Airush FOIL Manuale utente
FOIL
MANUAL
AIRUSH.COM
1. Release of Liability and Claim Waiver
2. Important Warnings
3. Foil Safety and User Guidelines
4. Foil Components
5. Foil Assembly
5.1 Front Wing Assembly
5.2 Rear Wing Assembly
5.3 Plate Assembly
5.4 Fuselage to Mast Assembly
5.5 Foil to Board Assembly
6. Foil Trim
6.1 Rear Wing Trim
6.2 Position on Board
6.3 Optional Mast Lengths
6.4 Optional Wing Sizes
7. Foil Maintenance and Care
7.1 Maintenance
7.2 Care During Use
8. Warranty Policy
03
04
04
05
06
06
07
07
08
09
09
09
09
10
10
11
Thank you for purchasing an Airush Foil. We are sure that you will have hours of action packed fun
each time you ride. Remember to prioritize safety rst and before using your foil, please take the
time to read through the following instruction manual.
DEAR RIDER:
02
AIRUSH.COM
In consideration of the purchase of this product you hereby agree to the fullest extent permitted by law as
follows:
To waive any and all claims that you have or may in the future have against AIRUSH, its parent or associated
companies, resulting from use of this product and any of its components. To release AIRUSH from any and
all responsibility and liability for any loss, damage, expense, accidents and/or injury to people, objects and/
or product which may occur as a result of the use of the product, due to any cause whatsoever, including
negligence or breach of contract on the part of AIRUSH in the design or manufacture of this product. Possible
faults or delays in repairs give the purchaser no right of compensation for damages or warranty extension.
Transport costs are at purchasers cost as well as costs resulting from the inspection he/she has applied and
accepted by AIRUSH. AIRUSH expressly disclaims any implied warranties of merchantability of tness for a
particular purpose and disclaims any and all responsibility and liability for consequential and incidental damage
or any other losses arising from the use of these parts, products and/or components.
Release of Liability, Claim Waiver and Assumption of Risk Agreement
By assembling this product, you are agreeing to;
1. be bound to the terms set forth below; and
2. require anyone using this product to be bound by such terms. If you are unwilling to be bound by these
terms return this product (before use) for a full refund.
Assumption of risk / Important Warning!
Use of this product and any of its components involves certain inherent risks, dangers and hazards, which
can result in serious personal injury or death. In using this product you freely agree to assume and accept
any and all known and unknown risks of injury while using the equipment. The risks inherent in the sport can
be greatly reduced by abiding by the Warning and Safety guidelines listed in this User’s Manual and by using
common sense.
If under the age of 18 years do not kiteboard without the clear consent from a parent or guardian and the
correct supervision. If you are learning for the rst time, we strongly recommend lessons from a professional
instructor connected to an authorized training center.
Arbitration
The purchaser agrees that the laws of Thailand shall govern any disputes, controversy or claims involving
AIRUSH. Such disputes, controversy or claims shall be referred to and nally settled by arbitration in
accordance with the Rules of Arbitration of the Thailand International Arbitration Center. The language to be
used in arbitrate proceedings shall be English. Arbitration shall be commenced within one (1) year from the
date on which any alleged claim rst arose.
Entire Agreement
In entering into this Agreement, you are not relying upon any oral or written representations other than what is
set forth in this Agreement and Users Manual.
1/RELEASE OF LIABILITY & CLAIM WAIVER
DEAR RIDER
03
AIRUSH.COM
• Kite foiling is a dangerous activity and should be treated with caution. Airush strongly recommends
attending a kitefoil lesson at a recommended Airush Kite School for rst time hydrofoil users.
• Use caution when transporting your foil, both for the safety of yourself and others and for the longevity
of your equipment.
• Use extreme caution when placing your foil and foil board on the beach, specically once assembled, as
these can be a danger to other kiters and beach users.
• Be extremely aware of water users when in the water, be sure to avoid submerged or semi submerged
water users such as swimmers and surfers.
• Always use a helmet and an impact vest and the use of protective shoes is recommended.
• Always wear additional protective equipment appropriate for the environment and conditions in which you
are using your foil and your foil board.
• Never use a board leash when foiling.
To nd the closest Airush Progression Center please check www.airush.com where you can nd the
best location and instruction for learning how to hydrofoil.
• Always familiarize yourself with all applicable federal, state and local laws, the waterways, the area, and
the proper use of the equipment.
• Always read your owner’s manual and understand your equipment before using it.
• Always inspect equipment before each use, including all components of your product and the
connections between components and products. Never use equipment with missing, damaged or
defective parts.
• Always use a State/Country Marine department approved boating vest and protective shoes.
• Always ride in control, away from hazards, and at speed appropriate for your ability. Avoid
shallow water or near shore, pilings, docks, rafts, swimmers, other watercraft or other obstacles.
• Falling and the injuries or death that may result, are inherent risks in the sport.
• Do not operate any watercraft, kiteboard, or foil under the inuence of alcohol or drugs.
• The warnings and practices set forth above represent some common risks encountered by users.
• This list does not purport to cover all instances of risk or danger. Please use common sense and good
judgement.
3/FOIL SAFETY AND USER GUIDELINES
2/IMPORTANT WARNING
04
AIRUSH.COM
Complete Foil Includes:
4/FOIL COMPONENTS
05
AIRUSH.COM
• Foil Plate / Base.
• Foil Mast (80cm)
• Foil Fuselage
• Front Wing (550cm
2
)
• Rear Wing
• 6 x 35mm M6 Counter sunk screws (Torque T30 Head)
• 2 x 20mm M6 Counter sunk screws (Torque T30 Head)
• 2 x 12mm M6 Pan Head Screw (Torque T30 Head)
• Torque T30 Tool
Board Connection (Model Dependent / Sold Separately)
• 4 x 25mm M6 Pan Head (Torque T30 Head)
• 4 x Plate M6
Optional Part Conguration
• Tuttle Base
• Foil Mast 95cm
• Foil Mast 60cm
• Foil Mast 40cm
• High Lift Wing (1000cm
2
)
NOTE:
Properly assembling your Airush Foil and Foilboard is extremely important, ensuring the product is
performing and safe. Making sure that the product is secured will avoid any unnecessary damage
or loss of product.
5.1/FOIL ASSEMBLY
Front Wing Assembly
06
AIRUSH.COM
Attach front wing to front of fuselage (2 x 20mm M6 Counter sunk screws).
Rear Wing Assembly
5.2/FOIL ASSEMBLY
Attach rear wing to rear of fuselage (2 x 12mm M6 Pan Head Screw).
07
AIRUSH.COM
Plate Assembly
5.3/FOIL ASSEMBLY
Attach base to Mast (3 x 35mm M6 Counter sunk screws).
Fuselage to Mast Assembly
5.4/FOIL ASSEMBLY
Attach Fuselage to Mast (3 x 35mm M6 Counter sunk screws).
Foil to Board Assembly
08
AIRUSH.COM
5.5/FOIL ASSEMBLY
Attach Base to Board.
6/FOIL TRIM
09
AIRUSH.COM
Utilizing the rear wing trim on your Airush Foils enables for the perfect and most versatile product for the style
of riding. By moving the wing foward, the take o of the foil will be slower and at a higher speed, by moving the
wing further back the take o speed will be at a lower speed and lift more aggressively.
Rear Wing Trim
Mast position is indicated on Airush board. This positioning is a guideline that may change based on the level
of the rider, local conditions, wing / mast sizes used and personal preference.
Position on Board
The Airush Foil system enables various mast lengths to be used:
40cm Training and progression.
60cm Intermediate, wave riding and carving.
80cm All-round use.
95cm Intermediate to Advancede.
Optional Mast Lenghts
The option high lift wing is ideal for entry level, wave riding and light wind performance.
Optional Wing Sizes
Indice
Lingue:
