AFK AV-200.2CD Manuale utente
Instrucn Manual
Bedienungsanleitung
Instrukcja bsugi
Handleiding
AKTENVERNICHTER
DOCUMENT SHREDDER
NISZCZARKA DOKUMENTÓW
DOCUMENTVERSNIPPERAAR
DESTRUCTEUR DE DOCUMENTS
DESTRUCTORA DE DOCUMENTOS
AV-200.2CD
AKTENVERNICHTER AV-200.2CD German
Der Aktenvernichter ist ausschließlich zum Zerkleinern von Papier,
Kreditkarten und CDs/DVDs geeignet. Jede andere Verwendung oder
Unfallgefahren.
Schmuck ,Haare oder andere kleine Gegenstände stets fern von
Ziehen Sie den Stromstecker falls der Aktenvernichter über eine längere
Zeit nicht benutzt wird. Dies verhindert Beschädigungen und Unfallgefahren.
dabei besteht jedoch Beschädigungs- und Unfallgefahr.
Stecken Sie nicht Ihre Finger in das zentrale Loch der CD, wenn Sie diese in
das Gerät einführen, um Verletzungen zu vermeiden.
Das Gerät in der Nähe einer leicht zugänglichen Wandsteckdose aufstellen,
um die Gefahr des Stolperns über das Kabel zu vermeiden.
Leeren des Papierkorbs muss der Aktenvernichter stets ausgeschaltet und
vom Stromnetz getrennt werden. Dies ist notwendig, um Verletzungen und
Stromschläge zu vermeiden.
Es besteht Verletzungsgefahr bei unsachgemäßer Bedienung.
Mit beschädigtem Stromkabel darf das Gerät nicht betrieben werden, um
einen Stromschlag oder Kurzschluss zu vermeiden.
durch. Beachten Sie insbesondere die Vorsichtshinweise.
um Beschädigungen zu vermeiden
nehmen
Nur für den Innengebrauch geeignet.
Bei Beschädigung des Netzkabels ist dieses durch den Hersteller, einen
auszutauschen, um eine Gefährdung zu vermeiden.
"Dieses Gerät kann von Kindern ab acht Jahren und älter sowie von
Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder mentalen
Fähigkeiten bzw. Mangel an Erfahrung und Kenntnissen verwendet werden,
sofern sie zuvor in der sicheren Benutzung des Geräts unterwiesen worden
sind und die einhergehenden Gefahren verstehen.
Kinder dürfen mit dem Gerät nicht spielen.
8 Jahren und unter Aufsicht durchgeführt werden.
Gerät und Kabel dürfen nicht in die Hände von Kindern unter 8 Jahren
gelangen."
Das Gerät ist nicht dafür vorgesehen, über eine externe Zeitschaltuhr oder
separate Fernbedienung gesteuert zu werden.
Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenbereichen vorgesehen.
Bemerkung:
empfehlen wir dem Benutzer, das Gerät nach 2 Minuten
Dauerbetrieb 60 Minuten ruhen zu lassen.
III. AUFBAU DES AKTENVERNICHTERS
einen Papierkorb.
Stellen Sie sicher, dass der Aktenvernichter passend auf den Mülleimer
Stecken Sie den Hauptstecker in eine Standard 230 volt AC Steckdose.
IV. DEN AKTENVERNICHTER STARTEN
und für eine kurze Benutzung von maximal 2 Minuten konzipiert. Benutzen
Sie den Aktenvernichter weder für kommerzielle Anwendungen noch
draußen. Unangemessene Benutzung kann zu Unfällen führen.
AUTO EINSTELLUNG
Dokument in den Zufuhrschlitz eingeführt wird. Nachdem die Zerkleinerung
1. Behebung eines Papierstaus. In diesem Fall wird die Betriebsrichtung vor
befreien. Sollten Sie feststellen,dass zu viel Papier eingeführt wurde und
sich der Betrieb sichtlich verlangsamt, stellen Sie den Schalter sofort auf
diese Einstellung, ebenso wenn Papier versehentlich eingeführt wird.
2. Vernichtung von CDs/DVDs und Kreditkarten: Führen Sie eine individuelle
CD/DVD oder Kreditkarte in den vorgesehenen Zufuhrschlitz am
Vernichter ein.
OFF EINSTELLUNG
Um den Papierkorb auszuleeren oder falls das Gerät für längere Zeit nicht
benutzt wird, stellen Sie den Schalter auf OFF und t
V. KAPAZITÄT DES AKTENVERNICHTERS
Papierbreite darf bis zu 21.8cm betragen. Zum Zerkleinern kleinerer
Papiergrößen wie Briefen oder Kreditkarten-Abrechnungen führen Sie diese
VI. SEPARATER VERNICHTER FÜR CD/DVD/KREDITKARTE
zerschneiden.
VII. SCHUTZ VOR PAPIERSTAUS UND ZU HOHER BELASTUNG
die Maschine gut zu schützen, empfehlen wir dem Besitzer, sie wie folgt zu
benutzen: Nach 2 Minuten Betrieb warten Sie 60 Minuten. Unter den
folgenden Bedingungen wird die Stromzufuhr des Motors unterbrochen:
Andauernder Betrieb des Aktenvernichters unter Maximalbelastung
für eine längere Zeit, z.B. länger als 2 Minuten ohne Unterbrechung.
Überforderung der Vernichtungskapazität, z.B. Einführen von mehr
in den Einführschlitz eingeführt wird.
MotorüberlastungsÜberwachung ausgelöst, wodurch die Gerätezufuhr
Minuten, vis sich die Überlastungs-Überwachung zurückgesetzt hat.
Verbinden Sie den Hauptstecker wieder mit der AC Steckdose und
Zerkleinerungsprozess fortsetzen.
VIII. TECHNISCHE DATEN
IX. REINIGUNG
einen elektrischen Schock!
Die Klingen des Gerätes sind sehr scharf! Verletzungsgefahr!
Papier-Schneider mit einem feuchten Tuch, am besten mit einem milden
einem passenden Gegenstand.
UMWELTGERECHTE ENTSORGUNG
Dieses Symbol auf dem Produkt zeigt an, dass Ihr Elektro- oder
Elektronik-Altgerät von Haushaltsabfällen getrennt entsorgt
werden muss.
Auswirkungen auf die Umwelt zu minimieren, gefährliche Substanzen zu
behandeln und weitere Deponien zu vermeiden. Wenden Sie sich für
DOCUMENT SHREDDER AV-200.2CD
I. INTENDED USE
The shredder is only suitable for shredding of paper, credit cards and
II. SAFETY NOTICES
jewellery ,hair and all other small objects away from the feed slot
in order to avoid injury.Unplug the device if the document shredder is not
the device is capable of shredding staples, this is not recommended. This is
in order to avoid damages and injuries.
order to avoid serious injury .
into the unit.
This is to avoid serious injuries.
The device should be setup as close as possible to an easily accessible wall
socket to avoid the danger of stumbeling over the cable.
device and prior to emptying the waste basket to avoid the danger of
injuries.
children or pets are nearby. There is a risk of injury by improper
handling.
Never open the casing to avoid serious injuries, in the event of problems,
our hotline.
The device may not be operated with a damaged power cord to avoid
electric shock or short circuit.
possibly with a mild detergent. Do not spray directly into the feed slot to
avoid damages .
For indoor use only.
If the supply cord is damaged, it must be replaced by the manufacturer, its
“This appliance can be used by children aged from 8 years and above and
experience and knowledge if they have been given supervision or
the hazards involved.
Children shall not play with the appliance.
-Cleaning and user maintenance shall not be made by children unless they
are older than 8 years and supervised.
Keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years.”
or separate remote-control system.
The appliance is for indoor use only.
Remark:
user to operate it for 2 minutes and then rest 60minutes.
III. SETTING UP THE DOCUMENTS SHREDDER
basket.Securely mount the document shredder on a waste basket.
make sure that CD / credit card remains drop into the inner trash tray, look
for the correct assembly.
Connect the main plug to a standard 230 volt AC socket.
IV. STARTING THE DOCUMENT SHREDDER
This device is designed solely for private use in enclosed quarters and for
risk of accidents.
The sliding switch is located on the top side of the unit and can be set to
AUTO POSITION
shredding blades. Should you determine that too much paper has been
2. Shredding CDs/DVDs and credit cards: Insert an individual CD/DVD or
credit card in the designated feed slot on the shredder.
OFF POSITION
In order to empty the waste basket or in the event the device is not used
OFF and
V. CAPACITY OF THE DOCUMENTS SHREDDER
width may comprise up to 21.8cm. When shredding small paper sizes such
shredding slot.
sustain damage.
Indice
Lingue:
Manuali Distruggidocumenti popolari di altre marche
Swingline
Swingline STACK-AND-SHRED200X&200XL 60X Manuale di istruzioni
GBC
GBC ShredMaster CC055 Manuale utente
UNITED OFFICE
UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manuale utente
UNITED OFFICE
UNITED OFFICE UAV 190 A1 Manuale utente
Rexel
Rexel Optimum AutoFeed+ 45X Manuale utente
Martin Yale
Martin Yale 227284S1 Manuale utente
