3S CL260WS Manuale utente

Please read this manual carefully before operating your set.

Retain it for future reference.

Record model number and serial number of the set.

See the label attached on the back of the set

and quote this information to your dealer when you require

service.

Owner’s Instructions

English

LCD TV

Important Safety Instructions

1 Read these instructions.

2 Keep these instructions.

3 Heed all warnings.

4 Follow all instructions.

5 Do not use this apparatus near water.

6 Clean only with dry cloth.

7 Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s

instructions.

8 Do not install near any heat source such as radiators, heat registers, stoves, or other

apparatus (including ampliers) that produce heat.

9 Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has

two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third

grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your safety.

If the provided plug does not t into your outlet, consult an electrician for replacement of the

obsolete outlet.

10 Protect the power cord from being walked on or pinched particularly

at plugs, convenience receptacles, and the point where they exit

from the apparatus.

11 Only use attachments/accessories specied by the manufacturer.

12 Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specied

by the manufacturer, or sold with the apparatus. When a cart is

used, use caution when moving the cart/apparatus

combination to avoid injury from tip-over.

13 Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time.

14 Refer all servicing to qualied service personnel. Servicing is required when the apparatus

has been damaged in any way, such as power-supply cord or plug is damaged, liquid has

been spilled or objects have fallen into the apparatus, the apparatus has been exposed to rain

or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

Warning! Important Safety Instructions

CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK).

NO USER SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.

This symbol indicates high voltage is present inside. It is dangerous to make any kind of contact

with any inside part of this product.

This symbol alerts you that important literature concerning operation and maintenance has been

included with this product.

Note to CATV system installer: This reminder is provided to call CATV system installer's attention to Article

820-40 of the National Electrical Code (Section 54 of Canadian Electrical Code, Part I), that provides guidelines

for proper grounding and, in particular, species that the cable ground shall be connected to the grounding

system of the building as close to the point of cable entry as practical.

Caution: FCC/CSA regulations state that any unauthorized changes or modications to this equipment may

void the user's authority to operate it.

Caution: To prevent electric shock, match the wide blade of plug to the wide slot, and fully insert the plug.

Attention: pour eviter les chocs electriques, introduire la lame le plus large de la che dans la borne

correspondante de la prise et pousser jusqu'au fond.

Important: One Federal Court has held that unauthorized recording of copyrighted TV programs is an

infringement of U.S. copyright laws.

Certain Canadian programs may also be copyrighted and any unauthorized recording in whole or in part may be

in violation of these rights.

To prevent damage which may result in re or electric shock hazard, do not expose this appliance to rain or

moisture.

iii

Important Safety Information

Always be careful when using your LCD TV. To reduce the risk of re, electrical shock, and other injuries,

keep these safety precautions in mind when installing, using, and maintaining your machine.

● Read all safety and operating instructions before operating your LCD TV.

● Keep the safety and operating instructions for future reference.

● Heed all warnings on the LCD TV and in the operating instructions.

● Follow all operating and use instructions.

● Unplug the LCD TV from the wall outlet before cleaning. Use a damp cloth; do not use liquid

or aerosol cleaners.

● Never add any attachments and/or equipment without approval of the manufacturer. Such

additions can increase the risk of re, electric shock, or other personal injury.

● Do not use the LCD TV where contact with or immersion in water is a possibility, such as near

bath tubs, sinks, washing machines, swimming pools, etc.

● Do not place the LCD TV on an unstable cart, stand, tripod, bracket,

table, or oor where it can fall. A falling LCD TV can cause serious

injury to a child or adult, and serious damage to the appliance. Use

only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the

manufacturer or sold with the LCD TV. Follow the manufacturer's

instructions when mounting the unit, and use a mounting accessory

recommended by the manufacturer. Move the LCD TV and cart with

care. Quick stops, excessive force, and uneven surfaces can make

the unit and cart unsteady and likely to overturn.

● Provide ventilation for the LCD TV. The unit is designed with slots in the cabinet for ventilation

to protect it from overheating. Do not block these openings with any object, and do not place

the LCD TV on a bed, sofa, rug, or other similar surface. Do not place it near a radiator or heat

Ensure that there is adequate ventilation and that you’ve followed the manufacturer’s

instructions for mounting.

● Operate your LCD TV only from the type of power source indicated on the marking label. If

you are not sure of the type of power supplied to your home, consult your appliance dealer or

local power company.

● Use only a grounded or polarized outlet. For your safety, this LCD TV is equipped with a

polarized alternating current line plug having one blade wider than the other. This plug will t

into the power outlet only one way. If you are unable to insert the plug fully into the outlet, try

reversing the plug. If the plug still does not t, contact your electrician to replace your outlet.

● Protect the power cord. Power supply cords should be routed so that they won’t be walked on

or pinched by objects placed on or against them. Pay particular attention to cords at plugs,

convenience receptacles, and the point where they exit from the unit.

● Unplug the LCD TV from the wall outlet and disconnect the antenna or cable system during a

lightning storm or when left unattended and unused for long periods of time. This will prevent

damage to the unit due to lightning and power-line surges.

● Avoid overhead power lines. An outside antenna system should not be placed in the vicinity of

overhead power lines or other electric light or power circuits or where it can fall into such power

lines or circuits. When installing an outside antenna system, be extremely careful to keep from

touching the power lines or circuits. Contact with such lines can be fatal.

● Do not overload the wall outlet or extension cords. Overloading can result in re or electric

shock.

● Do not insert anything through the openings in the unit, where they can touch dangerous voltage

points or damage parts. Never spill liquid of any kind on the LCD TV.

● Ground outdoor antennas. If an outside antenna or cable system is connected to the LCD TV, be

sure the antenna or cable system is grounded so as to provide some protection against voltage

surges and built-up static charges. Section 810 of the National Electrical Code, ANSI/NFPA

No.70-1984, provides information about proper grounding of the mast and supporting structure,

grounding of the lead-in wire to an antenna discharge unit, size of grounding conductors,

location of antenna discharge unit, connection to grounding electrodes, and requirements for the

grounding electrode.

● Do not attempt to service the LCD TV yourself. Refer all servicing to qualied service personnel.

Unplug the unit from the wall outlet and refer servicing to qualied service personnel under the

following conditions:

- when the power-supply cord or plug is damaged

- if liquid has been spilled on the unit or if objects have fallen into the unit

- if the LCD TV has been exposed to rain or water

- if the LCD TV does not operate normally by following the operating instructions

- if the LCD TV has been dropped or the cabinet has been damaged

- when the LCD TV exhibits a distinct change in performance

● If you make adjustments yourself, adjust only those controls that are covered by the operating

instructions. Adjusting other controls may result in damage and will often require extensive work

by a qualied technician to restore the LCD TV to normal.

● When replacement parts are required, be sure the service technician uses replacement parts

specied by the manufacturer or those that have the same characteristics as the original part.

Unauthorized substitutions may result in additional damage to the unit.

● Upon completion of any service or repairs to this LCD TV, ask the service technician to perform

safety checks to determine that the LCD TV is in a safe operating condition.

● The LCD TV can properly operate in a temperature range of 32~104°F(0~40°C) and 80%

humidity.

Do not use in a hot and humid place.

● Before moving the LCD TV equipped with speakers, separate the speakers from the LCD TV.

If you move the LCD TV with the speakers attached, it may result in damage or injury.

● If main plug is used as the disconnect device, the plug shall remain readily operable.

FCC Information

User Instructions

NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device,

pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against

harmful interference in a residential installation.

This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used

in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However,

there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation.

If this equipment does cause harmful interference to radio or television receptions, which can be

determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference

by one or more of the following measures:

● Reorient or relocate the receiving antenna.

● Increase the separation between the equipment and receiver.

● Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

● Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

User Information

Changes or modications not expressly approved by the party responsible for compliance could void

the user’s authority to operate the equipment. If necessary, consult your dealer or an experienced

radio/television technician for additional suggestions. You may nd the booklet called How to Identify

and Resolve Radio/TV Interference Problems helpful. This booklet was prepared by the Federal

Communications Commission. It is available from the U.S. Government Printing Ofce, Washington, DC

20402, Stock Number 004-000-00345-4 .

The party responsible for product compliance: Your dealer

Caution: Any changes or modications in construction of this device which are not expressly approved

by the party responsible for compliance could void the user’s authority to operate the

equipment.

Warning

User must use shielded signal interface cables to maintain FCC compliance for the product.

Provided with this monitor is a detachable power supply cord with IEC320 style terminations. It may be

suitable for connection to any UL Listed personal computer with similar conguration. Before making the

connection, make sure the voltage rating of the computer convenience outlet is the same as the monitor

and that the ampere rating of the computer convenience outlet is equal to or exceeds the monitor voltage

rating.

For 120 Volt applications, use only UL Listed detachable power cord with NEMA conguration 5-15P type

(parallel blades) plug cap. For 240 Volt applications use only UL Listed Detachable power supply cord

with NEMA conguration 6015P type (tandem blades) plug cap.

IC Compliance Notice

This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment

Regulations of ICES-003.

vii

Notice de Conformité IC

Cet appareil numérique de classe B respecte toutes les exigences du Règlement ICES-003 sur les

équipements produisant des interférences au Canada.

VCCI

This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference by

Information Technology Equipment (VCCI). If this is used near a radio or television receiver in a domestic

environment, it may cause radio interference. Install and use the equipment according to the instruction

manual.

This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.

Cet appareil numéique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two

conditions:

(1) This device may not cause harmful interference, and

(2) This device must accept any interference received, including interference that may cause

unesired operation.

This television receiver provides display of television closed captioning in accordance with

§15.119 of the FCC rules.

NOTE: The manufacturer is not responsible for any Radio or TV interference caused by unauthorized

modications to equipment.Such modications could void the user’s authority to operate the equipment.

Product Features

This product utilizes the most up-to-date digital technology, which functions with digital

video signal processing and a high denition and high quality LCD panel. The digital

television also supports 3D effects using a powerful sound system.

These high-tech systems are not only provided for normal and digital broadcasts but also

for video, DVD, and PC connections.

Built-in Digital Tuner

■ Built-in digital broadcast receiver

■ No set-top box required for off-air signals (HD or Analog)

■ Multiple Picture in Picture / Picture out of Picture viewing capabilities

Set up your personal theater with high denition video and surround sound

■ Display Panel: TFT-LCD

■ DCRe (Digital Cinema Reality Engine) implemented and high denition video supported

■ Surround Sound System : Dolby Digital 5.1Ch

■ High quality sound system with SRS TruSurround XT implemented

Watch movie clips simply by connecting to your PC.

■ Automatic resolution detection with the VESA Plug & Play function.

■ PC audio reception

Experience many more functions with the 3S Digital LCD TV

■ The automatic turn-on option helps to select a dened TV channel and volume level

■ Various screen sizes are available

(4:3, 16:9, Panorama, Expansion, Enlarged subtitles)

■ Full digital video and sound supported by HDMI

Power Saving Mode

■ Power Saving mode reduces the energy consumption

Table of Contents

Important Safety Instructions..................... ii

Warning! Important Safety Instructions .....iii

Important Safety Information .................... iv

FCC Information ....................................... vi

Product Features....................................... 2

Chapter 1 General Information

Front panel and parts ................................ 6

Rear panel and Connections..................... 7

Remote Control Buttons ............................ 8

Remote Control Instructions ................... 10

Automatic Channel Settings ................... 12

Adding or Removing Channels................ 14

Adding Favorite Channels .......................15

Current Program Information................... 16

Digital Signal Strength............................. 18

Menu Transparency Settings................... 19

Power Saving Mode Settings .................. 20

Chapter 2 Connections and

External Input Settings

Before Connecting you TV ...................... 22

Connecting an Antenna ........................... 23

Connecting a VCR................................... 25

Connecting a DVD Player........................ 27

Connecting a Home Theater ................... 28

Connecting a Cable/Satellite ................... 29

Connecting a Camcorder/Gaming Device...

................................................................. 31

Connecting a HDMI Connection.............. 32

Connecting a DVI Connection ................. 33

Connecting a PC ..................................... 34

TV/ External Input Settings...................... 35

Chapter 3 Screen Adjustments

Screen Mode Setting............................... 38

Screen Custom Mode Settings................ 39

Unstable Screen ..................................... 41

Film Mode Settings.................................. 42

Adjusting the Screen Size ....................... 43

Capturing a Still screen ........................... 45

Table of Contents

Chapter 4 Sound Settings

Sound Mode Settings .............................. 48

Custom Sound Mode Settings................. 49

Sound Balance Settings .......................... 50

Digital Audio Output Settings................... 51

Automatic Volume Control Settings......... 52

Sound (Digital Broadcasting) Setting....... 53

Sound (Analog Broadcasting) Settings.... 54

Using External Speakers......................... 55

Chapter 5 Time Settings

Automatic Time Settings.......................... 58

Manual Time Settings.............................. 59

Time and Date Settings ........................... 60

Time Zone Settings ................................. 61

TV Activation Time Settings..................... 62

TV Deactivation Time Settings ................ 63

Chapter 6 V-Chip

Entering a PIN ......................................... 66

TVPG Rating ........................................... 68

MPAA Ratings.......................................... 70

Canadian English Ratings ....................... 71

Canadian French Ratings........................ 72

Chapter 7 Captions

Captions Settings .................................... 74

Analog Mode ........................................... 75

Digital Mode............................................. 76

Digital Font Options................................. 77

Chapter 8 Connecting a PC

Checking Items before Connecting to a PC

................................................................. 80

PC Settings.............................................. 81

Adjusting the Position.............................. 82

Adjusting the Frequency.......................... 83

Adjusting the Phase................................. 84

Automatic Screen Settings ...................... 85

Chapter 9 Appendix -

Troubleshooting

Self Service Check List............................ 88

Chapter 10 Additional

Information

Specications .......................................... 94

END-USER LIMITED WARRANTY ......... 95

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Manuali TV popolari di altre marche

Philips

Philips Colour Television Manuale utente

Toshiba

Toshiba 27A10 Manuale utente

Philips

Philips 42PF9630A/37 Manuale utente

Hitachi

Hitachi 32FX48B Manuale utente

DAEWOO ELECTRONICS

DAEWOO ELECTRONICS DTQ-14V1FC Manuale utente

Changhong Electric

Changhong Electric uhd55b6000is Manuale utente

Philips

Philips Matchline 21CE7551 Manuale utente

Panasonic

Panasonic Genus TX-G10 Manuale utente

Toshiba

Toshiba 19A20 Manuale utente

Philips

Philips 25PT4523-16 Manuale utente

Sony

Sony XBR-100Z9D Manuale utente

Philips

Philips PR0930X3 Manuale utente

Philips

Philips Brilliance 231P4QPY Manuale utente

Samsung

Samsung 55S9 B Series Manuale utente

Philips

Philips 32HF9385D Guida alla risoluzione dei problemi

Sharp

Sharp LC-40FI5012E Manuale utente

Loewe

Loewe Table Stand Reference 55 Manuale utente

Philips

Philips 32PFH5300 Manuale utente