ACME Super Splash Manuale utente
!
!
!
!
!
!
LED$707$1W!
(RGBA)/
!
!
////////
///////////////////User/Manual/
"#$%&$!'$%(!)*$!+,&)'-.)+/,&!.%'$0-##1!2$0/'$!-&$!
1
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Contents/
!
34!5%0$)1!6,&)'-.)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444447!
74!8$.*,+.%#!59$.+0+.%)+/,&44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444:!
:4!"%,$#4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;!
;4!8'/-2#$&*//)+,< 4444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444;!
=4!>#$%,+,<!?,(!@%+,)$,%,.$ 44444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444444=!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
2
1./Safety/Instructions/ /
!
WARNING/
"#$%&$!A$$9!)*+&!B&$'!C-+($!0/'!0-)-'$!./,&-#)%)+/,4!60!1/-!&$##!)*$!-,+)!)/!%,/)*$'!-&$'D!2$!&-'$!
)*%)!)*$1!%#&/!'$.$+E$!)*+&!+,&)'-.)+/,!2//A#$)4!
B,9%.A!%,(!.*$.A!.%'$0-##1!)*$'$!+&!,/!)'%,&9/')%)+/,!(%F%<$!2$0/'$!-&+,<!)*$!-,+)4!
G$0/'$! /9$'%)+,<D! $,&-'$! )*%)! )*$! E/#)%<$! %,(! 0'$H-$,.1! /0! 9/I$'! &-99#1! F%).*! )*$! 9/I$'!
'$H-+'$F$,)&!/0!)*$!-,+)4! !
6)J&!+F9/')%,)!)/!<'/-,(!)*$!1$##/IK<'$$,!./,(-.)/'!)/!$%')*!+,!/'($'!)/!%E/+(!$#$.)'+.!&*/.A4!
8*$!-,+)!+&!0/'!+,(//'!-&$!/,#14!B&$!/,#1!+,!%!('1!#/.%)+/,4!
8*$!-,+)!F-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!#/.%)+/,!I+)*!%($H-%)$!E$,)+#%)+/,D!%)!#$%&)!=L.F!0'/F!%(M%.$,)!
&-'0%.$&4!G$!&-'$!)*%)!,/!E$,)+#%)+/,!&#/)&!%'$!2#/.A$(4! !
N+&./,,$.)!F%+,!9/I$'!2$0/'$!'$9#%.$F$,)!/'!&$'E+.+,<4! !
B&$!&%0$)1!.%2#$&!I*$,!+,&)%##+,<!)*+&!-,+)4! !
@%O+F-F!%F2+$,)!)$F9$'%)-'$!+&!8%P!;L!($<'$$&!>4!NQ!RQ8!/9$'%)$!+)!I*$'$!)*$!)$F9$'%)-'$!
+&!*+<*$'!)*%,!)*+&4!
8-',!/00!)*$!9/I$'!%,(!%##/I!%2/-)!=!F+,-)$&!0/'!)*$!-,+)!)/!.//#!(/I,!2$0/'$!&$'E+.+,<4!
6,!)*$!$E$,)!/0!%!&$'+/-&!/9$'%)+,<!9'/2#$FD!&)/9!-&+,<!)*$!-,+)!+FF$(+%)$#14!R$E$'!)'1!)/!'$9%+'!
)*$!-,+)!21!1/-'&$#04!S$9%+'&!.%''+$(!/-)!21!-,&A+##$(!9$/9#$!.%,!#$%(!)/!(%F%<$!/'!F%#0-,.)+/,4!
"#$%&$! ./,)%.)! )*$! ,$%'$&)! %-)*/'+T$(! )$.*,+.%#! %&&+&)%,.$! .$,)$'4! ?#I%1&! -&$! )*$! &%F$! )19$!
&9%'$!9%')&4!
NQ!RQ8!)/-.*!%,1!.%2#$&!(-'+,<!/9$'%)+/,!%&!*+<*!E/#)%<$!F%1!.%-&$!$#$.)'+.!&*/.A4!
Warning:/
8/! 9'$E$,)! /'! '$(-.$! )*$! '+&A! /0! $#$.)'+.%#! &*/.A! /'! 0+'$D! (/! ,/)! $O9/&$! )*$! -,+)! )/! '%+,! /'!
F/+&)-'$4!
8*$!*/-&+,<!%,(!#$,&$&!F-&)!2$!'$9#%.$(!+0!)*$1!%'$!E+&+2#1!(%F%<$(4!
"#$%&$!'$%(!)*$!+,&)'-.)+/,&!.%'$0-##1!%&!)*$1!+,.#-($!+F9/')%,)!+,0/'F%)+/,!
%2/-)!+,&)%##%)+/,D!/9$'%)+/,!%,(!F%+,)$,%,.$4!
3
Installation:/
8*$!-,+)! &*/-#(! 2$! F/-,)$(!E+%! +)&! &.'$I! */#$&!/,! )*$! 2'%.A$)4! ?#I%1&! $,&-'$!)*%)! )*$! -,+)! +&!
0+'F#1! 0+O$(! )/! %E/+(! E+2'%)+/,! %,(! &#+99+,<! I*+#$! /9$'%)+,<4! @%A$!&-'$! )*%)! )*$! &)'-.)-'$! )/!
I*+.*! 1/-! %'$! %))%.*+,<! )*$! -,+)! +&! &$.-'$! %,(! +&! %2#$! )/! &-99/')! %! I$+<*)! /0! 3L! )+F$&! /0! )*$!
-,+)J&! I$+<*)4! ?#&/! %#I%1&! -&$! %! &%0$)1! .%2#$! )*%)! .%,! */#(! 37! )+F$&! /0! )*$! I$+<*)! /0! )*$! -,+)!
I*$,!+,&)%##+,<!)*$!0+O)-'$4! !
8*$!$H-+9F$,)!F-&)!2$!+,&)%##$(!21!9'/0$&&+/,%#&4!6)!F-&)!2$!+,&)%##$(!+,!%!9#%.$!I*$'$!+&!/-)!/0!
)*$!'$%.*!/0!9$/9#$!%,(!,/!/,$!.%,!9%&&!21!/'!-,($'!+)4!
!
2./Technical/Specifications/ /
!G-+#)U+,!9'/<'%F&!)'+<<$'$(!21!)*$!F-&+.!
Power/Voltage:!!!!!!!!!!!! ?>!3LLVW7;LVD!=LKXLYT!
Power/Consumption:!!!!!!!7LZ!
Power/Cable/Daisy/Chains:/ / / 7[!\+O)-'$&!@%O4!]7:LVD!=LYT^/
///////////////////////////3[!\+O)-'$&!@%O4!]37LVD!XLYT^/
LED/Sources:!!!!!!!!!!!!!![!_!3Z!SCGZ!`aN&!]`aNUbLbU3Z^!
///////////////////////////]SP!79.&c!CP!79.&c!GP!79.&c!?P!:9.&^!
!!!Weight://////////////////34;d<&!
Dimensions:!!!!!!!!!!!!!!!77;!_!3;3!_!7L:FF!
!
4
3./Panel/ /
!
1./POWER/OUT:/>/,,$.)&!)/!)*$!,$O)!0+O)-'$4!
2./POWER/IN:/>/,,$.)&!)/!&-99#1!9/I$'4!
3./MICROPHONE:/B&$(!)/!'$.$+E$!F-&+.!0/'!&/-,(!%.)+E%)+/,4/ /
4./FUSE/]8!3?^:/"'/)$.)&!)*$!-,+)!0'/F!/E$'UE/#)%<$!/'!&*/')!.+'.-+)4!
/
4./Troubleshooting/ /
60!)*$!0+O)-'$!*%&!,/!#+<*)!/-)9-)!.*$.A!)*$!./,,$.)+/,!/0!)*$!9/I$'!.%2#$!%,(!)*$!0-&$4! !
!
!
!
!
5
5./Cleaning/And/Maintenance/ /
>#$%,+,<!F-&)!2$!.%''+$(!/-)!9$'+/(+.%##1!)/!/9)+F+T$!#+<*)!/-)9-)4!>#$%,+,<!0'$H-$,.1!($9$,(&!/,!
)*$!$,E+'/,F$,)!+,!I*+.*!)*$!0+O)-'$!/9$'%)$&P!F/+&)D!&F/A1!/'!9%')+.-#%'#1!(+')1!&-''/-,(+,<!.%,!
.%-&$!%!<'$%)$'!%..-F-#%)+/,!/0!(+')!/,!)*$!0+O)-'$4!
>#$%,!I+)*!%!#+,)U0'$$!.#/)*!-&+,<!,/'F%#!<#%&&!.#$%,+,<!#+H-+(!/'!F+#(!&/%91!I%)$'4!
?#I%1&!('1!)*$!9%')&!.%'$0-##14!
>#$%,!)*$!&-'0%.$!%)!#$%&)!$E$'1!:L!(%1&4! !
R$E$'!-&$!%#./*/#!/'!&/#E$,)&4!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
6
!
!
Declaration/of/Conformity/
!
Z$!($.#%'$!)*%)!/-'!9'/(-.)&!]#+<*)+,<!$H-+9F$,)&^!./F9#1!I+)*!)*$!0/##/I+,<!
&9$.+0+.%)+/,!%,(!2$%'&!>a!F%'A!+,!%../'(%,.$!I+)*!)*$!9'/E+&+/,!/0!)*$!
a#$.)'/F%<,$)+.!>/F9%)+2+#+)1!]a@>^!N+'$.)+E$!7LL;K3LeKa>4!
!
aR==3L:U3P!7LL[!c!aR==3L:U7P!7LL[c! !
aRX3LLLU:U7P!7LLX!f!?3P7LL[!f!?7P7LL[c!aRX3LLLU:U:P!7LLe4!
&/
Harmonized/Standard/
!
aR!XL=[eU3P7LLe!f!?##P7LL[c!aR!XL=[eU7U3bP3[e[!f!?7P3[[3c! !
aR!X7;b3P7LLec!aR!X7;[:P!7L3L!
5%0$)1!/0!*/-&$*/#(!%,(!&+F+#%'!$#$.)'+.%#!%99#+%,.$&!
"%')!3P!C$,$'%#!'$H-+'$F$,)&!
!
/
/
!
!
!
!
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
/
7
/
/
/
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
/
Innovation,/Quality,/Performance/
Indice
Altri manuali ACME Proiettore
ACME
ACME Dynamic 25 Spin LED?GF25 Manuale utente
ACME
ACME MEGA STROBE 5000 Manuale utente
ACME
ACME CP?64 BD15 Manuale utente
ACME
ACME LED-192RGB Manuale utente
ACME
ACME IM-5S-ELC Manuale utente
ACME
ACME DVS-2500 Manuale utente
ACME
ACME LITE PANEL 900 LP-900 WW BD30 Manuale utente
ACME
ACME Invincibled LED-767RGBWII Manuale utente
ACME
ACME BARRAGE LED-248 Manuale utente
ACME
ACME TS-300M CW Manuale utente
ACME
ACME MEGA STROBE 5000 RGB Manuale utente
ACME
ACME LP-900 Manuale utente
ACME
ACME LED-4TC Manuale utente
ACME
ACME theatre spot 150 TS-150 CW Manuale utente
ACME
ACME TV PANEL200 Manuale utente
ACME
ACME XPerior 700WZA Manuale utente
ACME
ACME TV PANEL100 Manuale utente
ACME
ACME PAGEANT CM-600z Manuale utente
ACME
ACME LED-ST2000 Manuale utente
ACME
ACME LED-ST50 Manuale utente
