AGA ACIM-15 Manuale utente




Remove Packaging
Your ice machine has been packed for shipment
with all parts that could be damaged by movement
securely fastened. Before installing the ice
machine, be sure all packing materials and tape
have been removed.
Important
Save the carton packaging until your ice machine
has been thoroughly inspected and found to be in
good condition. If there is damage, the packaging
will be needed as proof of damage sustained in
transit.
Note to Customer
This ice machine was carefully packed and thor-
oughly inspected before leaving our plant.
Responsibility for its safe delivery was assumed by
the carrier upon acceptance of the shipment. As
directed on the side of the packaging carton,
claims for loss or damage sustained in transit must
be made on the carrier as follows:
Exterior Damage
Make a thorough damage notation on the delivery
receipt and have the driver acknowledge by
signing and dating. Send a written request to the
carrier asking for an inspection report from the
carrier representative and the date the inspection
was requested. Retain the inspection report and
receipt for filing of a claim.
Concealed Damage
This must be reported to the carrier within fifteen
days. Obtain an inspection report from the carrier.
Retain the inspection report for filing of the claim.
DO NOT RETURN DAMAGED MERCHANDISE
TO THE MANUFACTURER - FILE THE CLAIM
WITH THE CARRIER.
3
STARTING OUT


Drain Plumbing
Your ice machine uses a gravity drain, (figure 1)
that requires 5/8" I.D. tubing from the back of the
ice machine to a plumbed connection to a sanitary
sewer. Remove the access panel to plumb in drain
connection. Gravity drain location for built-in units
can be within the area shown in figure 3. An option-
al drain pump, (figure 2) can be purchased for your
ice machine if a gravity drain is not accessible.
OBSERVE AND FOLLOW ALL LOCAL CODES
WHEN INSTALLING ICE MACHINE.
5
INSTALLATION: DRAIN PLUMBING
figure 1
figure 2
figure 3
Gravity Drain Location
* With optional filler kit
FAILURE TO USE ADEQUATE DRAINAGE
SYSTEM WILL RESULT IN SURROUNDING
WATER DAMAGE AND/OR POOR ICE
PRODUCTION.

Water Supply
This ice machine must be connected to a potable,
active cold water supply line delivering water
pressure at a minimum of 20 psi and maximum of
120 psi.
• Water connection is made through a right angle
garden hose fitting supplied with ice machine.
See garden hose fitting for detailed instruction
sheet. Do not use any thread sealers.
• A water filter can be used with this unit. A quality
filter can help remove particles as well as remove
taste and odors from water.
• Do not use a “reverse osmosis” filtering device.
• Softened water is not recommended. This will
produce soft, cloudy ice cubes that will stick
together.
• De-ionized water is not recommended. This
water will not form solid ice cubes.
• A water specialist can recommend proper water
treatment.
• After installation of water line, turn on water and
check for any leaks. Additional tightening may be
needed.
• Allow for extra water line for built-in installations
for easy removal of unit and to help prevent the
water line from kinking.
Operation
Your ice machine is unique in forming ice. It uses
fractional freezing to form a slab of ice that is clear
and has less mineral content than the water it is
produced from. This is accomplished by running
water over the cold evaporator plate which gradu-
ally freezes the water to produce the ice slab.
Mineral deposits are left in the reservoir.
When the ice slab reaches the correct thickness
determined by the temperature of the evaporator
plate, the electronic control switches to the har-
vest cycle to harvest the ice. During the harvest
cycle, the ice slab falls from the evaporator to the
ice grid cutter. Here, the ice slab is cut into 3/4"
squares by the grid cutter's heated wires. During
the harvest cycle, the drain valve will remain open
for 45 seconds to drain the reservoir of remaining
deposits. After that, the water valve open will open
for 2 minutes providing 2 quarts of water to the
reservoir for the next ice production cycle.
The ice machine will keep producing ice until the
ice machine's bin is full and will restart automati-
cally when ice needs to be replenished in the bin.
6
WATER SUPPLY

7
CARE OF THE UNIT
Care of Unit
1. Avoid leaning on the cabinet door. You may
bend the door hinge or tip the unit.
2. Exercise caution when sweeping, vacuuming,
or mopping near the front of the unit. Damage
to the grille and/or switch can occur.
3. Periodically clean the inside of the ice machine
components and inside of unit (see Cleaning
Your Ice Machine section).
4. Periodically check and/or clean the front grille
and condenser coils as needed.
5. If your ice machine has either a stainless steel
door and/or cabinet, to keep it looking its best,
we recommend periodically applying a stain-
less steel cleaner and a non-abrasive stainless
steel polish. This is especially important for
outdoor applications and locations near salt-
water environments.
Normal Responsibilities of the Owner
• All freight charges
• Damage sustained in transit
• Mileage charge(s) for service calls
• Proper installation including installation of level-
ing legs.
• Leveling of unit.
• Alterations to original equipment
• Removal or installation of additional equipment
(i.e. drain pump).
• Cleaning and normal maintenance outlined in
this manual.
• Drain and water supply plumbing to the ice
machine.
Help Prevent Tragedies
Each year, children die because they climb inside
a discarded refrigeration product, get trapped
inside and suffocate. Take precautions to prevent
such tragedies by removing the door, taping or
chaining it shut before discarding.

Cleaning Your Ice Machine
Some impurities will remain and build up in the ice
machine and stick to the ice machine's parts over
time. This build-up must be removed for proper ice
production, ice quality, and ice machine life. Your
ice machine is equipped with a cleaning mode that
will help in cleaning out these impurities.
The impurities will need to be cleaned of this build-
up regularly (at the very least, annually), depend-
ing on use and water hardness. You can use an
acid such as one specified for ice machine clean-
ing or you can use citric acid to remove the build-
up. To clean the ice machine:
1. Switch the selector switch to the "OFF"
position.
2. Remove the drain plug at the bottom of the
reservoir to drain any remaining water and
then reinstall.
3. Add the recommend cleaner solution to the
reservoir of the ice machine. Access to the
reservoir can be obtained by removing the
front panel screws and the front panel.
Determine the proper amount of cleaner
from the ice machine cleaner manufacturer's
mixture ratio based on 3 quarts of water
(refer to manufacturer's directions).
4. Replace the front cover panel and close the
door.
5. Switch the selector switch on the grille of the
ice machine to the clean position. Three
quarts of water will automatically be added
to the cleaning solution.
6. The total cleaning time will end in 49 min-
utes. The cleaning cycle will automatically
rinse the evaporator plate and also drain the
cleaning solution and rinse water.
7. After the cleaning cycle has ended, remove
the front panel again and check that the
build-up has been removed. The evaporator
plate should be clean, shiny, and smooth to
the touch. If build-up is still visible, repeat
the cleaning cycle above. If build-up is
removed, continue below.
8. Remove the distributor tube, hose clamp,
hose and its rubber ends.
9. Thoroughly clean the inside of the distribu-
tor tube and the spray holes. You can use
the same cleaning solution as before and an
old toothbrush to reach the inside of the dis-
tributor tube.
10. Reinstall the rubber ends, hose, and hose
clamp to the distributor and then reinstall the
distributor tube to the evaporator with the
spray holes pointed to the bottom of the
evaporator plate. Reinstall the front cover
panel with the two front panel screws.
11. Clean the ice machine's interior, ice scoop,
interior door panel and door gasket with mild
soap and water. Using two tablespoons of
baking soda in one quart of warm water
while cleaning will help remove odors. Rinse
with fresh water. Do not use any abrasive
cleaning products.
Your ice machine is now clean and sanitized and
may be put back into operation by switching the
selector switch to the "ON" position.
8
CARING FOR YOUR ICE MACHINE
Read manufacturer's warnings on ice machine
cleaner products. Personal injury can result.

9
THINGS TO REMEMBER
WATER TEMPERATURE °F
ROOM TEMPERATURE °F
50
70
80
90
70
PRODUCTION RATE
(LB/DAY)*
34 32
30 27
23 20
WATER TEMPERATURE °F
50
41
31
60
ROOM TEMPERATURE °F
90
70
80
82
34
58
70
APPROXIMATE TIME TO FILL
BIN (HOURS)*
*NOTE: DUE TO VARIABLES IN INSTALLATION AND USE, INDIVIDUAL RESULTS MAY VARY.
Things to Remember
• Allow your ice machine to run for 24-48 hours to
accumulate ice in ice machine's bin.
• Unit will cycle often between ice production and
ice harvest cycles.
• Your unit will automatically shut down when the
ice bin is full.
• Unplug your ice machine before working on
unit.
• Keep your ice machine clean for proper ice
quality, production, and unit life.
• Room and water temperatures will greatly
affect the output of ice in your unit (see table).
Ice will also melt away, especially at the start
of an empty bin, but will slow down as ice
accumulates.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali AGA Macchina per il ghiaccio





















