®
Zusätzliche Anleitung - AKE Bluetooth Helmconnector (Dongle)
®
Einbauversion für Harley E-Glide
Kompatibel zu Harley Davidson 7-pin Audio Systemen ab 1998.
ÖrtlicheGesetzekönnendenGebraucheinesKopfhörersdurchdenFührereinesMotorgetriebenenFahrzeugsuntersagen.
Befolgen Sie stets zutreffende Gesetze und Vorschriften. Der AKE Bluetooth-Helmconnector ermöglicht in Kombination mit
einemBluetooth-HelmkabellosdieKommunikationmitdemBeifahrer,dasHörenderNavi-DurchsagensowiederMusikaus
demMotorradinternenAudiosystem.
Der Helmconnector wird mit 12V - Bordnetzanschluss geliefert, dadurch entfällt ein Aufladen des Gerätes. Die Elektronikbox
kann unter der Kunststoffabdeckung verdeckt eingebaut werden, bei Metallabdeckungen empfehlen wir die externe
Ansteckversion,damitdieFunksignalenichtabgeschirmtwerden.
Öffnen Sie die Abdeckung und ersetzen Sie die Helm-Anschlussbuchse durch die Bedientaste. Verbinden Sie den
entsprechend gekennzeichneten 12V - Anschluss der Elektronikbox mit dem Fahrzeugbordnetz. Den Masse-Anschluss
brauchen Sie nur anschließen wenn Störungen auftreten (fahrzeugabhängig). Verbinden Sie die Elektronikbox mit der
angeschlossenen Helm-Anschlussbuchse und der Bedientaste. Paaren Sie Ihren Bluetooth-Helm (bei AKE Bluetooth-
ExtensionKomplettsetsnichterforderlich).DetailsentnehmenSiebittedenBedienungsanleitungenderEinzelkomponenten.
®
Sprechverständigung im Fahrerhelm bei optimaler Einstellung: Bis über 160 KM/h - gut. Besonders im Sozius-helm ist bei
lautemHelmtypundhoherGeschwindigkeiteineschlechtereSprechverständigungmöglich.DurchdieVerzögerungbeider
Bluetooth-ÜbertragungentstehteinetwashalligerSound,wasaberdieSprechverständigungnichtbeeinträchtigt.
Nach dem Einschalten der Bluetooth Helmconnectoren werden alle Signale sowohl beim Fahrer, als auch beim Sozius im
Duplex-ModuszumHelmübertragen.Duplex/Stereo- Umschaltung durchDrückender Tasteam BluetoothHelmconnector
möglich.BeachtenSie,dassfürInterkomundFunkbetriebdieDuplexverbindungeingeschaltetseinmuss.
Einbau ins Frontpanel an Stelle der Helm-
anschlussbuchse des Audiosystems
Einbau in die Tankabdeckung
Helmanschlussbuchse für den Fahrer
an Stelle der
Wasserdichte Bedientaste mit zweifarbiger
LED-Anzeige passend für Harley Davidson
DEUTSCH
Harley E-Glide Tankabdeckung mit fertig
montiertem AKE Bluetooth-Helm Gateway
