hazardous air pressure:
•Maintainsprayequipmentper3Mcareandcleaninginstructionsintheapplicableowner’smanual.
•Ensureairinputpressureandallapplicatorsystemregulatorsareproperlyadjustedpriortoeachuse.
•Alwaysfollowrequiredairpressurereliefproceduresforrelievingairpressurefromtheunit.
To reduce the risks associated with compression spring release:
•Maintainarmgriponuidadjustmentknobwhenremoving.
To reduce the risks associated with environmental contamination:
•Spraymaterials,solvents,othercleaningmaterialsandelectroniccomponentsmustbedisposedofperfederal,state
and local regulations.
3
5
Spray Gun Overview
3M spray guns were designed from the inside out for the effective, efficient, economical application of paints, adhesives,
coatings and finishes. These spray guns deliver large spray patterns with very low overspray. The soft, tight, adjustable
pattern with complete atomization results in a high finish quality and absolute control. Each light weight spray gun is
designed for easy handling, reliability and durability and for minimum maintenance costs.
3M’sAutomaticHVLPspraygunsdeliversuperioratomizationforawiderangeofcoatings.Thestandardspraygun
body is made of light weight aluminum. The Zinc HVLP Automatic Spray Gun body is made of composite material.
Manufactured for durability and dependability, both versions are easy to maintain for long-lasting performance.
3M equipment is for professional use only. Hazards can occur from equipment misuse. Any misuse of the equipment
oraccessories,suchasoverpressurizing,modifyingparts,usingincompatiblechemicalsanduids,orusingwornor
damagedpartscancauseseriousbodilyinjury,re,explosionorpropertydamage.Please read and follow all Safety
Statements and Instructions.
Contents
Unpacking
Removethecomponentsfromthebox.Inspectforconcealeddamageand/ormissingitems.Ifyoudiscoveranydamage
and/or missing pieces, contact your distributor immediately.
Series 52 Series 55
Series 56 Series 57
*Maximuminletpressurewillyieldapproximately10psiattheaircap.
3M™ Series 52 HVLP Automatic Spray Gun
All Series 52 HVLP Automatic Spray Guns are non-bleed
spray guns with low pressure air inlets and a manual rear fan
control. These spray guns are available with an aluminum
gun body, 10 cfm air consumption, 1:1 reduction ratio, ¾” air
inletconnection,anda10psimaximuminletairpressure*.
These spray guns are most commonly used for stationary or
reciprocator mounting applications.
6
Series 52 Series 55
Series 56 Series 57
3M™ Series 55 HVLP Automatic Spray Gun
3M™ Series 55ZZ HVLP Automatic Spray Gun (Zinc)
All Series 55 HVLP Automatic Spray Guns are bleeder spray
guns with low pressure air inlets and a manual rear fan
control. These spray guns are available with an aluminum
gun body or a composite gun body with composite
wetted components for zinc compatibility. The technical
specifications include 10 cfm air consumption, 1:1 reduction
ratio,¾”airinletconnection,anda10psimaximuminlet
air pressure*. These guns are most commonly used for
stationary or reciprocator mounting applications.
3M™ Series 56 HVLP Automatic Spray Gun
3M™ Series 56ZZ HVLP Automatic Spray Gun (Zinc)
All Series 56 HVLP Automatic Spray Guns are bleeder spray
guns with dual air inlets for separate control of atomization
and fan air pressures. These spray guns are available
with an aluminum gun body or a composite gun body with
composite wetted components for zinc compatibility. The
technical specifications include 10 cfm air consumption,
1:1 reduction ratio, ¾” air inlet connection, and a 10
psimaximuminletairpressure*.These guns are most
commonly used for robotic and remote control applications.
Contents cont.
Series 52 Series 55
Series 56 Series 57
*Maximuminletpressurewillyieldapproximately10psiattheaircap.
3
7
Series 52 Series 55
Series 56 Series 57
3M™ Series 57 HVLP Automatic Spray Gun
All Series 57 HVLP Automatic Spray Guns are bleeder spray
guns with dual air inlets for separate control of atomization
and fan air pressures. These spray guns are available with
an aluminum gun body. The technical specifications include
10 cfm air consumption, 1:1 reduction ratio, ¾” air inlet
connection,anda10psimaximuminletairpressure*.
These guns are most commonly used for robotic and remote
control applications.
3M™ Series 57ZZ HVLP Automatic Spray Gun (Zinc)
All 57ZZ Series HVLP Automatic Spray Guns are bleeder
spray guns with dual air inlets for separate control of
atomization and fan air pressures. These spray guns are
available with a composite gun body with composite
wetted components for zinc compatibility. The technical
specifications include 10 cfm air consumption, 1:1 reduction
ratio,¾”airinletconnection,anda10psimaximuminletair
pressure*. These guns are most commonly used for robotic
and remote control applications.
3M™ Series 57UL HVLP Automatic Spray Gun (Ultralight)
All 57UL Series HVLP Automatic Spray Guns are bleeder
spray guns with dual air inlets for separate control of
atomization and fan air pressures. These spray guns
are available with a composite gun body. The technical
specifications include 10 cfm air consumption, 1:1 reduction
ratio,¾”airinletconnection,anda10psimaximuminletair
pressure*. These guns are most commonly used for robotic
and remote control applications.
Contents cont.
*Maximuminletpressurewillyieldapproximately10psiattheaircap.
8
Spray Gun Installation Guidelines
3M™ Series 52 HVLP Automatic Spray Gun
3M™ Series 55 HVLP Automatic Spray Gun
3
9
Spray Gun Installation Guidelines cont.
3M™ Series 56 HVLP Automatic Spray Gun
3M™ Series 57 HVLP Automatic Spray Gun
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
7
Indice
Altri manuali 3M Spruzzatore di vernice
3M
3M Accuspray Manuale utente
3M
3M PPS Series 2.0 Manuale utente
3M
3M 16212 Manuale utente
3M
3M PPS Series 2.0 Manuale utente
3M
3M Performance Spray Gun Manuale utente
3M
3M Accuspray 26580 Manuale utente
3M
3M Series 05 Manuale utente
3M
3M 97-044 Manuale utente
3M
3M Scotchkote HSS-450 Manuale utente
3M
3M PPS Series 2.0 Manuale utente
