AEG FAVORIT 146 Manuale utente

Altri manuali per FAVORIT 146

1

Indice

Manuali Lavastoviglie popolari di altre marche

Electrolux

Electrolux ESI5211LOX Manuale utente

KitchenAid

KitchenAid KUDB230B Manuale utente

Brandt

Brandt BDJ424DB Manuale utente

Asko

Asko DSD767UXXL.AU Manuale utente

Beko

Beko DFN26210W Manuale utente

NEFF

NEFF S153ITX00E Scheda tecnica

Midea

Midea SV 4.45 wi Manuale utente

LG

LG LDF7932 Manuale utente

Gorenje

Gorenje GV63214 Manuale utente

Hotpoint

Hotpoint HDA1100ZWH Manuale di servizio

Blomberg

Blomberg LDFN2240W Manuale utente

Cylinda

Cylinda DM3220RFD Manuale utente

Atag

Atag DW8214MB Manuale utente

GE

GE GLD8000 Series Manuale utente

Siemens

Siemens SN23HI02KE Scheda tecnica

Omega

Omega ODW717X Manuale utente

BORETTI

BORETTI BVW-683 Manuale utente

Siemens

Siemens SN 56N591 Manuale utente

AEG

Dishwasher

FAVORIT

146

Operating

instructions

Your

FAVORIT

146

Dishwasher

offers

you

the

best

possible

dishwashing

results

and

economy.

The

special

charac-

teristics

of

this

machine

are

an

economy

programme

for

lightly

soiled

crockery

with

low

operating

costs

and

a

gentle

washing

process

for

particularly

delicate

articles.

Please

read

the

following

instructions

very

carefully

before

using

your

dishwasher

in

order

that

you

may

achleve

the

greatest

benefits

from

the

many

possible

functions

featured

only

in

this

appliance.

Contents

Page

Installation

Б

Electrical

connections

5

Water

supply

5

.

Water

outlet

6

Opening

the

door

7

Preparing

the

dishes

7

Arranging

the

dishes

7

Detergent

and

rinse

aid

8—10

Controls

11

Programmes

11—12

Operating

procedure

13

Water

softener

13

Malntenance

15

What

to

do

if...

18

1

=

Switch

on

buttor/Programme

selection

buttons

2

—

Sliding

switch

tor

correct

degree

‹

of

water

hardness

3

=

Rinse

aid

level

indicator

and

on/

off

indicator

light

4

=

Handle

for

opening

the

door

5

=

Programme

sequence

indicator

6

=

Salt

lovel

Indicator

1

=

Coarse

and

fine

filter

in

tub

2

=

Storage

unit

Tor

rinse

ald

3

—

Detergent dispenser

4

—

Lower

spray

arm

5

—

Heating

element

.

6

=

Upper

spray

arm

7

=

Salt

storage

container

~

8

—

E-number

and

serial

number

Before

you

use

your

naw

FAVORIT

dish-

washer,

you

should

make

the

following

checks:

Removal

of

packing

During

transit

the

outlet

hose

is

atta-

ched

to

the

machine

at

the

underside,

with

plastic

tape.

Tilt

the

machine

back-

wards

and

remove

the

plastic

tape.

When

returning

the

machine

to

its

ori-

ginal

positlon,

make

sure

that

the

outlet

hose

lies

freely

against

the

left

hand

side

of

the

appliance

and

is

not

crushed

on

the

floor.

Tha

two

baskets

are

secu-

red

by

wooden

blocks,

inside

tha

washer

tub.

-

Open

the

door

and

remove

supporting

wooden

blocks

and

corrugated

card-

board

packaging.

The

lower

left

hand

basket

assembly

is

secured

by

transparent

adhesive

tape

inside

the

lower

basket.

Pull

off

adhesive

tape.

Dimensions:

With

worktop

Helght

85

cm

.

Width

60cm

Depth

60

cm

Without

worktop

Height

82

cm

Width

59.5

cm

Depth

57.5

cm

The

appliance

must

stand

level

—

If

[n

doubt

use

a

spirit

—

level

(maximum

permissible

deviation

2°).

If

necessary

adjust

front

feet.

Welght:

Free

standing

model

approx.

72

Kg

net

Bullt-in/under

model

approx.

68

Kg

net

Tha

Appliance

has

adjustable

feet

at

the

front

and

fixed

rollars

at

the

rear.

Permanent

fitting

In

kitchens:

Seek

advice

from your

Specialist

Retailer

from

whom

you

purchased

the

appliance.

Dimensions

of

Decor

panels

(for

bullt-under

model)

Door

457.5

X

589.5

—

radlus

11

Lower

panel

120.5%

589.5

—

radlus

11

Electrical

connections

A.

C.

Current

220

V

(U.

K.-varsion

240

V)

3.4

kW

(U.

K.-version

3.1

kW}

Plus

13

amp

—

fused

Green

and

yellow

Earth

Blue

Neutral

Brown

Live

Connected

load

As

the

colours

of

this

mains

lead

of

this

appliance

might

not

correspond

wlth

the

coloured

markings

Identifying

the

ter-

minals

in

your

plug,

connect

as

follows:

The

green

and

yellow

wira

must

be

connected

to

the

termina!

In

the

plug

which

is

marked

with

the

letter

"E"

or

by

the

earth

symbol

or

coloured

green

or

green

and

yellow.

The

wire

which

is

coloured

brown

must

be

connected

to

the

terminal

marked

with

the

letter

"E"

or

coloured

red.

The

wire

which

is

coloured

blua

must

be

connected

to

the

terminal

with

the

letter

"N"

or

coloured

black.

Water

supply

Tha

high

pressure

hose

{%%

=

10

NW,

1.55

m

long)

with

24”

hose

coupling

com-

plete

with

sealing

washers

Is

supplied.

We

recommend

not

to

use

other

washers

which

may

be

of

inferior

quality.

It

is

suffi-

clent

to

tighten

the

nuts

by

hand

but

if

a

spanner

is

used

proceed

very

carefully.

5

The

machine

may

be

connacted

а)

directly

to

a

tap

with

2/4"

B.S.P.

Thread

terminatlon

b)

toa

T-junction

on

your

existing

tap

or

preterably

|

с}

to

a

completely

separate

water

supply

in

order

to

avoid

the

interference

with

the

kitchen

water

supply

during

opera-

tion

of

the

machina.

А

connection

to

a

hot

water

supply

up

to

a

maximum

of

60

°С

is

possible,

although

the

machine

must

not

be

connected

to

single

outlet

instantaneous

electric

or

gas

heaters.

Minimum

water

pressure:

approx

1

bar

pressure

above

atmospheric

pressure

(1

айй

=

approx,

1

kp/cm?

=

approx.

10

N/cm?).

For

less

than

one

bar

of

pressure

above

atmospheric

pressure,

consult

the

Serv-

icing

Engineer..

Maximum

permissible

water

pressure:

approx.

10

bars.

For

over

10

bars

excess

pressure,

connect

4

pres-

sure

relief

valve

in

series

(Type

AD

723,

E.-No.

612.896.723).

If

a

longer

water

supply

hose

is

needed

it

should

be

a

simple

run

of

high

pressure

bursting

strength

of

60

bars.

Do

not

add

extensions

to

hoses.

Under

no

circum-

stances

should

cheap

garden

hoses

or

similar

types

be

used.

Please

also

ensure

that

hoses

are

connected

by

means

of

screw

connections

with

sultable

hose

clips.

Turn

off

the

water

tap

if

the

machina

is

not

In

use.

Н

is

not

unusual

to

find

a

small

amount

of

water

in

your

new

dishwasher

which

re-

mains

from

our

thorough

factory

checks.

Water

outlet

Your

dishwasher

is

fitted

with

a

water

pump,

controlled

by

the

programme

to

pump

off

tha

water.

With

a

sink

not

more

6

than

85

cm

above

the

floor

level

the

maximum

hose

extension

is

3

m.

The

out-

let

hose

should

never

ba

more

than

1

m

above

floor

[evel

and

at

[east

30

cm

above

floor

level.

The

outlet

hose

(internal

diameter

19

mm)

has

a

bend

for

hanging

over

tha

edge

of

the

sink.

If

the

sink

edge

is

too

wide,

fit

the

hose

support

provided

as

illustrated

below

or

fasten

the

support

to

the

water

tap.

Make

sure

that

the

outlet

hose

is

installed

along

the

left

hand

side

in

the

base

of

the

machina.

The

recess

at

the

back

of

the

machine

offers

sufficient

space

to

accomodate

the

outlet

hose

for

installation

to

the

left

or

right

of

the

machine

(see

illustration).

Back

of

machine

Water

outlet

hose

Water

inlet

hose

Opening

the

door

The

door

is

easy

to

open,

grip

the

handie

on

the

control

panel

and

pull

the

door

in

a

downward

directlon.

The

door

also

serves

as

а

surface

on

which

the

lower

basket

can

be

rested.

When

closing

the

door,

press

firmly

shut

until!

the

lock

engages.

If

possible,

avoid

opening

the

door

during

operation

as

this

may

affect

the

wash

re-

sult

adversely.

|

lf

you

wish

to

add

items

after

the

pro-

gramme

has

started,

press

the

"off"

push

button,

wait

approximately

3

seconds

until

the

spray

arms

have

stopped,

open

the

door,

Add

the

items.

Close

the

door

and

press

appropriate

programme

button.

If

tha

machina

has

already

heated

ihe

water

for

the

wash,

wait

30

seconds

before

you

re-start

the

machine.

Adding

salt

566

Section

“Water

Softener”

Preparing

the

dishes

Remove

all

hard

and

Insoluble

items,

e.

g.

meat

bones,

fish

bones

etc.,

large

pieces

of

left

over

food

—

potato,

spinach,

porridge,

coffee,

and

tea

leaves,

lettuce

leaves

and

frult

peelings,

before

arranging

the

dishes.

Treat

saucepans

and

other

dishes

just

as

you

would

for

washing

by

hand,

soften

stubborn

remains

of

food

with

water,

if

necessary

use

a

little

detergent.

Arranging

the

dishes

Pull

the

lower

basket

out

of

the

machine

as

far

as

the

stops.

This

can

then

be

stacked

with

dishes

while

resting

on

the

door.

It

is

designed

for

large

articles:

plates,

serving

dishes

and

serving

plates

and

saucepans.

|

Place

large

plates

and

soup

dishes

to

the

left

and

the

right

at

the

rear

of

the

rack

with

the

soiled

side

facing

towards

the

centre.

Place

side

plates

to

the

right

and

left

of

the

cutlery

basket.

items

of

up

to

30

cm

in

diameter

may

be

placed

In

the

lower

basket.

The

cutlery

basket

Is

divided

into

two

parts.

One

part

Is

fixed

at

the

rear

between

the

plate

supports.

The

other

section

is

located

in

the

front

and

Is

fixed

by

means

of

clips

on

the

underside

to

the

cross-

place

for

the

lower

basket.

This

allows

It

to

be

shifted

further

to

the

left

or

to

the

right

according

to

the

size

of

the

plates.

Distribute

cutlery

so

that

It

is

not

cramped.

Knives

and

spoons

are

placed

with

their

handles

polnting

downwards.

Do

not

place

spoons

too

closely

together.

If

necessary,

place

long

handled

utensils

In

the

upper

basket.

Pull

out

the

upper

basket

as

far

as

pos-

sible

(up

to

the

stops)

to

stack

saucers,

dessert

dishes,

glasses,

coffee

and

tea

pots

and

other

small

items.

Stack

cups,

bowles, glasses

etc.

in

such

a

way

that

the

water

will

run

off

freely.

(Use

sloping

sur-

faces

provided

In

the

upper

basket).

Items

of

up

to

19

cm

in

dlameter

may

be

placed

In

the

upper

basket.

When

using

the

hinged

section

for

cups,

stack

any

articles

underneath

in

such

a

way

that

water

can

get

through.

Ensure

that

all

items,

particularly

light

weight

ones,

are

firmly

placed

within

their

supports

to

ensure

that

they

remaln

In

position

during

the

wash

cycle.

The

photographs

show

various

methods

for

loading

the

racks.

After

stacking

and

Inserting

the

baskets,

check

that

the

spray

arms

can

revolva

freely.

After

a

few

washes,

you

will

no

doubt

have

found

the

best

possible

arrangement

for

your

dishes.

Detergent

and

rinse

agent

Use

reputable

brand

name

detergents

for

a

satisfactory

wash

result.

We

recommend

Sun

and

Sun

Rinse

Aid.

Washing

up

liquids,

even

with

similar

names,

should

not

be

used.

Detergent

Before

filling

the

dispenser

chack

that

it

Is

both

clean

and

dry.

The

detergent

should

be

placed

in

the

dispenser

immediately

before

use.

It

must

not

be

stored

In

the

dispenser.

Should

it

be

necessary

to

open

tha

dispenser

lid

manually,

push

tha

catch

to

the

left.

Do

not

forget

to

close

thelid

опса

the

detergent

has

been

added.

The

detergent

will

be

added

to

the

water

automatically

during

the

wash

cycle.

If

you.

require

to

use

the

intensive

programme

till

the

dispenser

and

add

two

tablespoons

of

detergent

In

the

door

recess

for

the

first

wash.

ee

ede

“ave

eb

гш

III

M

-r

Detergent

Dispenser

Rinse

alg

The

rinse

aid

(liquid)

is

released

during

the

last

hot

rinse.

It

aids

the

drying

of

the

load

by

breaking

down

the

water

tension

allowing

it

to

flow

from

the

items

in

a

sheet

rather

than

droplets,

leaving

the

plates

sparkling.

An

automatic

rinse

aid

storage

unit

is

fitted

in

the

door.

If

you

wish

to

try

out

various

rinse

aids,

do

not

fill

the

unit

completely

the

first

time,

The

capacity

of

the

storage

unit

Is

about

150

ст.

To

fill

up,

unscrew

the

flller

cap

(page

4,

no.

2).

Fill

tha

rinse

ald

contelner

(red

centre)

to

the

grey

marking.

Replace

the

filler

cap.

Try

not

to

spill

any

rinse

aid

as

.

thls

may

affect

the

next

wash

adversely

due

to

excessive

foaming.

If,

by

any

chance,

rinse

aid

is

spllied

Into

the

funnel

between

Inner

and

outer

pipe,

the

ventilation

of

the

storage

container

may

get

blocked

and

no

further

rinse

aid

can

be

added.

In

such

a

case,

re-tighten

filer

cap and

close

door

briefly.

Then

continue

with

the

filling.

You

will

find

the

rinse

aid

level

indicator

on

the

contro!

panel

(page

3,

no.

3).

Refill

the

rinse

aid

container

when

the

level

has

reached

the

lower

edge

of

the

indicator.

Rinse

ald

adjuster

Depending

on

local

water

characteristics,

you

may

need

to

adjust

the

rinse

aid

out-

put.

The

adjuster

is

located

in

the

centre

of

ihe

Is

reduced.

Various

markings

around

filler

nozzle

(see

illustration).

It

is

factory

the

edge

of

the

adjuster

indicate

the

set

at

3

cu.

cm.

If

the

adjuster

is

turned

to.

increase

or

decrease

of

the

rinse

aid

out-

the

left,

more

rinse

aid

is

dispensed

and

put.

if

turned

to

the

right,

the

rinse

aid

output

Detergents

Ringe

aids

Manufacturer/Distributor

Finish

Finish

rinse

aid

Sollax

(UK)

Ltd.,

Slough

Sun Sun

rinse

aid

Lever

Bros.

Lid.,

Port

Sunlight,

Cheshire

10