ASYS EX-1166HMV Manuale utente
Anleitung
Vers. 1.0 / 15.02.18
Manual
4 Port USB 2.0 Metal HUB,
screw lock
EX-1166HMV
4 Port USB 2.0 Metall HUB,
verschraubbar
2
EX-1166HMV
Copyright 2018 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
1. Beschreibung······················································································ 3
2. Lieferumfang ······················································································ 3
3. Aufbau & Anschlüsse ·········································································4-5
3.1 Aufbau······································································································ 4
3.2 Anschlüsse······························································································4-5
4. Hardware Installation············································································ 5
5. Treiber Installation ··············································································· 6
6. Reinigung ·························································································· 6
7. Technische Daten················································································ 7
8. Technische Zeichnung·········································································· 7
1. Description ························································································· 8
2. Extent of Delivery ················································································ 8
3. Layout & Connections·······································································9-10
3.1 Layout ······································································································ 9
3.2 Connections ··························································································9-10
4. Hardware Installation···········································································10
5. Driver Installation················································································11
6. Cleaning ···························································································11
7. Technical Information ··········································································12
8. Technical Drawing ··············································································12
Inhaltsverzeichnis
Index
3
EX-1166HMV Deutsch
Der EX-1166HMV ist ein USB 2.0 Metall HUB für bis zu 4 Endgeräte. Der Hub ist mit 4
Ports für Endgeräte und 1 Port für den Anschluss an den PC ausgestattet. Er unterstützt
alle USB Anschlüsse von 1.1 bis 3.1. Jeder Anschluss an der EX-1166HMV ist zusätzlich
verschraubbar. Durch die Stromversorgung über die 5V Buchse, werden an jedem Port
die vollen 500mA zur Verfügung gestellt. Der USB 2.0 Bus unterstützt optimal die Leis-
tung des schnellen NEC Chipsatz. Der EX-1166HMV gewährleistet so eine sichere Da-
tenübertragung und exzellente Performance von bis zu 480Mbit/s. Er unterstützt den Self
Power und Bus Power Modus.
Merkmale:
• Kompatibel zu USB 1.1, 2.0, 3.0 & 3.1
• Bis zu 480Mbit/s
• Es werden alle Betriebssysteme unterstützt
• Alle Anschlüsse sind verschraubbar
• Zertifiziert für
Bevor Sie den EX-1166HMV an Ihren PC anschließen, überprüfen Sie bitte zuerst den
Inhalt der Lieferung:
• EX-1166HMV
• Netzteil (5V/2A) (verschraubbar)
• USB 2.0 Kabel (verschraubbar)
• Anleitung
1. Beschreibung
2. Lieferumfang
Copyright 2018 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
4
Deutsch EX-1166HMV
Copyright 2018 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
3.1 Aufbau
3.2 Anschlüsse
3. Aufbau & Anschlüsse
5V Buchse:
ACHTUNG!!!
Nur zur Verwendung mit im Lieferumfang enthaltenem Netzteil!
4x USB 2.0
Downstream A-Buchse
(verschraubbar)
1x USB 2.0
Upstream B-Buchse
(verschraubbar)
5V Buchse
(verschraubbar)
für im Lieferumfang
enthaltenem Netzteil
Status LED
für jeden Port
Betriebs LED
5
EX-1166HMV Deutsch
Copyright 2018 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
3. Aufbau & Anschlüsse
3.2 Anschlüsse
USB 2.0 A-Buchse:
USB 2.0 A-Buchse
Pin Signal Pin Signal
1VCC 3DATA+
2DATA- 4GND
USB 2.0 B-Buchse:
USB 2.0 B-Buchse
Pin Signal Pin Signal
1VCC 3DATA+
2DATA- 4GND
4. Hardware Installation
Beachten Sie bitte die folgenden Installationshinweise. Da es große Unterschiede zwi-
schen PC‘s gibt, können wir Ihnen nur eine generelle Anleitung zum Einbau der EX-
1166HMV geben. Bei Unklarheiten halten Sie sich bitte an die Bedienungsanleitung
Ihres Computersystems.
1. Verbinden Sie das mitgelieferte USB Kabel mit der USB B-Buchse des Hub´s.
2. Verbinden Sie jetzt den Stromanschluss des im Lieferumfang enthaltenem Netzteils
mit der 5V Buchse des Hub´s und stecken Sie den Netzstecker des Netzteils in eine
Steckdose.
3. Verbinden Sie nun das andere Ende (A-Stecker) des mitgelieferten USB Kabels mit
der A-Buchse an Ihrem PC.
6
Deutsch EX-1166HMV
Copyright 2018 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
6. Reinigung
5. Treiber Installation
Alle Betriebssysteme
Nach Abschluss der Hardwareinstallation erkennt das Betriebssystem den EX-
1166HMV automatisch und installiert diesen.
ÜBERPRÜFEN DES INSTALLIERTEN TREIBER
Öffnen Sie den >Geräte-Manager<. Jetzt müssten Sie unter „USB-Controller“folgen-
de Einträge sehen:
Sind diese oder ähnliche Einträge vorhanden, ist der USB Hub richtig installiert.
Zur Reinigung des Gerätes verwenden Sie bitte ausschließlich ein trockenes nicht fa-
serndes Tuch und entfernen Sie die Verschmutzung mit leichtem Druck. Im Bereich der
Anschlüsse bitte darauf Achten, dass keine Fasern des Tuchs in der Buchse hinterlas-
sen werden. Verwenden Sie bitte zu Reinigung in keinem Fall ein feuchtes oder
nasses Tuch!
7
EX-1166HMV Deutsch
8. Technische Zeichnung
7. Technische Daten
Chip-Set: NEC uPD720112
Datentransfer-Rate: 480Mbit/s
Anschlüsse: 4x USB 2.0 A-Buchse (verschraubbar), 1x USB 2.0
B-Buchse (verschraubbar), 1x 5V Buchse (verschraubbar)
Hardwaresystem: USB 1.1, 2.0, 3.0 & 3.1
Betriebssystem: Alle Betriebssysteme
Betriebstemperatur: 0° bis 55° Celsius
Lagertemperatur: -20° bis 85° Celsius
Rel. Luftfeuchtigkeit: 5% bis 95%
Stromversorgung: +5 Volt
Abmessung: 152 x 60 x 23 mm
Gewicht: 300g
Copyright 2018 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
8
English EX-1166HMV
The EX-1166HMV is a plug & play high-speed USB 2.0 metal hub for 4 USB devices.
The EX-1166HMV provides 4 ports for USB devices and 1 uplink port for PC. It sup-
ports all USB connections from 1.1 to 3.1. Each port of the EX-1166HMV is additionally
screw lock. The power over the 5V connector provides a maximum of power on each
USB port of 500mA. The EX-1166HMV design fully utilize the NEC chipset, which rep-
resents the latest in high speed USB interface technology. It uses data transfer rates up
to 480Mbit/s. It provides a secure and very high data transfer on each single port. The
EX-1166HMV support the Self Powered and Bus Powered mode.
Features:
• Compatible for USB 1.1, 2.0, 3.0 & 3.1
• Up to 480Mbit/s
• All Operating Systems are supported
• All ports are Screw Lock
• Certificate for
Before you connect the EX-1166HMV to your PC, you should first check the contents of
the delivery:
• EX-1166HMV
• Power Supply (5V/2A) (screw lock)
• USB 2.0 Cable (screw lock)
• Manual
1. Description
2. Extent of Delivery
Copyright 2018 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
9
EX-1166HMV English
Copyright 2018 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
3. Layout & Connections
3.1 Layout
3.2 Connections
5V Connector:
ATTENTION!!!
Use only with Power Supply which is included in delivery!
4x USB 2.0
Downstream A-Port
(screw lock)
1x USB 2.0
Upstream B-Port
(screw lock)
5V Connector
(screw lock)
for included external
Power Supply
Status LED
for each Port
Power LED
10
English EX-1166HMV
Copyright 2018 by EXSYS Vertriebs GmbH. All Rights Reserved
3. Layout & Connections
Because there are large differences between PC’s, we can give you only a general in-
stallation guide. Please refer your computer’s reference manual whenever in doubt.
1. Connect the USB cable to the USB B-Port at the Hub.
2. Connect the included power supply to the 5V connector at the Hub.
3. Now connect the other end from the USB cable (A-Plug) to the A-Port at your PC.
3.2 Connections
USB 2.0 A-Port:
USB 2.0 A-Port
Pin Signal Pin Signal
1VCC 3DATA+
2DATA- 4GND
USB 2.0 B-Port:
USB 2.0 B-Port
Pin Signal Pin Signal
1VCC 3DATA+
2DATA- 4GND
4. Hardware Installation
Indice
Lingue:
