AC Schnitzer 6131 282 310 Manuale utente
1
-
-M
Mo
on
nt
ta
ag
ge
ea
an
nl
le
ei
it
tu
un
ng
g-
-
S
Sc
ch
ha
al
lt
tw
wi
ip
pp
pe
en
n
S
Se
et
t
F
F-
-G
G
&
&
M
M-
-M
Mo
od
de
el
ll
le
e
6
61
13
31
1
2
28
82
2
3
31
10
0
/
/
6
61
13
31
1
2
29
90
0
3
31
10
0
6
61
13
31
1
3
33
30
0
3
31
10
0
(
(e
en
ng
gl
li
is
sh
h
v
ve
er
rs
si
io
on
n
s
se
ee
e
p
pa
ag
ge
e
1
13
3)
)
2
Allgemeine Hinweise !
AC Schnitzer Schaltwippen Set F-Modelle / G-Modelle & M-Modelle
Wichtige Hinweise !
Diese Montageanleitung ist unbedingt vor Beginn der Einbauarbeiten zu lesen. AC Schnitzer übernimmt keinerlei Haf-
tung für Schäden, die durch unsachgemäßen Einbau entstehen !
Diese Montageanleitung ist zum Gebrauch durch autorisierte AC Schnitzer Händler bestimmt.
Zielgruppe dieser Montageanleitung ist in jedem Falle an BMW Fahrzeugen ausgebildetes Fachpersonal mit entspre-
chenden Fachkenntnissen.
Alle Abbildungen zeigen LHD Fahrzeuge, bei RHD Fahrzeugen ist sinngemäß oder nach gesonderten Montagehinwei-
sen vorzugehen. Die gezeigten Abbildungen sind teilweise symbolisch und gelten sinngemäß.
Als Hersteller sind wir verpflichtet darauf hinzuweisen, dass jegliche Veränderungen,die Sie am für den öffentlichen
Verkehr zugelassenen Fahrzeug vornehmen, der Abnahme durch eine Prüfstelle und Eintragung in die Fahrzeug-
papierebedarf ! Da die gesetzlichen Bestimmungenvon Land zu Land variieren können, bitten wir Sie sich bei den
zuständigen Behörden zu erkundigen.
Sicherheitsvorschriften zum Umgang von Bauteilen mit Gasgeneratoren
Folgende Hinweise beachten um Fehlauslösungen, Verletzungen und Fahrzeugbeschädigungen durch die Airbag-
einheit auszuschließen:
- Sicherheitsvorschriften zum Umgang von Bauteilen mit Gasgeneratoren beachten.
- Prüf- und Montagearbeiten dürfen nur von sachkundigem, geschultem Personal durchgeführt werden.
- Arbeiten an Bauteilen des Airbagsystems müssen grundsätzlich bei abgeklemmter Fahrzeugbatterie durchgeführt
werden. Vorgeschriebene Wartezeit unbedingt einhalten –1min.
- Das Airbagmodul darf nur mit nach oben gerichtetem Polster (Luftsack) abgelegt werden.
- Keine Gewalt auf die Airbageinheit ausüben.
- Nur angegebene Werkzeuge zum Entriegeln der Airbageinheit verwenden.
Einbauzeit (1 AW = 5 Minuten)
Die Einbauzeit beträgt 8 AW.
Erforderliches Werkzeug
Stecknadel o.ä.
Torxschraubendreher TX27
Diverse Schraubenschlüssel
Umschaltknarre mit Verlängerung
Diverse Stecknüsse für Umschaltknarre
Montageanleitung Nr.: 6131 282 310-6131 290 310-6131 330 310 / Stand: 09.10.2018 / TSch / REV01
AC Schnitzer - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135 / www.ac-schnitzer.de
3
Gelieferte Bauteile
AC Schnitzer Schaltwippen Set F-Modelle / G-Modelle & M-Modelle
A AC Schnitzer Schaltwippen 6131 330 310 / 6131 282 310 für F-Modelle & M-Modelle (ausgenommen F90 M5)
B AC Schnitzer Schaltwippen 6131 290 310 für G-Modelle & F90 M5
CAC Schnitzer Schaltwippenadapter für F-Modelle (ausgenommen F90 M5 & M-Modelle)
DAC Schnitzer Schaltwippenadapter für G-Modelle & F90 M5
CBefestigungsschraube (nur für F-Modelle - ausgenommen M-Modelle, G-Modelle und F90 M5)
Montageanleitung Nr.: 6131 282 310-6131 290 310-6131 330 310 / Stand: 09.10.2018 / TSch / REV01
AC Schnitzer - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135 / www.ac-schnitzer.de
1x
2x
2x
1x
2x
2x
4
Montageanleitung
AC Schnitzer Schaltwippen Set F-Modelle / G-Modelle & M-Modelle
Montage der AC Schnitzer Schaltwippen
Vor der Montage der AC Schnitzer Schaltwippen
sind die Sicherheitsvorschriften auf Seite 2
zu beachten !
Batterieminusklemme lösen und vom Batteriemi-
nuspol abziehen. Batterieminusleitung seitlich able-
gen und gegen Kurzschluß fixieren.
Abb. 1
Airbageinheit ausbauen. Dazu Torxschraubendre-
her TX27 gerade in die versteckte Öffnung einfüh-
ren, bis ein federnder Widerstand auftritt. Feder-
drahtbügel mittels Torxschraubendreher in Pfeilrich-
tung eindrücken, bis die Airbageinheit entriegelt ist.
Vorgehensweise auf der rechten Seite Lenkradseite
wiederholen und Airbageinheit vorsichtig anheben.
Steckverbindung (Abb.2) der Airbageinheit trennen,
Airbageinheit abnehmen und sicher lagern.
Einbauhinweis:
Auf korrekte Lage der elektrischen Leitungen ach-
ten. Steckverbindung anstecken. Airbageinheit mit
gleichmäßiger Druckkraft planparallel in Richtung
Lenksäulenachse in das Lenkrad eindrücken, bis es
Hör.- und spürbar einrastet.
Zur besseren Montage der AC Schnitzer Schaltwip-
pen, empfehlen wir das Lenkrad auszubauen.
Abb. 3
Steckverbindung trennen und abziehen. Befesti-
gungsschraube des Lenkrads lösen und Lenkrad
abnehmen.
Montageanleitung Nr.: 6131 282 310-6131 290 310-6131 330 310 / Stand: 09.10.2018 / TSch / REV01
AC Schnitzer - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135 / www.ac-schnitzer.de
5
Montageanleitung
AC Schnitzer Schaltwippen Set F-Modelle / G-Modelle & M-Modelle
Montage ...(Fortsetzung)
Abb. 4
Befestigungsschraube der Serienschaltwippe lösen.
Serienschaltwippe nach hinten abnehmen.
Abb. 5
Splint der Seriensschaltwippenverkleidung mit einer
Stecknadel o.ä. ausdrücken.
Steckrichtung merken !
Abb. 6
Serienschaltwippenverkleidung vorne anheben und
aus der Halterung des Serienschaltwippenträgers
nach vorne aushebeln und nach unten abnehmen.
Montageanleitung Nr.: 6131 282 310-6131 290 310-6131 330 310 / Stand: 09.10.2018 / TSch / REV01
AC Schnitzer - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135 / www.ac-schnitzer.de
6
Montageanleitung
AC Schnitzer Schaltwippen Set F-Modelle / G-Modelle & M-Modelle
Montage ...(Fortsetzung)
Achtung !
Abb. 7 & 8
Auf Plastikbrücke sowie Spiralfeder achten.
Abb. 9
Befestigungsschraube (1) des Serienschaltwippen-
trägers lösen, Verriegelungen (2)lösen und Serien-
schaltwippenträger seitlich abziehen.
Montageanleitung Nr.: 6131 282 310-6131 290 310-6131 330 310 / Stand: 09.10.2018 / TSch / REV01
AC Schnitzer - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135 / www.ac-schnitzer.de
2
1
7
Montageanleitung
AC Schnitzer Schaltwippen Set F-Modelle / G-Modelle & M-Modelle
Montage ...(Fortsetzung)
Abb. 10 & 11 für M-Modelle
AC Schnitzer Schaltwippe in den Serienschaltwip-
penträger, wie abgebildet, einschieben und mit der
Befestigungsschraube festschrauben.
Rechts und links der AC Schnitzer Schaltwippen
beachten.
Auf Freigang (1) zu den Kunststoffteilen achten, ggf.
AC Schnitzer Schaltwippe im Befestigungsloch ver-
schieben.
Abb. 12 für F Modelle ausgenommen F90
Bei F-Modellen die mitgelieferte AC Schnitzer
Schaltwippenadapterkappe (C) verwenden.
Montageanleitung Nr.: 6131 282 310-6131 290 310-6131 330 310 / Stand: 09.10.2018 / TSch / REV01
AC Schnitzer - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135 / www.ac-schnitzer.de
1
8
Montageanleitung
AC Schnitzer Schaltwippen Set F-Modelle / G-Modelle & M-Modelle
Montage ...(Fortsetzung)
Abb. 13 für F Modelle ausgenommen F90
AC Schnitzer Schaltwippenadapterträger, wie abge-
bildet, mit AC Schnitzer Schaltwippe verschrauben,
dazu die mitgelieferten Befestigungsschraube ver-
wenden.
Abb. 14 für G Modelle und F90
Bei G-Modellen und F90 die mitgelieferte AC
Schnitzer Schaltwippenadapterkappe (D) verwen-
den. AC Schnitzer Schaltwippe seitlich in AC
Schnitzer Schaltwippenadapter einschieben.
Abb. 15 für G Modelle und F90
AC Schnitzer Schaltwippenadapterträger, wie abge-
bildet, mit AC Schnitzer Schaltwippe verschrauben,
dazu die mitgelieferten Befestigungsschraube ver-
wenden.
Montageanleitung Nr.: 6131 282 310-6131 290 310-6131 330 310 / Stand: 09.10.2018 / TSch / REV01
AC Schnitzer - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135 / www.ac-schnitzer.de
9
Montageanleitung
AC Schnitzer Schaltwippen Set F-Modelle / G-Modelle & M-Modelle
Montage ...(Fortsetzung)
….weiter für alle Modelle
Abb. 16
Plastikbrücke und Spiralfeder wieder in das Serien-
schaltwippengehäuse, wie abgebildet, einlegen.
Abb. 17 & 18
AC Schnitzer Schaltwippe in die hinteren Nasen (1)
des Serienschaltwippengehäuse, einfädeln und an-
schließend im vorderen Bereich zusammendrücken.
Montageanleitung Nr.: 6131 282 310-6131 290 310-6131 330 310 / Stand: 09.10.2018 / TSch / REV01
AC Schnitzer - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135 / www.ac-schnitzer.de
1
10
Montageanleitung
AC Schnitzer Schaltwippen Set F-Modelle / G-Modelle & M-Modelle
Montage ...(Fortsetzung)
Abb. 19
Splint der Serienschaltwippenverkleidung von hinten
einführen und Schaltwippengehäuse verriegeln.
Steckrichtung des Splints beachten.
Abb. 20 & 21
AC Schnitzer Schaltwippe in das Lenkrad einste-
cken und mit der Serienbefestigungsschraube fest-
ziehen.
Montageanleitung Nr.: 6131 282 310-6131 290 310-6131 330 310 / Stand: 09.10.2018 / TSch / REV01
AC Schnitzer - Neuenhofstraße 160 - D - 52078 Aachen - Tel. 0241/5688 -130 Fax -135 / www.ac-schnitzer.de
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali AC Schnitzer Accessori per automobili
AC Schnitzer
AC Schnitzer 5131 239 110 Manuale utente
AC Schnitzer
AC Schnitzer 5112 210 110 Manuale utente
AC Schnitzer
AC Schnitzer X3 M-Technik Manuale utente
AC Schnitzer
AC Schnitzer F40 Manuale utente
AC Schnitzer
AC Schnitzer G05 Manuale utente
AC Schnitzer
AC Schnitzer 5111 282 540 Manuale utente
AC Schnitzer
AC Schnitzer 5131 501 110 Manuale utente
AC Schnitzer
AC Schnitzer LHD Manuale utente
