Airthereal MA10K-PRO Manuale utente
USER MANUAL
OZONE
GENERATOR
MA10K-PRO
English
German
CONTENT
SAFETY INSTRUCTIONS
PARTS
OPERATION
WARRANTY AND SUPPORT
FAQs
TROUBLESHOOTING
4
5
7
8
8
10
22
23
25
26
27
28
13
13
14
15
16
17
17
19
1
EINFÜHRUNG
WICHTIGE SICHERHEITSMAßNAHMEN
VORDERSEITE
RÜCKSEITE
ERSTE SCHRITTE
GARANTIE UND UNTERSTÜTZUNG
HÄUFIG GESTELLTE FRAGEN
FEHLERBEHEBUNG
Italian
ISTRUZIONI DI SICUREZZA
PARTI
MESSA IN FUNZIONE
GARANZIA E SUPPORTO
DOMANDE FREQUENTI
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
-------------------------------------------
----------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
----------------------------------------
------------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------
----------------------------------------
----------------------------------------------------------------
-----------------------------------------------
------------------------------------------
--------------------------------------------
-------------------------------------
--------------------------------------------------------
--------------------------
------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
--------------------------------------------------
------------------------------
------------------------------------
-------------------------------------------------
Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
PARTES
OPERACIÓN
GARANTÍA Y SOPORTE
PREGUNTAS FRECUENTES
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
French
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ
PARTIES
FONCTIONNEMENT
GARRANTIE ET SUPPORT
FAQs
DÉPANNAGE
Hungarian
BALESETVÉDELMI UTASÍTÁSOK
FELÉPÍTÉS
ÜZEMELTETÉS
GARANCIA ÉS SEGÍTSÉGNYÚJTÁS
GYAKORI KÉRDÉSEK
HIBAELHÁRÍTÁS
2
31
32
34
35
36
37
--------------------------------
--------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------
--------------------------------------------
---------------------------------------
---------------------------------------
40
41
43
44
45
46
------------------------------------
--------------------------------------------------------------
-------------------------------------------------
-----------------------------------------
------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------
49
50
52
53
54
55
----------------------------------
-----------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------
-------------------------------
-----------------------------------------------
-----------------------------------------------------
English
3
4
Congratulations on your purchase and welcome to Airthereal! To fully benefit from the
support that Airthereal offers and get a 1-year warranty extension, please register your
purchase at www.airthereal.com/register.
SAFETY INSTRUCTIONS
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE AND KEEP THEM FOR FUTURE
REFERENCE.
When using electrical products, especially when children are present, basic safety
precautions should always be followed, including but not limited to the following:
DANGER
1. Do not place or store the device where it can fall or be pulled into a tub or sink, or
where it will sit or drop into water or other liquids.
2. Do not reach for a charger that has fallen into water. Unplug immediately.
3. Never use a charger with a damaged cord or plug.
4. Keep the cord away from heated surfaces.
5. Children should be supervised to ensure that they do not play with the product.
6. Never force the plug into an outlet; if the plug does not easily fit into the outlet, do
not use this outlet.
WARNINGS BEFORE USE
1. Never use the product when people or pets are in the same room.
2. Exposure to high concentration of ozone can be harmful. Make sure all ozone is
reverted back to oxygen before you enter the space, which takes approximately
30 minutes of airing out your room with the windows open.
3. Do not use attachments other than those recommended by the manufacturer.
4. Do not insert objects into the air filter or block it by placing it on a soft surface or
in a position where it will be blocked by an object (examples of objects: magazine,
tissue paper, hair, and anything similar).
5. Use this product only for its intended use as described in this document or as
recommended by Airthereal.
6. This product is for indoor use only.
Power Knob / Timer
HOLD Function
Indicator Light
PART DESCRIPTION
Turn to power on/off
Turn clockwise to set the timer
Turn counterclockwise use the HOLD mode
Unit will product ozone continuously until you
turn knob to OFF position
The light will be on when the unit is in operation
PARTS
FRONT
Handle
Timer / Control Knob
Indicator Light
5
Handle
Air Filter
Fuse
Holder
Power cord
BACK
SPECIFICATIONS:
6
AC 110 V / 60 Hz. (for USA and Canada),
18 AWG, 63'' (150 cm) Cord
AC 220 V / 50 Hz. (for European Union),
3 G x 0.75 mm², 63'' (150 cm) Cord
110 W
10000 mg/h
120 CFM
< 45 dB
0-120 minutes
9.3'' x 7.1'' x 6.8'' (237 x 180 x 175 mm )
6.6 lbs / 3 kg
Spare fuse included, 2 x 1 amp (1.25'' / 31 mm).
Power Supply
Power Consumption
Ozone Production
Air Flow Volume
Noise
Timer
Unit Dimensions
Unit Weight
Fuse Holder
OPERATION
Choosing a location
1. Place the unit at least 15 inches away from TVs, radios, and other electronic products.
Make sure there's plenty of space for Ozone to be exhausted from the machine.
2. Before beginning ozone treatment, thoroughly clean up the source of the odor first.
DISCLAIMER:
Please make sure the operating voltage is the same as shown on the parametric label.
This unit will not function properly using in conjunction with external devices that alter
or convert voltage or frequency of electricity.
Getting Started
1. Insert the power cord into an electrical outlet.
2. Close all windows and doors to completely seal the room. Please note that all ozone
machines have to be used in unoccupied space only.
3. Turn the knob to set a timer or enter the HOLD mode to run continuously. The unit
will start immediately producing ozone, so you should exit the room as quickly as
possible.
Features
Timer: Turn clockwise to set the timer up to 120 minutes. The unit will automatically
power off when the timer expires.
Hold: Turn counterclockwise to run continuously. Return the knob to ‘OFF’ when
treatment is finished.
Treatment Duration Chart
Area 200 sq.ft. 300 sq.ft. 500 sq.ft. 700 sq.ft. 1000 sq.ft. 1500 sq.ft. 2000 sq.ft.
Time 10 min 15 min 30 min 45 min 60 min 90 min Hold
7
Treatment Frequency
Depends on your needs. At least once a week to keep fresh air indoors.
ATTENTION: Use in unoccupied space only!
There might be an ozone smell remaining in the room after treatment. Open doors and
windows to ventilate for at least 30 minutes (or longer according to your treatment time
and room area) after the treatment and before returning to the space.
Storage
If you are not going to use the product for an extended period of time, unplug it from the
electrical outlet, clean it and store it in a cool and dry place away from direct sunlight.
WARRANTY AND SUPPORT
FAQs
Airthereal warrants its products for 3 years after the date of purchase.
Internet information: airthereal.com/pages/warranty
• What’s covered?
Defects due to faulty materials and workmanship of the product.
• What’s NOT covered?
Damage caused by the owner when attempting to fix or alter the product by himself
or herself.Damage caused by misuse, abuse, neglect, alterations or unauthorized
repair. Natural depreciation.
• Warranty Period
Warranty becomes effective since the date of original purchase and will last for three
(3) years.
• Who’s covered?
This limited warranty is only effective for the original purchaser. It is NOT transferable.
• How to request warranty services?
To obtain the benefit of this warranty, please leave your message online
(https://airthereal.com/pages/warranty), or send an email to [email protected].
Our customer service will address your issue in 24 hrs.
• What will Airthereal do?
1. Repair the item.
2. Replace the item if not repairable.
3. Refund under certain circumstances.
8
Q: What is Ozone
A: Ozone exists in the upper layer of the atmosphere to protect people from the sun’s
ultraviolet radiation. We also sense ozone’s fresh and clean smell after thunderstorms.
Now we have Airthereal Ozone Generators to move nature’s powerful sterilizer into
your home.
Ozone (O3) contains three atoms of oxygen. The third oxygen atom makes ozone
extremely reactive, which readily attaches itself to other molecules. When odors,
bacteria, or viruses meet ozone, oxidation reactions occur and both parties are
destroyed. Ozone essentially reverts back to oxygen. That's why it's environmentally
friendly.
Q: Ozone Air Purifier VS Air Filters
A: Air filters are normally the result of a physical process of moving air through layers
of filtration. However, ozone generators produce activated oxygen that removes
odors and freshens the air.
Q: Safety Concerns
A: High ozone concentration can be irritating to mucous membranes and the respiratory
system. The right level is when all the generated ozone is being consumed. This only
applies to continuous ozone use in occupied environments-not for shock treating.
With ozone, more is not considered better. Ozone can work even when humans are
not able to smell it.
Q: How Ozone Air Purifiers work
A: Ozone generators create ozone using mechanisms such as ultraviolet light or a
corona discharge (a type of electrical discharge). The machine is also equipped
with a fan that disperses the ozone out into the air. These ozone particles come
into contact with indoor air pollution and neutralize them.
Q: How Long Does Ozone Last
A: As soon as ozone is formed in the generator and dispersed in a room, some of it
everts back into oxygen. Ozone itself has a 30 minute half-life, which means that
half of the ozone created will revert to oxygen usually within 30 minutes. After each
subsequent 30-minute period there would be half as much residual ozone left at the
end of the period as was present at the beginning of the period.
In real life, the half-life is usually less than 30 minutes due to temperature, dust, and
other contaminants in the air. Therefore ozone, while very powerful, doesn't last long.
It does its job and then disappears.
9
Leaving Pure Oxygen
Leaving Pure Oxygen
Molecule O2
(Pure Oxygen)
Ozone Molecule O3
(Enriched Oxygen)
The third atom attached to the pollutant
to oxidize it to a harmless molecule.
Altri manuali per MA10K-PRO
2
Indice
Lingue:
Altri manuali Airthereal Invertitore
