Arjo KWIKtrak 4-Post Guida all'installazione
ASSEMBLING INSTRUCTIONS
KWIKtrak 4-Post
Semi-Permanent Rack Assembly
001.11950.EN rev. 5 • 01/2021
Design Policy and Copyright
® and ™ are trademarks belonging to the Arjo group of companies.
© Arjo 2021.
As our policy is one of continuous improvement, we reserve the right to modify designs
without prior notice.The content of this publication may not be copied either whole or
in part without the consent of Arjo.
3
General Information ............................................................................ 4
Foreword......................................................................................................4
Service and Support ....................................................................................4
Supplier Information ....................................................................................4
Definitions Used in this Manual ...................................................................5
Intended Use ...............................................................................................5
Verifying the Package Contents upon Receipt ............................................5
How to Use this Manual ..............................................................................5
Safety Instructions .............................................................................. 6
Safety Instructions and Warnings................................................................6
Symbols Used .............................................................................................7
Part Designation .................................................................................. 8
Semi-Permanent Rack System ...................................................................8
Sold Seperately ...........................................................................................9
Required Tools.............................................................................................9
Assembling Instructions .................................................................... 10
Assembling the 4-Post Rack .......................................................................10
Post Assembly - Corner Brackets ..........................................................10
Post Assembly - Levelling Feet ..............................................................11
End Stoppers..........................................................................................12
Fastening the Fixed Tracks to the Post Assembly..................................13
Levelling the Assembly...........................................................................15
Mounting the Mobile Track .....................................................................16
Inserting the Track Lift into the Mobile Track..........................................19
Care and Maintenance ........................................................................ 21
Preventive Maintenance Schedule ..............................................................21
Cleaning.......................................................................................................21
Troubleshooting .................................................................................. 22
Safe Disposal...............................................................................................22
Specifications ...................................................................................... 23
Table of Contents
4
Foreword
Please read this manual in its entirety before
using your Arjo Semi-Permanent Rack system.
The information in this manual is crucial to the
proper operation and maintenance of the
equipment, and will help protect your product as
well as ensure that the equipment performs to
your satisfaction. Lifting a person always presents
a potential risk. Some of the information in this
manual is important for your safety and must be
read and understood to help prevent injuries.
If a serious incident occurs in relation to this
medical device, affecting the user or the patient,
then the user or patient should report the serious
incident to the incident to the medical device
manufacturer or the distributor. In the European
Union, the user should also report the serious
incident to the Competent Authority in the
member state where they are located.
Arjo strongly advises and warns that to avoid
injuries that can be attributed to the use of
inadequate parts, only parts designated by Arjo
should be used on equipment and other
appliances supplied by Arjo.
Furthermore, unauthorized modifications on any
Arjo equipment may affect its safety. Arjo will not
be held responsible for any accidents, incidents
or deficiencies of performance that occur as a
result of any unauthorized modification to its
products.
Service and Support
If you require further information, please contact
your local Arjo representative who can offer
comprehensive support and service programs to
maximize the long-term reliability, safety and
value of the product. You can also contact your
local Arjo representative for replacement parts.
Your service representative stocks the parts you
will need.
Additional copies of this manual can be
purchased from your local Arjo representative.
When ordering, include the user manual product
number (see front page) and equipment
identification number.
General Information
Thank you for purchasing the
Arjo Semi-Permanent Rack
system.
We are dedicated to serving your
needs and providing the best
products available along with
training that will bring your staff
the maximum benefit from every
Arjo product.
Please read this manual
thoroughly, and contact us if you
have any questions about the
operation or maintenance of
your Arjo equipment.
5
General Information
Supplier Information
This product has been manufactured by:
ArjoHuntleigh AB
Hans Michelsensgatan 10
211 20 Malmö
SWEDEN
Definitions Used in this Manual
Means: Failure to understand and follow
these instructions may result in injury to
yourself and others.
Means: Failure to follow these instructions
may cause damage to the product(s).
Means: This is important information
regarding the correct use of the equipment.
Intended Use
The Arjo Semi-Permanent Rack system is
intended to be used as a temporary or
permanent free standing system from which
to transfer patients using one of Arjo's
ceiling lifts. It is intended to be used in long-
term care, nursing homes and home care
environments, including private homes or
other health care settings.
Verifying the Package Contents
upon Receipt
Upon receipt of the equipment, verify it
against the packing list to make sure that it
is complete and inspect the equipment for
possible damage due to shipping. If there is
any damage, DO NOT USE the equipment
WARNING:
CAUTION:
NOTE:
and notify the carrier immediately to file a
claim. Provide complete information
concerning damage claims or shipping
errors to your local Arjo representative.
Include all equipment identification numbers
and group part numbers (if any) as
described above along with a full
description of damaged parts.
How to Use this Manual
To ensure the safe operation of the Arjo
Semi-Permanent Rack system, read the
entire manual carefully before installing or
servicing this equipment.
If anything is not completely understood,
please contact your local Arjo
representative for more details. Failure to
comply with warnings in this manual may
result in injuries.
WARNING: Do not attempt to use this
equipment without fully understanding
the information contained in this
manual.
6
The equipment must be used in accordance
with the following safety instructions.
Anyone using the equipment must also
have read and understood the instructions
in this manual. If there is anything you are
not sure about, contact your local Arjo
representative.
Safety Instructions and
Warnings
• The Semi-Permanent Rack system
installation must be performed by two
persons.
• All track ends must have a KWIKtrak
autolock stopper in place and secured.
• The Semi-Permanent Rack system is
designed to be used with all KWIKtrak
lifts with a maximum safe working load
of 600 lb.
• Make sure all components are present
(see table on page 8) .
• Follow the assembly procedure
sequence.
• Use each and every one of the parts –
DO NOT leave any out.
• This equipment must be used by a
caregiver with proper training to work
with the patient to be transferred.
• When performing a transfer, do not
allow the patient to swing on the rack.
WARNING: The maximum track length
for this system is determined by the lift
in use, as well as the track size.
See Fig. 1 for details.
Maximum Mobile Track Span VS
Lift Capacity & Track Style
Track
Lift
Capacity 90 mm 140 mm 180 mm
200 kg
(440 lb)
3 m
(9 ft 10
in)
4.5 m
(14 ft 9
in)
6 m
(19 ft 8
in)
272 kg
(600 lb)
3.5 m
(11 ft 6
in)
4.5 m
(14 ft 9
in)
Fig. 1
WARNING: Firmly tighten all fasteners.
Periodically inspect and retighten
fasteners to a torque of 20 N•m (15 lbf•ft)
as required.
Safety Instructions
7
Symbols used
General Symbols
Points out the name and address of
the manufacturer
Indicates conformity with the
European Community harmonised
legislation.
Manufacturer's catalogue number.
Indicates a potential risk, refer to the
Instructions for Use (IFU) for details.
Manufacturer's serial number.
Safe Working Load. Indicates the
maximum load for which the device is
rated for safe usage.
Refer to the Instructions for Use.
Incorrect
Correct
Indicates that the product is a
Medical Device according to EU
Medical Device Regulation 2017/
745.
REF
SN
SWL
8
Part Designation
Semi-Permanent Rack System
Fig. 2
Item # Description Quantity
1 Post 4
2 Corner bracket assembly 4
3 Parallel track (X) 2
4 Parallel track (Y) 2
5 Autolock end stoppers 6
6 XY trolley 2
7 Mobile track (X) 1
8 Plastic end cap 6, 10 or 12, according to model
Plastic end cap (halves - for kit including H140 rails 2 or 6, according to model
9 Adjustable levelling feet 4
10 Hex bolt with lockwasher & plastic cap 8
10
1
4
2
3
5
7
8
9
6
Part Designation
9
Part Designation
Sold Separately
Fig. 3
Required Tools
5 mm Allen key 17 mm hexagonal key
6 mm Allen key Bubble level
8 mm Allen key
700.15510
700.10650
Trolley for portable lift
Charger interface for
xed ceiling lift
10
Assembling Instructions
Assembling the 4-Post Rack
Post Assembly - Corner Brackets
Each set of pressure plates are assembled to the corner brackets prior to delivery.
1. Please verify the following (see Fig. 4):
• Check if pressure plates are attached to the corner bracket with two M12 x 30 socket
low-head bolts.
• Verify that the lockwashers are installed at their proper place as shown.
Fig. 4
2. Fasten the corner bracket assembly to the top of each post. Do so for all four posts.
• Properly insert the two screws (M10 x 75 HEX) through the post and tighten to a torque
of 20 N•m (15 lbf•ft). Secure them with the corresponding locknuts using a 17 mm socket
tool or hexagonal key.
• Verify that the lockwashers are installed at their proper place as shown.
NOTE: At this stage, there is no need to tighten this part of the assembly.
Indice
Altri manuali Arjo Rack e supporto
