AGPtek A209(s) Manuale utente
A20(s) Music Player
CONTENTS
01/04
05/08
09/12
13/16
17/20
21/24
English
Deutsch
Italiano
Español
Francais
日本語
Before use
Thank you for purchasing AGPtek MP3 Player. Please
read the manual carefully before using the product.
Specifications are subject to change without prior
notice.
Buttons and Controls
Charge the Player
1. Charge by computer USB port
2. By the USB cable with charger(Not included)
The USB cable can both be used for data transfer and
1. Back button
2. Scroll up/Volume +
3. Previous/Fast
backward button
4. Play/Pause/Enter
5. USB port
6. Strap hole
7. Earphone jack
8. Menu button/Screen
Lock
9. Power button/Screen
on/off
10. Card slot
11. Next/Fast forward
12. Scroll down/
Volume -
1
charging the player.
Please note: The specifications of the charger must meet
the following requirements or any accident or failure
happened will be regarded as man-made damage.
Input: AC110-240V 50/60Hz Max:1000mA
Output: DC5.0-5.5V 500mA-800mA
Power On/Off
Hold button to switch on/off the device. Click to turn
off the screen. Click again to wake up the player and
display the clock, then click any button to go back to the
interface.
Please note: When the player is on the music playing
interface, if you hold button to turn off it, next time
you switch on the player, it will start from the last position
it left off.
Date Transfer
Connect to the computer by the attached USB cable.
Copy the musics and other related files you need to
transfer in the computer, and then paste in the player.
Screen Lock
Hold button to lock screen, then all the buttons are
useless except the screen lock button. Click button to
wake up screen and display the clock, press any button to
go back to interface, then hold button again to
unlock screen, then you can use other buttons.
Setting
Find "Set" on main menu, click button to access to its
function. The related list will show as below:
Play mode: Choose to play music from/repeat/shuffle
the songs in "Music".
2
Sound settings: Set the equalizer;
Power off: Shut off automatically when reaches the set
time;
Sleep timer: Choose off to turn off this function. Select
on and set the time between 1-99(minutes), when it
reaches the sleep time you set, the player will power
off automatically;
Display settings: Set the Brightness, Backlight timer and
Screensaver of your player;
Backlight timer: set the time at
10(seconds)/20(seconds)/ 30 (seconds)/Always on. The
default time is 30 seconds.
Date and time: Set the Date and time according to
your need; Click button / to select
year/month/day/ hour/minute. Click ▲/▼to adjust the
value of year/month/day/hour/minute. Click button
to save your settings.
Language: Choose your language;
Record
Select "Record" on main interface, click button to
access to its function. Select "Start Voice Recording" and
click to start your recording. Click and then click
to save your recording;
Stopwatch
Select "Tools" on main interface, click button to access
to its function. Find Stopwatch and click button to
enter, click again to start the timer, then click again to
stop/resume. Press to start a new one. Click to go
3
back.
Specifications
Screen 1.8” OLED screen
Weight 31.5g
Dimension 92*40*9mm
Flash memory 8GB/16GB
Audio format MP3/WMA/WAV/OGG/AAC-LC/ACE
LP/APE(8KHz-48KHz)/FLAC(8KHz-48
KHz)
Video format AMV(converted video)
Recording format MP3/WAV/ACT
Photo format JPG/JPEG/BMP
Playing time 70 hours music playing at medium
volume
Battery 460mA lithium battery
Charging time 3-4 hours
SD card expansion Up to 64G
Bitrate 3Kbps-1440Kbps
If you have any problems about this product, please feel
free to contact support@agptek.com.
4
Tasten
Aufladen
Sie können das Gerät über Computer oder ein Ladegerät
per USB-Kabel aufladen. (Ladegerät nicht enthalten)
Hinweise:Um Unfall oder Fehler zu vermeiden, die
Spezifikationen des Ladegerätes müssen die folgenden
Anforderungen erfüllen:
Eingang: AC110-240V 50 / 60Hz Max: 1000mA
Ausgang: DC5.0-5.5V 500mA-800mA
Ein/Aus schalten
Drücken Sie die Taste zum Ein- / Ausschalten des
Gerätes. Klicken Sie hier, um den Bildschirm auszuschalten.
1. Zurück Taste
2. Nach oben/VOL+
3. Vorherig und
Schnaller Rücklauf
4. Bestimmen/Abspielen
/Anhalten
5. USB Anschuluss
6. Gurt Loch
7. Kopfhörer Jack
8. Menü Taste
/Bildschirmsperr
9. Ein/ Aus Schalter
10. SD Karte Slot
11. Nächst und
Schneller Vorlauf
12. 12.Nach
unten/VOL-
5
Klicken Sie die Taste erneut, um den Bildschirm
einzuschalten und die Uhr anzuzeigen, dann klicken Sie
auf eine beliebige Taste, um zur Schnittstelle
zurückzukehren.
Hinweise: Wenn der Player auf der Musik spielen
Schnittstelle ist. Halten Sie die Taste für lange Zeit
gedrückt, um den Player auszuschalten. Das nächste Mal,
wenn Sie das Gerät wieder einschalten, wird es von der
letzten Position starten sein,wo sie aufgehört haben.
Bildschirmsperr
Halten Sie die Taste für 2 Sekunden gedrückt, um
Bildschirm zu sperren und dann alle Tasten nutzlos sind,
außer der Bildschirmsperr Taste . Klicken Sie die Ein/
Aus Schalter um Bildschirm aufzuwachen und die
Uhrzeit anzuzeigen. Halten Sie die Taste erneut
gedrückt, um Bildschirm zu entsperren. Danach könnten
Sie andere Tasten verwenden.
Einstellen
Finden Sie "Einstellen" am Hauptemenü, klicken Sie bitte
auf die Taste um diese Funktion zu zugereifen. Die
zugehörige Liste wird wie folgt angezeigt:
Wiedergabemodous: Wählen Sie die Musik wiedergabe
von/ wiederholen / shuffle in "Musik"
Soundeinstellungen: Dadurch können Sie Equalizer
einstellen;
Power off: Der Mp3 Player schaltet sich automatisch
aus, wenn die eingestellte Zeit erreicht;
Sleep Timer: Wählen Sie "Shut down sleep Timer" um die
Funktion auszuschalten. Sie können die Zeit zwischen
6
1-99 (Minuten) einstellen. Dann wenn die eingestellte
Schlafzeit erreicht, wird der Spieler automatisch
ausgeschaltet.
Displayeinstellungen: Sie können die Helligkeit,
Hintergrundbeleuchtung (Timer) und
Bildschirmschoner einstellen.
Hintergrundbeleuchtung Timer: Einstellen Sie die Zeit
mit 10(Sekunden) /20(Sekunden) /30(Sekunden)
/Immer an. Die Standardzeit ist 30 Sekunden.
Datum und Uhrzeit: Klicken Sie auf die Tasten / ,
um Jahr / Monat / Tag / Stunde / Minute auszuwählen.
Klicken Sie auf die Tasten ▲/▼, um den Zahlenwert
von Jahr / Monat / Tag / Stunde / Minute anzupassen.
Klicken Sie auf die Taste , um Ihre Einstellungen zu
speichern.
Language/Sprache: Wählen Sie die passende Sprache
aus.
Aufzeichnungen
Suchen Sie "Aufzeichungen" am Hauptemenü, klicken Sie
bitte auf die Taste um diese Funktion zu zugereifen.
Wählen Sie ‘‘Spracheaufnahme starten’’ und klicken die
Taste um Aufnahme zu starten. Klicken Sie die Taste
und dann um Aufnahme zu speichern;
Sekundenuhr
Wählen Sie "Alarmmodi" am Hauptemenü, klicken Sie die
Taste um diese Funktion zu zugereifen. Finden Sie
Sekundenuhr und klicken Sie die Taste um die Funktion
einzutreten, klicken Sie die Taste erneut, um zu
7
stoppen/fortsetzen. Drücken Sie die Taste um eine
neue zu starten. Klicken Sie um zurückzukehren.
Specifications
Bildschirm 1.8"TFT
Gewicht 31.5g
Größe 92*40*9mm
Speicherung 8GB/16GB
Musik Formate MP3/WMA/WAV/OGG/AAC-LC/ACE
LP/APE(8KHz-48KHz)/FLAC(8KHz-48
KHz)
Video Formate AMV(Konvertiertes video)
Aufnahme Formate MP3/WAV/ACT
Foto Formate JPG/JPEG/BMP
Spielzeit 70 Stunden Musik spielen am
normale Volumen
Akku 460mA Lithium Akku
Ladezeit 3-4 Stunden
SD Karte expansion Bis zu 64G
Bitrate 3Kbps-1440Kbps
Für weitere Fragen stehen wir Ihnen sehr gerne per Email
8
Indice
Lingue:
Altri manuali AGPtek Lettore MP3
AGPtek
AGPtek H3 Manuale utente
AGPtek
AGPtek A17 Manuale utente
AGPtek
AGPtek H50 Manuale utente
AGPtek
AGPtek C5 Manuale utente
AGPtek
AGPtek S12 Manuale utente
AGPtek
AGPtek K1 Manuale utente
AGPtek
AGPtek A50 Manuale utente
AGPtek
AGPtek B05 Manuale utente
AGPtek
AGPtek G12 Manuale utente
AGPtek
AGPtek M6 Manuale utente
AGPtek
AGPtek A19 Manuale utente
AGPtek
AGPtek M30 Manuale utente
AGPtek
AGPtek A19 Manuale utente
AGPtek
AGPtek B03 Manuale utente
AGPtek
AGPtek R1SB Manuale utente
AGPtek
AGPtek G05 Manuale utente
AGPtek
AGPtek G02 Manuale utente
AGPtek
AGPtek a02 Manuale utente
AGPtek
AGPtek A18 Manuale utente
AGPtek
AGPtek S33B Manuale utente
