Activ pool SilentFlow 5000 Manuale utente
SilentFlow 5000
Filter & Valve
Artikel no. 5502, 5503
MV-5502-5503-1-2018 - ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde . Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com
DK
SE
NO
FI
UK
Imagemanual....................................... 2
Manual ................................................... 9
Manual .................................................19
Håndbok..............................................29
Käyttöopas..........................................39
Manual .................................................49
MV-5502-5503-1-2018 . ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde .Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com
2
IMAGEMANUAL
Samling | Montering | Asennus | Assembly
DK SE NO FI UK
1 2
3
5 6
4
Pump is not included.
Pump is not included. Pump is not included.
Pump is not included.Pump is not included.
MV-5502-5503-1-2018 . ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde .Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com 3
7 8
9
11 12
10
DK SE NO FI UK
Pump is not included. Pump is not included.
Pump is not included.Pump is not included.
MV-5502-5503-1-2018 . ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde .Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com
4
13 14
15
17 18
16
Sæt i og drej mod højre
Plugg inn og tar av til høyre.
Sätt dit och vrid mot höger.
Laita paikalleen ja käännä oikealle.
Insert and turn
Montér først to. Placér røret i tan-
ken med studserne nedad.
Installer de to første. Plasser i
tanken med dysene ned.
Montera först 2. Placera röret i
tanken med stussarna nedåt.
Asenna ensin 2. Sijoita letku säi-
liöön letkupalat alaspäin.
Insert two rst and then place
inside the tank.
Placér hætte for at undgå sand i
røret ved påfyldning.
Plasser lokk for å hindre sand i
røret under fyllingen.
Placera skyddslocket för att
förhindra sand i röret under
påfyllning.
Asenna suojakansi estääksesi
hiekan menevän säiliöön täytön
aikana
Place to avoid sand getting into
the manifold during lling
Sørg for at rengøre for sand før
beskyttelseshætten ernes.
Sørg for at du rengjør sand før
beskyttelseshetten ernes.
Se till att ta bort ev. sand innan
skyddslocket tas bort.
Muista poistaa mahdollinen hiekka
ennen kun poistat suojakannen
Make sure to clean of all sand
before removing
Montér resterende studser
inde i tanken.
Monter værende inne i
tanken.
Montera de återstående
stussarna inne i tanken.
Asenna jäljellä olevat let-
kupalat tankin sisäpuolelle.
Insert the remaining when
inside the tank
DK SE NO FI UK
MV-5502-5503-1-2018 . ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde .Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com 5
19 20
21
23 24
22
DK SE NO FI UK
MV-5502-5503-1-2018 . ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde .Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com
6
25 26
27
29 30
28
DK SE NO FI UK
Pump is not included.
MV-5502-5503-1-2018 . ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde .Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com 7
31 32
33
35 36
34
DK SE NO FI UK
Pump is not included.
Pump is not included.
MV-5502-5503-1-2018 . ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde .Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com
8
Aøb. Benyttes ved rensning af lter.
Renne. Brukes når lteret rengjøres.
Avlopp. Används vid rengöring av ltret/backwash.
Viemäri. Käytetään ainoastaan puhdistettaessa suodatinta/
backwash
Waste. Used when cleaning the lter.
Tilførsel af vand fra poolen.
Tilførselen av vann fra bassenget.
Tillförsel av vatten från poolen.
Veden virtaus altaasta.
Water from pool to be cleaned.
Renset vand. Returløb til poolen.
Renset vann. Returner til bassenget.
Renat vatten. Returlopp tillbaka till poolen
Puhdistettua vettä. Veden virtaus takaisin altaaseen.
Cleaned water. Return to pool.
37 38
39
41
40
Slanger til skimmer og aøb skal
monteres med spændebånd. Spæn-
debånd og slanger er ikke inkluderet.
Slanger til skimmer og avløp skal
monteres med klemmer. Klemmer og
slanger er ikke inkludert.
Slangar till skimmer och avlopp sätts
fast med slangklämmor. Slangkläm-
mor och slangar ingår ej.
Reikäkauhaan ja viemäriin tulevat
letkut kiinnitetään letkukiinnittimillä.
Letkut ja letkukiinnittimet eivät sisälly
toimitukseen.
Tubes for skimmer and waste mount
must be fastned with safety clamps.
Clamps and tubes are not included.
DK SE NO FI UK
MV-5502-5503-1-2018 . ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde. Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com 9
1. GENERELT
Filtermateriale er ikke inkluderet. Brug ca 280 g Fibalon Filterkugler eller 20 kg ltersand med en kornstør-
relse på 0,40 mm - 0,8 mm i SilentFlow 5000. Dette lter er udviklet og fremstillet efter vore høje standar-
der for holdbarhed, sikkerhed og håndtering. Følges manualens råd og forskrifter, vil produktet fungere
upåklageligt i mange år frem.
1.1 SIKKERHEDSNOTER
Læs alle advarsler nedenfor. Undladelser heraf kan medføre alvorlig personskade.
• Blokér ikke indsuget på pumpen eller i poolen. Dette kan MEDFØRE alvorlig skade.
• Undgå elektrisk stød. Brug IKKE forlængerledninger.
• Produktet må kun tilsluttes strømkilde med jordforbindelse og være tilsluttet et HFI/HPFI anlæg. Råd-
før dig med en kvaliceret, professionel elektriker, så produktet bliver tilsluttet ordentligt og sikkert.
• Ikke korrekt installeret udstyr kan forårsage at dele går i stykker, medføre skader eller ødelægge hele
ltersystemet. I så fald dækker garantien ikke.
• Filtersystemet skal stå på et plant, tørt plant og veldrænet underlag. Placér eller sænk ALDRIG lteret
og/eller pumpen ned i vand.
• Brug ALDRIG topventilen som håndtag, når lteret skal yttes. Den vil brække i stykker derved.
• Skift ALDRIG i programindstillingerne, imens systemet kører. Sluk altid systemet inden.
• Skal placeres min. 3.5 m. væk fra poolkanten for at undgå at børn kan klatre op i poolen via ltersyste-
met.
• Tænd og sluk ALDRIG for ltret, når du står i vand eller har våde hænder.
• Servicér ALDRIG produktet, når strømmen er tilsluttet.
MANUAL
Indholdsfortegnelse
1. Generelt ..........................................................................................................................................................................9
2. Tilslutning til el...........................................................................................................................................................10
3. Stykliste.........................................................................................................................................................................11
4. Opstilling af ltersystem.........................................................................................................................................12
5. Den første ibrugtagning.........................................................................................................................................14
6. Backwash procedure................................................................................................................................................14
7. Rengøring af poolbunden .....................................................................................................................................15
8. Brugerinstruktioner 7-vejs ventil.........................................................................................................................16
9. Vinteropbevaring......................................................................................................................................................16
10. Problemløsning ........................................................................................................................................................17
11. Reservedelsliste .........................................................................................................................................................18
DK
SE
NO
FI
UK
MV-5502-5503-1-2018 . ACTIV POOL ApS . Ledreborg Allé 128K . DK-4000 Roskilde .Tel.: +45 7022 6856 . web: www.activpool.com
10
• Anvend aldrig petroleums baserede væsker/opløsningsmidler, da disse vil ødelægge evt. dele
af plast.
• Justér IKKE på ltersystemet imens poolen er i brug.
• HOLD BØRN VÆK fra alt elektrisk udstyr.
• Tillad ALDRIG børn at røre ved eller indstille ltersystemet.
1.2 GARANTI
Garantiperioden gælder fra købsdatoen på din købskvittering. Kvitteringen skal fremvises ved
service henvendelser i garantiperioden. Det er derfor vigtigt, at du gemmer din købskvittering. Ga-
rantien dækker ikke almindelig brug, ælde, slitage, ridser, slid eller kosmetiske skader. Reservedele
der bliver monteret senere, forlænger ikke garantitiden på hele produktet. Mere specikt dækker
garantien ikke skader som følge af:
• Forkert brug og håndtering.
• Fald eller stød
• Reparationer, ændringer eller etc. som er udført af andre end Activ Pool servicecenter.
• Forkert opbevaring f.eks. f.eks. ekstremt høje eller lave temperaturer, herunder frostskader
Erklæring om begrænset garanti
Producentens garanterer sikker drift og produktansvar på baggrund af følgende betingelser:
Filtersystemet installeres og benyttes i overensstemmelse med brugermanualens instruktioner.
Der må KUN benyttes originale reservedele. Udskiftelige sliddele, hvor garantien ikke gælder:
• Alle O-ringe
• Trykmanometer
• Forltersi i pumpe
• Mekanisk tætning, komplet
• Filterslange mellem pumpe og lter
Vær opmærksom: Sørg altid for at slangerne på både suge- og trykslangestudsen er helt aukke-
de for vand, så der aldrig kan løbe vand ud over selve pumpen, hvis der løsnes på lterets slange-
koblinger. Der er ingen garanti for skader der skyldes oversvømmelse af pumpen.
2. TILSLUTNING TIL EL - SIKKERHEDSREGLER
Pumpen skal tilsluttes 230V strøm med 30 mA, have jordforbindelse og være tilsluttet et HDFI
anlæg. Fjern ALTID strømstikket fra kontakten, når der skal arbejdes med pump og lter.
Inden produktet tages i brug er det yderst vigtigt at læse og følge de advarsler
og sikkerhedsforanstaltninger som denne manual indeholder. Følger man ikke
foreskrifterne så kan produktet ødelægges eller forårsage alvorlig personskade.
VIGTIGT
DK
SE
NO
FI
UK
PUMPE
ER IKKE
INKLUDERET
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali Activ pool Sistema di filtraggio dell'acqua
