
PROHIBIT
Canopy Canopy
Wall Wall
No Rain hit
housing directly
Rain hit
housing
OK
入力電源に関する注意
日本国内においてのみAC100Vタイプのファンヒーター回路が使用できます。
ヒーター動作時には44W消費いたしますので、それに適したケーブルと電源の施工が必要です。
電源回路にはブレーカーやヒューズ、接地などの保護対策をしてください。保護対策をしないと火災、
感電の原因になります。
AC24Vの電源をご使用になる場合はPSEマーク付のものをご使用ください。
ヒーターは1個で25W、また寒冷地用として2個の場合は50W消費しますのでカメラとの合計でそれ
に適したケーブルと電源ユニットの選定が必要になります。
CAUTION for Power Supply
CAUTION for U.S.A. and Canada
Use 24VAC a Class 2 Power supply which is UL Listed (in the U.S.A.) or CSA-certified (in Canada)
CAUTION for other countries
Use 24VAC Power supply isolated from 100 to 240VAC, which meets requirements for SELV
(Safety Extra Low Voltage) and complies with Limited Power Source according to IEC 60950.
基本使用環境
本製品は屋内か雨の直接かからない軒下での設置が条件となります。
屋外で雨が直接あたる場所での設置はできません。
雨が直接かからない軒下での設置の場合には、零下になるような地域ではオプションのヒーター
ユニットを装着しないとドームカバーが凍結したり、カメラが正常に動作しない恐れがあります
ので注意が必要です。(オプションのヒーター装着時−20℃〜+40℃通常の軒下)
また40℃以上、湿度90%以上を越える屋内での設置はできません。
Basic Operating Environment Condition
This products is for "INDOOR" or "UNDER CANOPY" use only.
Do not install this in "OUT DOOR" or even "UNDER CANOPY WHCH CAN BE HIT BY RAIN DIRECTLY".
In case of "UNDER CANOPY" installation, you are recommended to use optional 24VAC Blower and
Heater in order to avoid freeze of capsule and camera.
(Operating temperature: ( 20°C( –4°F)〜+40°C(+104°C) under normal under canopy by using
optional 24VAC blower and Heater.)
We are unable to warrant the products which are installed indoor and exposed to constant high
temperature over +40°C (+104°F) and over 90% humidity. Operating temperature and humidity of
camera varies from camera to camera. You are requested to confirm camera specification with camera
manufacturer and housing specification with us in advance.
軒下設置可能条件
天井との設置面及びケーブルの入り口付近にシリコンを塗布して水がハウジング内に入るのを防いで
ください。シリコン等液状のシーリング材をご使用ください。
Conditions for Under Canopy Installation
Use Silicon on the surface of housing and around gate area to prevent entry of water.
Use liquid sealing material.
ー2ー