AsVIVA MGN2 Manuale utente
BENUTZERHANDBUCH / MANUAL
MGN2
VERSION: B-BU www.AsVIVA.de
INHALTSVERZEICHNIS
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN .........................................................3
WICHTIGE HINWEISE ZU IHREM PRODUKT ................................................4
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE ..............................................................5
PRODUKTÜBERSICHT ......................................................................................6
INBETRIEBNAHME.............................................................................................8
AKKUHANDHABUNG .........................................................................................9
WARTUNG UND PFLEGE ..................................................................................9
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT.........................................................................10
TABLE OF CONTENTS
WARRANTY TERMS.........................................................................................12
IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR PRODUCT..............................13
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS .........................................................14
PRODUCT OVERVIEW.....................................................................................16
OPERATION ......................................................................................................18
BATTERY HANDLING.......................................................................................19
MAINTENANCE AND CARE.............................................................................19
WARRANTY DEVICE........................................................................................20
3
GEWÄHRLEISTUNGSBESTIMMUNGEN
WICHTIG
Nur die Originalverpackung gewährleistet einen ausreichenden Transportschutz des Gerätes und sollte
deshalb mindestens in der gesetzlichen Rückgabezeit aufbewahrt werden.
Für unsere Geräte leisten wir die gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren.
Ersatzteilbestellungen und Reparaturaufträge richten Sie bitte unter Angabe
der Kundennummer bzw. Rechnungsnummer an Ihren Händler
oder direkt an uns.
Unsere Serviceadresse: https://www.asviva.de/kontakt-formular
Damit Ihnen unsere Service-Mitarbeiter optimal weiterhelfen können,
beachten Sie bitte folgende Vorgehensweise:
1. Ist ein bestimmtes Teil beschädigt?
Teilen Sie uns bitte anhand der Teileiste die genaue Teilenummer mit.
2. Liegt eine Störung beim Gerät vor?
Sollten Sie die Möglichkeit einer Videoaufnahme z.B. Handykamera haben,
nehmen Sie die Störung auf und senden uns das Video- oder Bildmaterial zu.
As-Stores GmbH
Kohnacker 9a
D-41542 Dormagen
Internetadresse: http://www.asviva.de
4
WICHTIGE HINWEISE ZU IHREM GERÄT
Danke, dass Sie sich für eines unserer Produkte entschieden haben und für das damit
entgegengebrachte Vertrauen. Um Ihnen ein einwandfreies Produkt liefern zu können, obliegen
alle unsere Produkte und deren Produktion einer ständigen sowie ausführlichen Qualitätskontrolle.
Sollte dennoch ein Fehler auftreten, Ihnen das Produkt nicht zusagen oder sollten Sie Anmerkungen
und Vorschläge haben, so bitten wir Sie nicht zu zögern und Kontakt mit unserem Support unter
[email protected] aufzunehmen. Wir werden gemeinsam mit Ihnen eine Lösung nden.
WAS IST ZU BEACHTEN?
• Bitte bewahren Sie die Versandverpackung für den Zeitraum des 30-tägigen Widerrufsrechts auf.
• Bitte beachten Sie, dass im Rahmen des Widerrufsrechtes die Produkte nur getestet und auspro-
biert werden sollten. Eine 30-tägige Nutzung der Produkte oder Fahrleistungen von über 5km (z.B.
bei Fahrrädern oder Indoor Cycles) fallen nicht unter die übliche Testphase.
• Der von Ihnen erworbene Artikel wurde frei Bordsteinkante und verpackt geliefert, daher wird dieser
im Falle eines Widerrufs oder eines Defekts wieder im verpackten Zustand und frei Bordsteinkante
abgeholt.
• Sollten Sie keine Verpackungen mehr besitzen, so können wir Ihnen nach Absprache eine zukom-
men lassen (Erhalt der Verpackung und Abholung des Gerätes erfolgen nicht am selben Tag).
• Die Instandsetzung eines Produktes ndet in unserem Hause statt. Ein Vor-Ort-Service ist nicht
möglich.
SPEDITIONSPEDITION
RÜCKSENDUNG ZU IHNEN
UND ANLIEFERUNG
FREI BORDSTEINKANTE
REPARATUR IN
UNSEREM HAUSE
BITTE HAUPTGERÄT VERPACKEN.
NACH RÜCKINFO AN UNSEREN
SUPPORT WIRD DIE ABHOLUNG
FREI BORDSTEINKANTE EINGELEITET
EINGANG DER
FEHLERMELDUNG UND
AUSWERTUNG DIESER
IN UNSEREM HAUSE
SPEDITION
ERSTATTUNG ERFOLGT
AUF DIE URSPRÜNGLICHE
ZAHLUNGSART
EINGANGSPRÜFUNG
DER WARE
BITTE WARE VERPACKEN.
NACH RÜCKINFO AN UNSEREN
SUPPORT WIRD DIE ABHOLUNG
FREI BORDSTEINKANTE EINGELEITET
EINGANG DES
WIDERRUFS
IN UNSEREM HAUSE
5
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
• Die Massagepistole ist nur für Erwachsene geeignet und sollte nicht als Spielzeug verwendet
werden.
• Die Massagepistole ist ausschließlich für den Privatgebrauch bestimmt und nicht für den
gewerblichen Betrieb geeignet.
• Die Massagepistole eignet sich nicht für therapeutische bzw. medizinische Zwecke.
• Wenn Sie dieses Gerät weitergeben oder von einer anderen Person benutzen lassen, stellen Sie
sicher, dass derjenige den Inhalt dieser Gebrauchsanleitung kennt.
• Verwenden Sie es nur auf einer trockenen Oberäche des Körpers über der Kleidung, indem Sie
es leicht drücken und ungefähr 60 Sekunden pro Region über den Körper bewegen.
• Nicht am Kopf oder an harten oder knöchernen Stellen des Körpers verwenden.
• Blutergüsse können unabhängig von der Steuerungseinstellung oder dem ausgeübten Druck
auftreten. Überprüfen Sie die behandelten Bereiche häug und hören Sie sofort beim ersten
Anzeichen von Schmerzen oder Beschwerden auf.
• Halten Sie Finger, Haare oder andere Körperteile vom Schaft und der Rückseite der
Massageköpfe fern.
• Tauchen Sie die Massagepistole nicht in Wasser und lassen Sie kein Wasser in die Lüftungs-
önungen eindringen.
• Laden Sie das Gerät nur mit dem mitgelieferten Ladegerät auf.
• Überprüfen Sie die Massage Pistole vor jeder Inbetriebnahme auf einwandfreien Zustand.
• Bei sichtbarer Beschädigung des Gerätes, beschädigtem Netzkabel oder Stecker darf die
Massagepistole nicht weiter verwendet werden.
6
PRODUKTÜBERSICHT
Ladebuchse
Start/Stop
Geschwindigkeit -
Geschwindigkeit +
Frequenzanzeige
Akkustand
• sehr leise - nur 45 db
• wiederauadbarer Lithium-Ionen-Akku
• Schnurlos und leicht - nur 0,8 Kg
• austauschbare Massageköpfe
Stromversorgung
110 - 240V 50/60 Hz
Vibrationsstufen
20 einstellbare Geschwindigkeitsstufen
Geschwindigkeitsstufe
Geschwindigkeit /
Drehzahl
Frequenz
Kleine Stufe 1-9 Level 40-46Hz
Mittlere Stufe 10 Level 47Hz
Hohe Stufe 11-20 Level 48-53Hz
7
Gabelkopf
Für mittelgroße Muskel-
gruppen
(Halswirbelsäule, Waden)
Flachkopf
Zur allgemeinen Anwen-
dung bei großen Muskel-
gruppen
Kegelkopf
Zur punktgenauen Behandlung
von Muskeln, Triggerpunkten
und kleinen Muskelbereichen
(Füße, Handgelenk)
Kugelkopf
Für große Muskelgruppen
(Oberschenkel, Gesäßmuskeln)
PRODUKTÜBERSICHT
Die Massagepistole hat 4 verschiedene Köpfe, die je nach dem zu massierenden Bereich leicht
ausgetauscht werden können.
8
INBETRIEBNAHME
Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Powerknopf auf dem
Bedienfeld drücken.
Durch Drücken der Taste + können Sie die Geschwindigkeit
erhöhen.
Das Drücken der Taste - verringert die Geschwindigkeit.
Wählen Sie den für Ihre beabsichtigte Anwendung passenden Massagekopf.
Die Massageköpfe werden einfach auf die
Massagepistole gedrückt bis sie einrasten.
Ein Drehen der Massageköpfe ist nicht nötig.
• Üben Sie mit der Massagepistole immer nur leichten Druck auf den Massagebereich aus.
• Massieren Sie keinen Punkt länger als 1 Minute.
• Verwenden Sie keine hohen Geschwindigkeitsstufen und/oder hohen Druck an sensiblen Bereichen
• Wiederholte Anwendung mit zu hoher Geschwindigkeit und/oder zu hohem Druck kann
Schürfwunden verursachen.
• Bei Schmerzen beenden Sie die Anwendung sofort.
Nach Beendigung der Massage drücken Sie die Powertaste, um die Massagepistole auszuschalten.
9
AKKUHANDHABUNG
Die grünen Balken an der Batterieanzeige geben an, dass der Akku ausreichend geladen ist.
Während des Betriebs verringern sich die grünen Balken entsprechend.
Wenn die roten Balken aueuchten muss der Akku umgehend geladen werden:
• Vergewissern Sie sich, dass die Ladebuchse und das Ladegerät trocken sind.
• Stellen Sie sicher, dass die Massagepistole ausgeschaltet ist.
• Verbinden Sie das Ladekabel mit der Ladebuchse.
• Verbinden Sie den Netzstecker des Ladegeräts mit einer geeigneten Steckdose.
• Trennen Sie das Ladegerät vom Stromnetz und von der Massagepistole.
WARTUNG UND PFLEGE
Wenn Sie Ihr Gerät pegen möchten, verwenden Sie zur Reinigung keine aggressiven Reinigungsmit-
tel, sondern beseitigen Sie Verschmutzungen und Staub mit einem weichen, evtl. leicht feuchten Tuch.
Vermeiden Sie jedoch den Kontakt von Flüssigkeiten jeglicher Art mit dem Gerät oder dem Geräteinne-
ren. Dies kann zu erheblichen Funktionsbeeinträchtigungen führen.
Informationen zur Batterieverordnung:
Im Zusammenhang mit dem Vertrieb von Batterien oder Akkus oder mit der Lieferung von Geräten,
die Batterien oder Akkus enthalten, sind wir verpichtet, Sie gemäß der Batterieverordnung auf fol-
gendes hinzuweisen: Batterien dürfen nicht in den Hausmüll gegeben werden. Sie sind zur Rückgabe
gebrauchter Batterien als Endverbraucher gesetzlich verpichtet. Sie können Batterien nach Gebrauch
in der Verkaufsstelle oder in deren unmittelbarer Nähe (z.B. in kommunalen Sammelstellen oder im
Handel) unentgeltlich zurückgeben. Sie können Batterien auch per Post an uns zurücksenden. Bat-
terien oder Akkus, die Schadstoe enthalten, sind mit dem Symbol einer durchgekreuzten Mülltonne
gekennzeichnet, wie das nebenstehende Symbol.
In der Nähe zum Mülltonnensymbol bendet sich die chemische Bezeichnung des Schadstoes. „CD“
steht für Cadmium, „ Pb“ für = Blei und „Hg“ für Quecksilber.
10
GEWÄHRLEISTUNGSRECHT
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrer Entscheidung zum Kauf eines Produkts aus dem Hause AsVI-
VA.
Gemäß des zum 01. Januar 2002 geänderten europäischen Gewährleistungsrechts,
steht Ihnen eine gesetzliche Gewährleistungsfrist von 2 Jahren zu.
Die Gewährleistungsfrist beginnt mit der Übergabe der Ware durch den Fachhändler.
Zum Nachweis des Kauf- bzw. Übergabedatums heben Sie bitte die Kaufbelege wie Rechnung
und Kassenzettel für die Dauer der Gewährleistungsfrist auf.
Neben der grundsätzlichen 2-jährigen Gewährleistungsfrist besteht eine gesetzliche
sogenannte Umkehr der Beweislast für einen Zeitraum von 6 Monaten nach Übergabe des Pro-
duktes. Das bedeutet, dem Verkäufer obliegt es bei Auftreten eines Fehlers zu beweisen,
dass der Fehler zum Zeitpunkt der Übergabe noch nicht vorhanden war und nicht durch un-
sachgemäßen Gebrauch, funktionsbedingtem Verschleiß oder Missbrauch entstanden ist.
1. Die Gewährleistung bezieht sich nicht auf:
• alle Teile, die einem funktionsbedingten Verschleiß unterliegen, soweit es sich nicht um
Produktions- oder Materialfehler handelt.
• Schäden, die durch unsachgemäße oder mangelhafte Pege und nicht fachmännisch durchgeführ-
te Reparaturen, Umbauten oder Austausch von Teilen entstehen,
• Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch und höhere Gewalt enstehen.
2. Berechtigte Gewährleistungsansprüche liegen vor, wenn:
• Der reklamierte Schaden oder Fehler zum Zeitpunkt der Übergabe an den Kunden bereits vorhan-
den war
• Kein natürlicher oder funktionsbedingter Verschleiß Ursache für die Abnutzung oder Veränderung
des Gutes war ( siehe Liste Verschleißteile unter Garantiebedingungen! )
• Der Schaden oder Fehler nicht ursächlich dadurch entstanden ist, dass kein bestimmungsgemäßer
Gebrauch des Gerätes erfolgte.
Falls Sie Fragen zu Ihrem Produkt haben, helfen Ihnen unsere Mitarbeiter der
Serviceabteilung gerne weiter (sehen Sie dazu bitte in den Gewährleistungsbestimmungen
nach).
Wir wünschen Ihnen immer viel Freude!
Ihr AsVIVA Team
Indice
Lingue:
Altri manuali AsVIVA Massaggiatore
