Artesyn PmPPC440 Manuale utente

PmPPC440

PowerPC-Based Processor PMC Module

User’s Manual

April 2005

Artesyn Communication Products

8310 Excelsior Dr.

Madison, WI 53717

Web Site: www.artesyncp.com

Sales: (800) 356-9602

Technical Support: (800) 327-1251

PmPPC440 User’s Manual—Artesyn Part Number: 10003794-05

PmPPC440

PowerPC-Based Processor PMC Module

User’s Manual

April 2005

The information in this manual has been checked and is believed to be accurate

and reliable. HOWEVER, NO RESPONSIBILITY IS ASSUMED BY ARTESYN COM-

MUNICATION PRODUCTS FOR ITS USE OR FOR ANY INACCURACIES. Specifica-

tions are subject to change without notice. ARTESYN COMMUNICATION

PRODUCTS DOES NOT ASSUME ANY LIABILITY ARISING OUT OF USE OR

OTHER APPLICATION OF ANY PRODUCT, CIRCUIT, OR PROGRAM DESCRIBED

HEREIN. This document does not convey any license under Artesyn Communica-

tion Products patents or the rights of others.

Artesyn and the Artesyn logo are registered trademarks of Artesyn Technologies

and are used by Artesyn Communication Products under licence from Artesyn

Technologies. All other trademarks are property of their respective owners.

Revision History

Revision Level Principal Changes Publication Date Board Rev.

10003794-00 First release. February 2003 02

10003794-01 EMI statement, sec. 8.12, figure 3-3 June 2003 02

10003794-02 Correction on page 6-1 September 2003 02

10003794-03 Update Monitor chapter January 2004 02

10003794-04 Add caution statement in sec. 4 July 2004 02

10003794-05 Add EC declaration, update pages 1-2

and 3-6, Monitor chapter, and

product name/subtitle

April 2005 02

Regulatory Agency Warnings & Notices

The Artesyn PmPPC440 meets the requirements set forth by the Federal Communications

Commission (FCC) in Title 47 of the Code of Federal Regulations. The following informa-

tion is provided as required by this agency.

This device complies with part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following

two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device

must accept any interference received, including interference that may cause undesired

operation.

FCC Rules and Regulations – Part 15

This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital

device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reason-

able protection against harmful interference in a residential installation. This equipment

generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in

accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communica-

tions. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular instal-

lation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception,

which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to

try to correct the interference by one or more of the following measures:

• Reorient or relocate the receiving antenna

• Increase the separation between the equipment and receiver

• Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the

receiver is connected

• Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help

CAUTION. Making changes or modifications to the PmPPC440 without the

explicit consent of Artesyn Communication Products could invali-

date the user’s authority to operate this equipment.

NOTE. The electromagnetic compatibility (EMC) tests used a PmPPC440

model that includes a front panel assembly from Artesyn Communi-

cation Products. For applications where the PmPPC440 is embedded

in a system, Artesyn does not provide a front panel, so your system

chassis / enclosure must provide the required electromagnetic inter-

ference (EMI) shielding.

EC Declaration of Conformity

According to EN 45014:1998

Manufacturer’s Name: Artesyn Technologies

Communication Products Division

Manufacturer’s Address: 8310 Excelsior Drive

Madison, Wisconsin 53717

Manufacturer’s Artesyn CP Scandinavia AB

Authorized Representative Isafjordsgatan 22,b 5tr

within the EU/EEA: SE-164 40 Kista, Sweden

(Hans Öhman)

Declares that the following product, in accordance with the requirements

of 89/336/EEC, EMC directive and 99/5/EC, RTTE directive and their

amending directives,

Product: PowerPC-Based Processor PMC Module

Model Name/Number: PmPPC440/10003548-xx

has been designed and manufactured to the following specifications:

EN55022:1998 Information Technology Equipment, Radio disturbance characteristics, Limits

and methods of measurement

EN55024:1998 Information Technology Equipment, Immunity characteristics, Limits and

methods of measurement

EN300386 V.1.3.1 Electromagnetic compatibility and radio spectrum matters (ERM);

Telecommunication network equipment; EMC requirements

As manufacturer we hereby declare that the product named above has been designed to comply

with the relevant sections of the above referenced specifications. This product complies with

the essential health and safety requirements of the EMC directive and RTTE directive. We have

an internal production control system that ensures compliance between the manufactured

products and the technical documentation.

Issue date: April 19, 2005

Joe Lugo Bill Fleury

Vice President Compliance Engineer

Engineering

10003794-05 i

Contents

1. Overview

1.1 Components and Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-1

1.2 Functional Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-3

1.3 Additional Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4

1.3.1 Product Certification . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-4

1.3.2 Terminology and Notation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

1.3.3 Technical References . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1-5

2. Setup

2.1 Electrostatic Discharge . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-1

2.2 PmPPC440 Circuit Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-2

2.2.1 Identification Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

2.2.2 Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-5

2.3 PmPPC440 Setup . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

2.3.1 Power Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

2.3.2 Environmental Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-6

2.3.3 Installing the Module. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-7

2.4 Resets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-9

2.5 LED Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10

2.6 Monarch Functionality . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-10

2.7 Board Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-11

2.8 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12

2.8.1 Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-12

2.8.2 Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2-13

3. PPC440GP Processor

3.1 On-Chip Features . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-1

3.2 Physical Memory Map . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-2

3.3 On-Card Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

3.3.1 User Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-4

3.3.2 SDRAM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5

3.3.3 EEPROMs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-5

3.4 Serial I/O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

3.5 Ethernet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

ii PmPPC440: Contents

3.6 I2C Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-6

3.7 Miscellaneous Status Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3-7

4. Real-Time Clock

4.1 Block Diagram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-1

4.2 Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

4.3 Clock Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4-2

5. PCI/PCI-X Interface

5.1 PCI Enumeration . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

5.2 PCI Reset Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-1

5.3 PCI Bus Control Signals . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-2

5.4 Additional PMC Signals. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-4

5.5 PMC Connector Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5-5

6. Ethernet Interface

6.1 BCM5221 Registers. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-1

6.2 Ethernet Addresses . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-2

6.3 Front Panel Ethernet Connectors. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6-3

7. Development Mezzanine Card

7.1 DMC Circuit Board . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-1

7.1.1 Serial Numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-2

7.2 Connectors . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3

7.2.1 DMC Connector Pin Assignments . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-3

7.2.2 EIA-232 Interface (Unused) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-6

7.2.3 JTAG/COP Interface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-7

7.2.4 JTAG Chain Header . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-8

7.2.5 Ethernet Ports (Unused) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-9

7.3 DMC Jumpers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10

7.3.1 Jumper Setting Register . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-10

7.4 Debug/Status LEDs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11

7.5 DMC Setup. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-11

7.5.1 Installing the DMC Card . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-12

7.6 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13

7.6.1 Technical Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13

7.7 Service Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7-13

8. Monitor

8.1 Monitor Features. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-1

8.1.1 Start-Up Display. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-1

8.1.2 Auto-repeat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

8.1.3 TFTP booting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

8.1.4 Auto-booting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

10003794-05 iii

8.1.5 Flash Programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-2

8.2 Basic Operation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3

8.2.1 Power-up/Reset Sequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-3

8.2.2 Monitor SDRAM Usage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-5

8.3 Monitor Recovery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-6

8.3.1 Corrupted Monitor in Soldered Flash . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-6

8.3.2 Corrupted Bootstrap I2C Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7

8.3.3 Resetting Environment Variables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-7

8.4 Monitor Command Reference. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8

8.4.1 Command Syntax . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-8

8.4.2 Typographic Conventions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

8.5 Boot Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

8.5.1 bootm (boot memory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

8.5.2 bootp (boot BootP/TFTP). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

8.5.3 tftpboot (boot TFTP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-9

8.5.4 rarpboot (boot RARP/TFTP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10

8.5.5 bootd (boot default) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10

8.5.6 bootelf (boot .elf image) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10

8.5.7 bootvx (boot VxWorks) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-10

8.6 File Load Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11

8.6.1 loads (load S-record) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11

8.6.2 loadb (load binary) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-11

8.7 Memory Commands. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-12

8.7.1 md (memory display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-12

8.7.2 mw (memory write). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-12

8.7.3 mm (memory modify – incrementing address) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-13

8.7.4 nm (memory modify – constant address). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-13

8.7.5 cp (copy memory). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-14

8.7.6 cmp (compare memory) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-14

8.8 I2C Device Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-15

8.8.1 imd (I2C memory display) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-15

8.8.2 imm (I2C memory modify – incrementing address) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-15

8.8.3 inm (I2C memory modify – constant address) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-15

8.8.4 imw (I2C memory write) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-15

8.8.5 icrc32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-16

8.8.6 iprobe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-16

8.8.7 iloop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-17

8.8.8 isdram . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-17

8.9 Flash Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-18

8.9.1 flinfo (Flash info) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-18

8.9.2 erase (Flash erase) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-18

8.9.3 protect (Flash sector protect) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-19

8.10 Environment Parameter Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-20

iv PmPPC440: Contents

8.10.1 printenv (print environment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-20

8.10.2 setenv (set environment) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-20

8.10.3 saveenv (save environment). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-20

8.10.4 initenv (initialize environment). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-21

8.11 Test Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-21

8.11.1 um (destructive memory test) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-21

8.11.2 mtest (memory test) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-21

8.12 Other Commands . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-21

8.12.1 go . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-21

8.12.2 run. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-22

8.12.3 crc32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-22

8.12.4 base. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-22

8.12.5 bdinfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-22

8.12.6 iminfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-22

8.12.7 coninfo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-23

8.12.8 loop. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-23

8.12.9 reset . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-23

8.12.10 echo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-23

8.12.11 version. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-23

8.12.12 sleep . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-23

8.12.13 help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-24

8.13 Environment Variables. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-24

8.14 Troubleshooting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-25

8.15 Download Formats . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-25

8.15.1 Binary . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-25

8.15.2 Motorola S-Record . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8-25

Indice

Altri manuali Artesyn Processore

Artesyn

Artesyn MATXM-CORE-411-WR Manuale utente

Manuali Processore popolari di altre marche

FALCON THREE

FALCON THREE TV SDI Manuale utente

Vdwall

Vdwall LVP8601 Manuale utente

Pro ceed

Pro ceed PDP 3 Manuale utente

Intel

Intel ARCHITECTURE IA-32 Manuale utente

Fastwel

Fastwel CPC310 Manuale utente

Usl

Usl JSD-60 Manuale utente

ALLEN & HEATH

ALLEN & HEATH DR128 Manuale utente

QSC

QSC DSP-3' Manuale di riferimento

Harman Kardon

Harman Kardon AVP-2 Manuale utente

dbx

dbx Zone Pro 640 Manuale utente

Fastwel

Fastwel CPC309 Manuale utente

BBE

BBE 822 Manuale utente

NAIM

NAIM AV2 Manuale utente

GrandTec

GrandTec Grand Magic Guard III Manuale utente

Intel

Intel 80386 Guida rapida per l'utente

TECshow

TECshow DSP-2600 W Manuale utente

Topp Music Gear

Topp Music Gear RT-DRIVE DLM-206 Manuale utente

NEC

NEC IPS-4000 Manuale utente