Active Key AK-PMT2LB-F Istruzioni originali

Instructions

and Safety Information

AK-PMT2LB-F

Wireless Hygiene Mouse with Scroll Wheel Sensor

Quick Start:

1. Take out the USB receiver dongle

2. Insert the supplied batteries as marked inside the

battery compartment

3. Close the battery cover and tighten the screws

4. Connect the dongle to a free USB port at your PC

and start your computer

5. Start using the mouse after automatic driver

installation has completed

Active Key GmbH & Co. KG Phone: +49(0)9241/48337-0

Brunnenäcker 6 FAX: +49(0)9241/48337-29

D-91257 Pegnitz E-Mail: info@activekey.de

without specific prior written consent by Active Key GmbH & Co. KG.

Contents are subject to change without notice. Errors excepted.

Version 20210419

As distributor of batteries, we have the following obligations under

§18 BattG:

1) Batteries can be returned free of charge after use in the commercial firm.

2) End users are legally obliged to return used batteries.

3) Manufacturers of batteries are required to mark batteries with the

following symbol before placing them on the market for the first

time:

The manufacturer of batteries shall label batteries containing more than

0.0005% by mass of mercury, more than 0.002% by mass of cadmium or

more than 0.004% by mass of lead, before placing them on the market for

the first time with the chemical symbols of metals (Hg, Cd, Pb) in which the

limit is exceeded. The characters are to be applied below the symbol.

Safety Note: The enclosed batteries must not be charged!

Hereby Active Key GmbH & Co. KG declares that the aforementioned type

of radio equipment with the product models TE-WM03 (Medical Wireless

Mouse) and JT (Wireless Mouse Dongle) complies with the RED

2014/53/EU directive. The full text of the EU declaration of conformity is

available at the following internet address:

http://www.activekey.de/ce-doc/CE_DOC_RED_AK-PMT2.pdf

Technical Data

Compatibility

All operating systems supporting

standard USB mouse

Dongle (USB-Nano):

Interface

USB

Power Supply

5V +5%/-10% via USB

Connector

USB Typ A

Dimensions (including plug)

19mm x 14mm

Mouse:

Power Supply

3V (2x AAA Batteries)

Resolution

800 dpi

Key switch life time

1 million actuations

Sensing technology

Laser

Dimensions

Appr. 115 x 68 x 42mm

Temperature range

Operating: 0°C to +50°C

Storage: -20°C to +60°C

Mouse keys/buttons

2 + 3

RF range

Within 10m operating distance

Agency Approvals

CE, EN 60601-1-2:2015*

*No Medical Device acc.to Regulation (EU) 2017/745

Delivery Content: - 2,4 GHz wireless mouse - 2,4 GHz USB-receiver

- 2x AAA batteries - Screwdriver

- Instructions

Instructions

and Safety Information

AK-PMT2LB-F

Wireless Hygiene Mouse with Scroll Wheel Sensor

Quick Start:

1. Take out the USB receiver dongle

2. Insert the supplied batteries as marked inside the

battery compartment

3. Close the battery cover and tighten the screws

4. Connect the dongle to a free USB port at your PC

and start your computer

5. Start using the mouse after automatic driver

installation has completed

Active Key GmbH & Co. KG Phone: +49(0)9241/48337-0

Brunnenäcker 6 FAX: +49(0)9241/48337-29

D-91257 Pegnitz E-Mail: info@activekey.de

without specific prior written consent by Active Key GmbH & Co. KG.

Contents are subject to change without notice. Errors excepted.

Version 20210419

As distributor of batteries, we have the following obligations under

§18 BattG:

1) Batteries can be returned free of charge after use in the commercial firm.

2) End users are legally obliged to return used batteries.

3) Manufacturers of batteries are required to mark batteries with the

following symbol before placing them on the market for the first

time:

The manufacturer of batteries shall label batteries containing more than

0.0005% by mass of mercury, more than 0.002% by mass of cadmium or

more than 0.004% by mass of lead, before placing them on the market for

the first time with the chemical symbols of metals (Hg, Cd, Pb) in which the

limit is exceeded. The characters are to be applied below the symbol.

Safety Note: The enclosed batteries must not be charged!

Hereby Active Key GmbH & Co. KG declares that the aforementioned type

of radio equipment with the product models TE-WM03 (Medical Wireless

Mouse) and JT (Wireless Mouse Dongle) complies with the RED

2014/53/EU directive. The full text of the EU declaration of conformity is

available at the following internet address:

http://www.activekey.de/ce-doc/CE_DOC_RED_AK-PMT2.pdf

Technical Data

Compatibility

All operating systems supporting

standard USB mouse

Dongle (USB-Nano):

Interface

USB

Power Supply

5V +5%/-10% via USB

Connector

USB Typ A

Dimensions (including plug)

19mm x 14mm

Mouse:

Power Supply

3V (2x AAA Batteries)

Resolution

800 dpi

Key switch life time

1 million actuations

Sensing technology

Laser

Dimensions

Appr. 115 x 68 x 42mm

Temperature range

Operating: 0°C to +50°C

Storage: -20°C to +60°C

Mouse keys/buttons

2 + 3

RF range

Within 10m operating distance

Agency Approvals

CE, EN 60601-1-2:2015*

*No Medical Device acc.to Regulation (EU) 2017/745

Delivery Content: - 2,4 GHz wireless mouse - 2,4 GHz USB-receiver

- 2x AAA batteries - Screwdriver

- Instructions

Gebrauchsanleitung

und Sicherheitsinformationen

AK-PMT2LB-F

Kabellose Hygienemaus mit Scroll Wheel Sensor

Schnellstart:

1. Entnehmen Sie den Dongle

2. Legen Sie die mitgelieferten Batterien wie im

Batteriefach gekennzeichnet ein

3. Verschließen Sie das Batteriefach mithilfe eines

Schraubenziehers

4. Starten Sie Ihren Rechner und verbinden Sie den

Dongle mit einem USB-Port

5. Nach automatischer Treiberinstallation kann die

Maus verwendet werden

Active Key GmbH & Co. KG Phone: +49(0)9241/48337-0

Brunnenäcker 6 FAX: +49(0)9241/48337-29

D-91257 Pegnitz E-Mail: info@activekey.de

Alle Urheberrechte vorbehalten. Kopie oder Vervielfältigung, außer zum persönlichen

Gebrauch, ohne vorherige, schriftliche Zustimmung nicht gestattet.

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Version 20210419

Als Vertreiber von Batterien haben wir folgende Hinweispflichten nach

§18 BattG:

1)Batterien können nach Gebrauch unentgeltlich im Handelsgeschäft

zurückgegeben werden.

2)Endnutzer sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

3)Hersteller von Batterien sind verpflichtet, Batterien vor dem

erstmaligen Inverkehrbringen mit folgendem Symbol zu

kennzeichnen:

Der Hersteller von Batterien ist verpflichtet, Batterien, die mehr als 0,0005

Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder

mehr als 0,004 Masseprozent Blei enthalten, vor dem erstmaligen

Inverkehrbringen mit den chemischen Zeichen der Metalle (Hg, Cd, Pb) zu

kennzeichnen, bei denen der Grenzwert überschritten wird. Die Zeichen

sind unterhalb des Symbols aufzubringen.

Sicherheitshinweis: Die beigelegten Batterien dürfen nicht geladen

werden!

Hiermit erklärt Active Key GmbH & Co. KG, dass der vorbezeichnete

Funkanlagentyp mit den Produktmodellen TE-WM03 (Medizinische

Kabellose Maus) und JT (Kabelloser Maus Dongle) der Richtlinie RED

2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung

ist unter folgender Internetadresse verfügbar:

http://www.activekey.de/ce-doc/CE_DOC_RED_AK-PMT2.pdf

Technische Daten

Kompatibilität

Alle Betriebssysteme, die eine USB-

Maus unterstützen

Dongle (USB-Nano):

Schnittstelle

USB

Spannungsversorgung

5V +5%/-10% über USB

Stecker

USB Typ A

Abmessungen inkl. Steckteil

19mm x 14mm

Maus:

Spannungsversorgung

3V (2x AAA Batterien)

Auflösung

800 dpi

Lebensdauer Tasten

1 Mio. Schaltzyklen

Funktionsprinzip

Laser

Abmessungen

Ca. 115 x 68 x 42mm

Temperaturbereich

Betrieb: 0°C to +50°C

Lagerung: -20°C to +60°C

Anzahl Tasten

2 + 3

Reichweite Funk

Innerhalb von 10 m Reichweite

Zulassungen

CE, EN 60601-1-2:2015*

*Kein Medizinprodukt nach Verordnung (EU) 2017/745

Lieferumfang: - 2,4 GHz Funkmaus - 2,4 GHz USB-Funkempfänger

- 2x AAA Batterien - Schraubenzieher

- Gebrauchsanleitung

Gebrauchsanleitung

und Sicherheitsinformationen

AK-PMT2LB-F

Kabellose Hygienemaus mit Scroll Wheel Sensor

Schnellstart:

1. Entnehmen Sie den Dongle

2. Legen Sie die mitgelieferten Batterien wie im

Batteriefach gekennzeichnet ein

3. Verschließen Sie das Batteriefach mithilfe eines

Schraubenziehers

4. Starten Sie Ihren Rechner und verbinden Sie den

Dongle mit einem USB-Port

5. Nach automatischer Treiberinstallation kann die

Maus verwendet werden

Active Key GmbH & Co. KG Phone: +49(0)9241/48337-0

Brunnenäcker 6 FAX: +49(0)9241/48337-29

D-91257 Pegnitz E-Mail: info@activekey.de

Alle Urheberrechte vorbehalten. Kopie oder Vervielfältigung, außer zum persönlichen

Gebrauch, ohne vorherige, schriftliche Zustimmung nicht gestattet.

Änderungen und Irrtümer vorbehalten.

Version 20210419

Als Vertreiber von Batterien haben wir folgende Hinweispflichten nach

§18 BattG:

4)Batterien können nach Gebrauch unentgeltlich im Handelsgeschäft

zurückgegeben werden.

5)Endnutzer sind zur Rückgabe von Altbatterien gesetzlich verpflichtet.

6)Hersteller von Batterien sind verpflichtet, Batterien vor dem

erstmaligen Inverkehrbringen mit folgendem Symbol zu

kennzeichnen:

Der Hersteller von Batterien ist verpflichtet, Batterien, die mehr als 0,0005

Masseprozent Quecksilber, mehr als 0,002 Masseprozent Cadmium oder

mehr als 0,004 Masseprozent Blei enthalten, vor dem erstmaligen

Inverkehrbringen mit den chemischen Zeichen der Metalle (Hg, Cd, Pb) zu

kennzeichnen, bei denen der Grenzwert überschritten wird. Die Zeichen

sind unterhalb des Symbols aufzubringen.

Sicherheitshinweis: Die beigelegten Batterien dürfen nicht geladen

werden!

Hiermit erklärt Active Key GmbH & Co. KG, dass der vorbezeichnete

Funkanlagentyp mit den Produktmodellen TE-WM03 (Medizinische

Kabellose Maus) und JT (Kabelloser Maus Dongle) der Richtlinie RED

2014/53/EU entspricht. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung

ist unter folgender Internetadresse verfügbar:

http://www.activekey.de/ce-doc/CE_DOC_RED_AK-PMT2.pdf

Technische Daten

Kompatibilität

Alle Betriebssysteme, die eine USB-

Maus unterstützen

Dongle (USB-Nano):

Schnittstelle

USB

Spannungsversorgung

5V +5%/-10% über USB

Stecker

USB Typ A

Abmessungen inkl. Steckteil

19mm x 14mm

Maus:

Spannungsversorgung

3V (2x AAA Batterien)

Auflösung

800 dpi

Lebensdauer Tasten

1 Mio. Schaltzyklen

Funktionsprinzip

Laser

Abmessungen

Ca. 115 x 68 x 42mm

Temperaturbereich

Betrieb: 0°C to +50°C

Lagerung: -20°C to +60°C

Anzahl Tasten

2 + 3

Reichweite Funk

Innerhalb von 10 m Reichweite

Zulassungen

CE, EN 60601-1-2:2015*

*Kein Medizinprodukt nach Verordnung (EU) 2017/745

Lieferumfang: - 2,4 GHz Funkmaus - 2,4 GHz USB-Funkempfänger

- 2x AAA Batterien - Schraubenzieher

- Gebrauchsanleitung

Indice

Lingue:

Altri manuali Active Key Topo

Active Key

Active Key AK-PMH2OS-F Manuale utente

Manuali Topo popolari di altre marche

Sven

Sven RX-G720 Manuale utente

3DConnexion

3DConnexion CadMouse Pro Manuale utente

Canyon

Canyon Puncher GM-20 Manuale utente

Sharkoon

Sharkoon Light2 180 Manuale utente

Cherry

Cherry MW 8C ERGO Manuale utente

NGS

NGS HIT RB Manuale utente

Sharkoon

Sharkoon FireGlider Manuale utente

Lenovo

Lenovo Wireless Mouse N3902 Manuale utente

BASETech

BASETech BN-S11 Manuale utente

Dell

Dell WM326 Manuale utente

Areson

Areson B213 Manuale utente

HP M17587-371 Manuale utente

Chatpen

Chatpen CHA-30 Manuale utente

GAMDIAS

GAMDIAS DEMETER GMS5000 Manuale utente

HP KJ453AA - Wireless Laser Mouse Manuale utente

Trust

Trust GRAPHIN GXT 960 Manuale utente

Lenovo

Lenovo SD-9082 Manuale utente

Alienware

Alienware AW320M Manuale utente