ADEMCO UVS Manuale utente
8
8Q
QL
LY
YH
HU
UV
VD
DO
O
9
9R
RL
LF
FH
H
6
6\
\V
VW
WH
HP
P
8
89
96
6
8
89
96
6²
²(
(8
8
$
$
8VHU*XLGH
®
K4254V3 6/01
Table of Contents
– 2 –
ABOUT THE UNIVERSAL VOICE SYSTEM
(UVS)............................................................3
USER OPERATION SUMMARY..................4
2-WAY VOICE OPERATION (CENTRAL
STATION) ....................................................6
2-WAY VOICE OPERATION (USER)..........7
Modes.......................................................7
Starting Voice Session .............................8
Telephone Key Commands......................9
Setting Listen Mode Volume...................11
Ending Voice Session.............................11
Programming User Access Code...........12
INTERCOM OPERATION..........................13
Push-to-Talk/Release-to-Listen..............13
Private, Hands-Free Conversations .......14
Monitor Mode..........................................14
Muting.....................................................14
SPEAKERPHONE INTERFACE................15
Phone Flash ...........................................15
Paging ....................................................15
ALARM ANNUNCIATION ..........................16
VOICE STATUS MESSAGES....................16
MUSIC BROADCAST ................................16
FEATURE PRIORITY ................................17
System Overview
– 3 –
About the Universal Voice System (UVS)
Congratulations on your ownership of an ADEMCO Universal Voice
System (UVS). The ADEMCO UVS is comprised of a Universal Voice
Control Module (UVCM or UVCM–EU/A) and Universal Voice Station
(UVST).
The the UVCM or UVCM–EU/A, along with stations, comprise an
audio system that offers central station 2-way voice, user 2-way voice,
intercom, speakerphone, and alarm annunciation features. The
UVCM or UVCM–EU/A serves as a central audio controller. It
establishes audio signal pathways between the incoming telephone
line and stations, or between individual stations, based on the feature
being used.
The stations serve as the user interface. Each has a built-in
microphone and speaker that send audio signals to and receive audio
signals from the system. Each station has three keys, two LEDs, and
a volume control dial for controlling system operation and for
annunciating system status.
Depending on your specific installation, your Universal Voice System
may have up to 7 stations installed. These stations will have been
installed at various locations inside your premises; however, up to
two stations may have been installed outside your premises near the
front and/or back door. Stations that are installed inside your
premises are referred to as inside stations, and support all features.
Stations that are installed outside your premises are referred to as
outside stations. These stations support limited intercom, central
station, and user 2-way voice features.
Operation Summary
– 4 –
User Operation Summary
The following tables summarize the user operations for the intercom,
speakerphone, and 2-way voice features. No user operations are
required for the other features.
Intercom and Speakerphone Operations
Feature Operation Station Key Action
Broadcast inside,
then listen. IN Hold to broadcast,
release to listen.
Hold private
conversation inside. IN Press momentarily after
being paged.
Broadcast outside,
then listen. OUT Hold to broadcast,
release to listen.
End intercom
session. END Press momentarily.
Mute on. END Hold for 4 seconds.
Mute off. END Press momentarily.
Monitor on. IN & END Press simultaneously.
Intercom
Monitor off. END Press momentarily.
Pick up phone call or
flash. END & OUT Press simultaneously.
Put caller on hold,
then page person
being called.
IN or OUT Hold to broadcast page,
release to listen for
responses to page.
Pick up held call. END & OUT Press simultaneously.
Transfer call to
another station. END & OUT Press simultaneously
on other station.
Speakerphone
Hang up call. END Press momentarily on
station to which call is
connected.
Operation Summary (cont’d)
– 5 –
User 2-Way Voice Operations
Feature Operation Telephone
Keys Action
Initiates voice session in
low-volume Listen mode. 6-Digit
Access Code Call premises and
enter code.
Selects Talk mode. 1 Press momentarily.
Selects 2-way
conversation (VOX)
mode.
2 Press momentarily.
Selects Listen mode. 3 Press momentarily.
Repeat to toggle
between low, mid and
high volume.
Selects next inside station
and disables all other
stations.
4 Press momentarily.
Repeat to select next
inside station in
sequence again.
Re-initializes 90-second
timeout. 7 Press momentarily.
Returns to low-volume
Listen mode with all
stations enabled.
0 Press momentarily.
Clears key buffer. # Press momentarily.
Ends voice session. 99 (see note) Enter both digits.
NOTE: Pressing the
“END” key on any
station can also end
voice session.
2-Way
Voice
Selects station number
“n” where “n” is 1-7;
disables all other stations.
✶8n Enter all three digits.
2-Way Voice Operation
– 6 –
2-Way Voice Operation (Central Station)
If programmed, this feature allows a central station operator to listen
and/or talk to individuals at the premises via the stations following
receipt of an alarm report from the premise’s alarm system. This
helps to prevent false alarms and in cases of an actual alarm, allows
the operator to gather information about the nature and locations of
the alarm that may be helpful to the responding fire, police, or rescue
agencies. This feature works in conjunction with the premises alarm
system and is controlled by the central station operator; it does not
require any intervention by you.
2-Way Voice Operation (cont'd)
– 7 –
2-Way Voice Operation (User)
If programmed, this feature allows an individual with a valid 6-digit
access code to listen and/or talk to individuals on the premises after
first calling the premises and then entering the access code from a
TouchTone (multi-frequency) telephone keypad.
Modes
The system provides three 2-way voice-operating modes that you can
select via telephone key presses.
2-Way Voice Operating Modes
Mode Description
Talk Allows you to talk through all inside stations simultaneously or
through one selected inside or outside station.
Listen Allows you to listen through all inside stations simultaneously or
through one selected inside or outside station.
VOX (2-way
conversation) Allows you to hold a hands-free conversation with individuals at
all inside stations simultaneously or at one selected inside or
outside station.
2-Way Voice Operation (cont’d)
– 8 –
Starting Voice Session
Start a voice session as follows:
Step Action
1 Call the premises from a key-type TouchTone (multi-frequency)
telephone.
If… then…
there IS an answering machine on the
premises wait for it to pick up the
call and complete its
greeting message.
2
there is NO answering machine on
premises
the system will pick up
the call after the 6th ring
and issue a continuous
command prompt beep.
Enter your 6-digit user access code.
If…
then…
the system detects a valid access code the system will go off-
hook (if an answering
machine picked up the
call) and then will start the
session in low-volume
Listen mode.
3
one of the following conditions is met:
• you do not press a key within 10
seconds
• you press keys but the system does
not detect a valid code within 20
seconds
• you make 3 unsuccessful attempts to
enter the access code
the system will stop
listening for the access
code and will hangup if it
has picked up the call.
2-Way Voice Operation (cont’d)
– 9 –
Telephone Key Commands
You can enter the commands listed below from a telephone keypad to
control the voice session.
Telephone Key Commands
Key
Entry Function
1 Selects high-volume Talk mode. When first pressed, you can talk
through all installed inside stations simultaneously. You may then elect
to talk through one specific station by entering the “4” or “✶8n”
command.
2 Selects 2-way conversation (VOX) mode. When first pressed, you can
hold a hands-free conversation with individuals at all installed inside
stations simultaneously. You may then elect to hold a hands-free
conversation with individuals at one specific station by entering the “4”
or “✶8n” command.
3 Selects Listen mode. When first pressed, you can listen through all
installed inside stations simultaneously using low -volume Listen mode.
Subsequent depressions of this key will cycle the volume from low
volume to mid volume to high volume and then back to low volume. You
may then elect to listen through one specific station by entering the “4”
or “✶8n” command.
4 Selects next inside station. When first pressed, the system deactivates
all inside stations except the lowest numbered one while maintaining the
previously selected Talk, Listen, or VOX mode. Subsequent
depressions of this key will activate the next inside station in numerical
sequence (or jump from the highest numbered station to the lowest
numbered one) while deactivating the previously active station. The
system will automatically skip over stations that are not installed. You
can use the “0” command to select Listen mode with all installed inside
stations re-enabled.
2-Way Voice Operation (cont’d)
– 10 –
Key
Entry Function
7 Re-initializes 90-second voice session timeout. The system
automatically ends the voice session 90 seconds after it started unless
the “7” command (or one of the other commands) is entered to re-
initialize the timeout.
0 Switches from presently active mode to Listen mode with all installed
inside stations enabled and with low volume selected.
# Used to clear an initially incorrect key press when multiple commands
such as “99” or “✶8n” are being entered so that a corrected command
can be entered. Also used to clear any incorrect access code digits that
were entered so that a correct code can be entered.
99 Ends 2-way voice session.
NOTE: Pressing the “END” key on any station can also end voice
session.
✶8n Selects station number “n” where “n” ranges from 1 to 7. When pressed,
the system deactivates all but the selected inside or outside station
while maintaining the previously selected Talk, Listen, or VOX mode.
NOTE: The system will go to the selected station even if this station is
an outside station or if this station is not installed (nothing will be heard
in Listen or VOX mode). You can use the “0” command to select Listen
mode with all inside stations enabled.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali ADEMCO Sistema di sicurezza
ADEMCO
ADEMCO VISTA-20SE Manuale del proprietario
ADEMCO
ADEMCO VISTA-32FB Istruzioni operative
ADEMCO
ADEMCO 745x3 Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO VISTA-10ES Istruzioni per il montaggio
ADEMCO
ADEMCO VISTA XM Series Manuale del prodotto
ADEMCO
ADEMCO VISTA-100 Istruzioni operative
ADEMCO
ADEMCO VISTA-20SE Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO VISTA-128FBP Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO N7227V5 Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO 676 Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO VISTA-32FB Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO 5600 Alert II Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO LYNX Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO 4130XM Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO Vista AT Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO VISTA-20SE Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO VISTA-100 Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO via30+ Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO 4286 - Ademco Phone Module Manuale utente
ADEMCO
ADEMCO VISTA-120 Manuale utente
Manuali Sistema di sicurezza popolari di altre marche
EDM
EDM Solution 6+6 Wireless-AE Manuale utente
Highway Safety Group
Highway Safety Group EA401 Manuale utente
Siren
Siren LED GSM Manuale utente
Detection Systems
Detection Systems 7090i Istruzioni per il montaggio
Se-Kure Controls
Se-Kure Controls MicroMini SK-4841 Manuale utente
Siemens
Siemens FDM273 Manuale utente