AES PROTEAM iX30T Manuale utente
-1-
I
Full Inverter Swimming Pool Heat Pump
iX30T iX35
Thank you very much for purchasing our product, please keep and read this manual carefully before
you install the heat pump.
Installation & Operation Manual
PROTEAM ix
-2-
Thank you very much for purchasing our please keep and read this manual carefully Packing List
No. Name Qty. Remark
1 Installation & Operation Manual 1
2 Wire-controller 1
3
Wire controller box and sponge pad
(to be installed on the heat pump shell)
1
4 Drain pipe (2 m) 1
5 Drain-pipe connector 1
6 Rubber shock absorber 4
7
Heat Pump Unit
(The pipe connector has been installed on the unit)
1
-3-
Please keep installation manual properly, and read it carefully before using.
The unit must be installed by qualified technicans according to the instructions in this manual.
WARNING: if the unit is installed in locations that are at risk of lightning strikes, lightning
protection measures must be provided.
WARNING: if the pool will be winterized (meaning the heat pump will not be used) all water must be
drained from the unit during winter, or it could freeze inside the unit causing damage to the internal
components.
Content
Accessories…………….............................................................................................................4
Safety...................................................................................................................................5
Heat pump working principle...............................................................................................7
Installation of the unit..........................................................................................................8
Installation of the pipeline..................................................................................................13
Installation of optional accessories.....................................................................................15
Installation and operation of electric devices......................................................................16
Operating Instructions... ....................................................................................................20
Wireless/Remote control................................................. ..................................................27
Adjusting and Initial operation ..........................................................................................32
Operation and maintenance...............................................................................................33
Fault analysis and elimination method...............................................................................35
Technical parameters.........................................................................................................37
After-sale service...............................................................................................................39
-4-
1. Accessories
Each unit produced by our factory comes with the following accessories:
In order for the system to work the following parts are required
No. Name Qty. use
1 Water pump 1 To circulate the pool water
2 Filter system 1 To clean the pool water which passes through the
heat pumps
3 Water pipes system 1 To connect the equipment and circulate the water in
the pool
NOTE
The types and quantity of the water pipes, valves, filter equipment, sterilizing equipment used for the swimming
pool heating/circulation pipe system, will depend on the project design. We do not recommend to install auxiliary
electric heaters in the system.
No. Name Qty. Use
1 Installation & Operation Manual 1 PC User Guide to install the unit
2Wire Controller 1 PC Used for the machine operation interface
3Drain-pipe 1 PC Used for draining the condensate water
4Drain-pipe connector 1 PC To connect the drain pipe to the heat pump
5Rubber Shock Absorber 4 PCS To reduce vibration and noise
6 Heat pump unit 1 SET For heating water
-5-
2. Safety
Range of application:
1.Power supply: 380~415V/3N~50/60Hz.
2.Ambient temperature: -10°C〜43°C：
3.Working water temperature: Min. inlet water temperature 8°C. Max. outlet Water Temperature
40°C. If the system is planned to be used with water temperatures that are outside this range,
please contact Proteam.
●The installation should be done by qualified technicians to prevent leaking, electric shock or fire.
●Check the ground connection: if this is not done correctly, it may cause electric shock.
-6-
When installing the heat pump in a small room, make sure it is well ventilated.
●Don't put fingers or objects into the air inlet or outlet as the rotating fan could cause serious injuries.
●If you smell anything burning, turn off the manual power switch immediately, stop operation and contact
the after-sale service department. Continued abnormal operation may cause electric shock or fire.
●When the unit needs to be removed or re-installed, please ensure that the work is carried out by qualified
technicians. Incorrect installation may result in damage to the heat pump, electric shock, fire, injury, leakage
etc.
●Please ensure that any repairs are carried out by qualified professionals: failure to make proper repairs may
result in damage to the heat pump, electric shock, fire, injury, leakage etc.
● Do no install the unit near flammable sources, as any leakages could cause a fire.
● Make sure the base on which the unit is installed is strong enough to support it.
●Make sure a leakage protection switch is installed to prevent electric shock or fire.
●When cleaning the heat pump, stop operation, switch it off and disconnect the power.
-7-
3.Heat pump working principle
3.1 Heat pump operation
Heat pumps use heat from the sun by collecting and absorbing energy from the outside air.
This energy is then compressed and transferred to the pool water. Your existing water pump
circulates the water through the heat pump, which is normally installed next to the pool
filtration system, and the water warms up. The heat pump timer can be set so that the pump
operates at the times you want: for example, during daylight hours from 9am to 5pm.
The unit contains a fan that draws in outside air and directs it over the surface of the
EVAPORATOR (energy collector). The liquid refrigerant inside the EVAPORATOR coil
absorbs the heat from the outside air and becomes a gas.
The warm gas inside the coil passes through the COMPRESSOR, which concentrates
and increases the heat to form a very hot gas, which then passes through the
CONDENSER (water heat exchanger). It is here that the heat exchange occurs as the
heat from the hot gas is transferred to the cool swimming pool water circulating through
the heat exchanger.
The pool water becomes warmer and the hot gas returns to its liquid form as it flows
through the CONDENSER coil. The gas then passes through the Electronic Expansion Valve
and the whole process begins again.
-8-
Developments in heat pump technology mean that today heat pumps can efficiently
collect heat from the outside air even when the temperature is as low as 7-10°C. This
means that for tropical and subtropical climates the pool can be maintained between 26°C and 32°C.
3.2 Air source heat pump working principle
4 way valve
Water inlet
Water Outlet
Condenser
Gas-liquid
separator
Compressor
Filter
Expansion valve
Filter
Ev aporator
Fan unit
Figure 1
Qc(Heat energy) = Qa(Compressor consumption) + Qb(Heat energy absorbed from ambient environment)
4.Installation of the unit
4.1 Installation Guidelines
●Do not install in locations containing mineral oil.
-9-
● Do not install in locations where the air contains salt or other corrosive gases.
● Do not install in locations with serious power supply voltage fluctuation.
● Do not install in unstable places (without a firm supporting base), such as a car or cabin.
● Do not install near flammable items.
● Do not install in locations with strong electromagnetic forces.
● Do not install in locations with harsh environmental conditions.
4.2 Installation check
● Check that the model, number, name etc, are correct.
● Make sure there is enough space for installation and maintenance/servicing.
● Install in a dry, well-ventilated place and make sure there are no obstructions around the air inlet and
outlet.
● Make sure the supporting base is strong enough and prepared correctly to avoid shocks.
● The power supply and diameter of the cables used must be in accordance with the electrical installation
requirements.
● Electrical installation must comply with the relevant technical standards in the country of operation, and
electrical insulation work must be done.
● The unit must be in an upright position (normal running position) for at least eight hours before running.
4.3 Installation space
Please observe the space requirements indicated below for optimal operation and maintenance.
- 10 -
Figure 2. Horizontal installation space requirements (mm）
4.4 Heat pump dimensions
Figure 3. Heat pump dimensions :iX-30/ix-30T/iX-35
A B C D E F G H I J K
iX-30T/iX-35 738 1084 445 401 187 710 187 102 440 27 17
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
