Accu-Chek Aviva Guida all'installazione

Aviva Combo

00048010156/C-0613

BLOOD GLUCOSE METER

Advanced Owner’s Booklet

for Self-Testing Only

This ﬁle may not print or view at 100%.

Die lines and color breaks do not print.

Roche USA – 51639

V6/1 – 00048010156/C – Black

Roche USA – 51639

V6/2 – 00048010156/C – Cyan

Roche USA – 51639

V6/3 – 00048010156/C – Magenta

Roche USA – 51639

V6/4 – 00048010156/C – Yellow

Roche USA – 51639

V6/5 – 00048010156/C – PMS 287

Roche USA – 51639

V6/6 – 00048010156/C – PMS 5445

Aviva Combo

Assembled in USA.

Distributed by:

Roche Health Solutions Inc.

11800 Exit 5 Parkway, Suite 120

Fishers, IN 46034

Phone: 1-800-280-7801

Fax: 1-888-810-0758

ACCU-CHEK, ACCU-CHEK AVIVA, ACCU-CHEK

AVIVA COMBO, ACCU-CHEK SPIRIT COMBO, and

FASTCLIX are trademarks of Roche.

The Bluetooth® word mark and logos are registered

trademarks owned by Bluetooth SIG, Inc. and any

use of such marks by Roche is under license. Other

trademarks and product names are the property of

their respective owners.

Aviva Combo

51639_00048010156_C.indb 1 6/11/13 8:47 AM

LAST UPDATE: 2012-08

51639_00048010156_C.indb 2 6/11/13 8:47 AM

Before You Start Testing

About the meter and test strips

• Carefully read and follow the instructions in the Getting Started Guide, the Standard Owner’s Booklet, the

Advanced Owner’s Booklet, and Package Inserts for the test strips and control solutions. Not following the

instructions may lead to a wrong result or improper treatment, causing you health problems.

• Set the time and date on your meter before you begin testing.

• Inspect the test strip container before using the test strips for the ﬁrst time. If you see any damage to the

container cap or if anything prevents the cap from closing properly, do not use the test strips. Contact

ACCU-CHEK Customer Care Service Center at 1-800-688-4578. Damaged test strips can cause inaccurate

results, which could lead to improper treatment.

• Carefully dispose of used test strips and lancets.

• Home use of the ACCU-CHEK Aviva Combo system is limited to capillary whole blood testing.

Roche USA – 51639

V4/1 – 00048010156/C – Black –

Roche USA – 51639

V4/2 – 00048010156/C – Cyan –

Roche USA – 51639

V4/3 – 00048010156/C – Magenta –

Roche USA – 51639

V4/4 – 00048010156/C – Yellow –

NOTE

The terms “blood sugar” and “blood glucose” have the same meaning. In this manual we will use the

term “blood glucose” when referring to “blood sugar.”

51639_00048010156_C.indb 1 6/11/13 8:47 AM

About Your New Meter

• The meter is designed and can be used for testing fresh capillary whole blood samples (for example, blood

from a ﬁngertip).

• Only use ACCU-CHEK Aviva Plus test strips. Other test strips will give inaccurate results.

• Although you always apply whole blood to the test strip, the system has been calibrated to deliver

plasma-like values for easier comparison to lab results.

• The meter, test strips, and control solution are only for use outside the body (in vitro). Do not eat the test

strips. Do not swallow or inject the control solution, or use the control solution for any purpose other than

testing the ACCU-CHEK Aviva Combo system.

51639_00048010156_C.indb 2 6/11/13 8:47 AM

iii

About Testing Yourself or Others

• If you are very dehydrated or urinating frequently, you may get an inaccurate test result. If you think you are

dehydrated, call your healthcare professional right away.

• Some people with diabetes do not experience symptoms of low blood glucose (hypoglycemia). Others, such

as children or people who are unconscious or have certain disabilities, may not be able to communicate

their symptoms to caregivers. For these reasons, do not change any treatment without ﬁrst talking to a

healthcare professional.

• Run a control test when you open a new box of test strips or if you think that your test result is incorrect.

Running a control test lets you know that the meter and test strips are working properly.

• If peripheral circulation is impaired, collection of fresh capillary whole blood from the approved sample sites

is not advised as the results might not be a true reﬂection of the physiological blood glucose level. This may

apply in the following circumstances: severe dehydration as a result of diabetic ketoacidosis or due to

hyperglycemic hyperosmolar non-ketotic syndrome, hypotension, shock, decompensated heart failure NYHA

Class IV, or peripheral arterial occlusive disease.

• Not to be used for patients who are critically ill.

51639_00048010156_C.indb 3 6/11/13 8:47 AM

• Refer to the Test Strip and Control Solution Package Inserts for additional health-related information.

• It is always a good idea to have a back-up testing method available. Failure to test could cause a delay in

treatment decisions and lead to a serious medical condition. Examples of back-up testing methods include

a back-up meter or testing by a lab. Ask your healthcare professional or pharmacist about other possible

back-up methods.

DO NOT CHANGE YOUR TREATMENT BASED ON A SINGLE RESULT THAT DOES NOT MATCH

HOW YOU FEEL OR IF YOU BELIEVE THAT YOUR TEST RESULT COULD BE INCORRECT.

If your blood glucose result doesn’t match how you feel and you have followed the instructions in your

owner’s booklets, follow your healthcare professional’s instructions or call your healthcare professional.

Special Information to Consider When Using This Meter

• Do not use this device to measure blood glucose if you or a person to whom you are providing care is

experiencing cardiovascular collapse (severe shock) or decreased peripheral blood ﬂow.

• Consult your healthcare professional to determine if it is appropriate for your child to be taught how to use

the meter system or any other medical products.

51639_00048010156_C.indb 4 6/11/13 8:47 AM

Contents

Before You Start Testing i

Introduction 5

1 Bolus Advice 7

1.1 Overview 8

1.2 Before Using Bolus Advice 10

1.3 Calculating and Delivering a Bolus Using Bolus Advice 13

2 Administering a Bolus 25

2.1 Overview 26

2.2 Choosing Your Bolus Type 27

2.3 Delivering a Bolus 29

2.4 Updating the Diary with Bolus Information 31

51639_00048010156_C.indb 1 6/11/13 8:47 AM

3 Using the ACCU-CHEK Aviva Combo Meter with the

ACCU-CHEK Spirit Combo Pump 33

3.1 Overview 34

3.2 The System at a Glance 35

3.3 Controlling the Pump with the Meter 38

3.4 Managing Pump Errors, Warnings, and Reminders with the Meter 53

Communication between the ACCU-CHEK Aviva Combo Meter and

ACCU-CHEK SpiritCombo Pump 55

4.1 Overview 56

4.2 Turning Bluetooth® Wireless Technology On/O 57

4.3 Using the System While Traveling 60

4.4 Pairing the ACCU-CHEK Aviva Combo Meter with the ACCU-CHEK Spirit Combo Pump 61

4.5 Cancelling the Pairing of the Meter and Pump Prompt 67

5 Troubleshooting 69

5.1 Overview 70

5.2 Troubleshooting Communication Between the Meter and Pump 71

51639_00048010156_C.indb 2 6/11/13 8:47 AM

Appendices 79

Appendix A: Bolus Advice 79

Appendix B: Bolus Advice Calculations 98

Appendix C: Explanation of Symbols 102

Appendix D: Limited License 103

Index 107

51639_00048010156_C.indb 3 6/11/13 8:47 AM

51639_00048010156_C.indb 4 6/11/13 8:47 AM

Altri manuali per Aviva

Indice

Altri manuali Accu-Chek Misuratore di glicemia

Accu-Chek

Accu-Chek Aviva Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Aviva Nano Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Softclix Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Guide Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Aviva Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Performa Connect Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Guide Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek InstantPlus system Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Aviva Nano Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Performa Connect Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Aviva Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Guide Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek GO Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek ACTIVE Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Guide Me Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Instant Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Compact Plus Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek ACTIVE Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek ADVANTAGE Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Performa Connect Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Compact Plus Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Aviva Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek ACTIVE Manuale utente

Accu-Chek

Accu-Chek Guide CA-1423 Manuale utente

Manuali Misuratore di glicemia popolari di altre marche

ReliOn

ReliOn Prime Manuale dell'operatore

AgaMatrix

AgaMatrix Presto Manuale utente

Polymer Technology Systems

Polymer Technology Systems A1C Now Self Check Manuale utente

Medisana

Medisana GlucoDock Manuale utente

Arkray

Arkray ASSURE PLATINUM Manuale utente

Dexcom

Dexcom G4 Professional Manuale utente

Acon

Acon On Call Manuale utente

veri-Q

veri-Q BALANCE PRO Manuale utente

Medisana

Medisana MediTouch 2 Manuale utente

Infopia

Infopia Element Manuale utente

Abbott

Abbott Optimum Xceed Manuale utente

Contour

Contour TS Manuale utente

LabStyle

LabStyle Dario Manuale utente

ACONLABS

ACONLABS ON CALL EXPRESS Manuale utente

Higi Technology

Higi Technology iGlucose Manuale utente

Bayer HealthCare

Bayer HealthCare CONTOUR NEXT Manuale utente

Sanofi-aventis

Sanofi-aventis BG STAR Specifiche tecniche

Abbott

Abbott Precision Xtra Manuale utente