Atlas IED IPUSBD-1 Guida alla configurazione

– 1 – AtlasIED.com

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions IPUSBD-1 & IPUSBD-4

USB Dante Network Audio Device

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

IPCSD1 & IPCSD4

Dante™Digital Communication Stations

DOC381B

AtlasIED.com – 2 –

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions

IPCSD1 & IPCSD4

Dante™Digital Communication Stations

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

Table of Contents

TABLE OF CONTENTS............................................................................................................................ 3

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS ................................................................................................... 4

SAFETY SYMBOLS ............................................................................................................................ 5

SAFETY CONSIDERATIONS.................................................................................................................... 5

SAFETY PRECAUTIONS..................................................................................................................... 5

GENERAL PRECAUTIONS ................................................................................................................. 5

PRELIMINARY PRECAUTIONS.......................................................................................................... 6

PRECAUTIONS WHEN MEASURING HIGH VOLTAGE POTENTIALS ................................................ 6

PRECAUTIONS WHEN WORKING ON ENERGIZED EQUIPMENT ................................................... 7

AC POWER CIRCUITS ....................................................................................................................... 7

RESUSCITATION................................................................................................................................ 7

DESCRIPTION ......................................................................................................................................... 8

INDICATORS and CONNECTIONS .......................................................................................................... 9

IPUSBD-16 INSTALLATION ....................................................................................................................10

UNPACKING AND PREPARING THE UNIT........................................................................................10

INSTALL UNIT INTO A RACK............................................................................................................10

CONNECTING USB AND ETHERNET PORTS ..................................................................................10

CONNECTING A POWER SUPPLY ...................................................................................................10

COMPLETE UNIT CONFIGURATION................................................................................................11

FCC NOTICE.......................................................................................................................................... 12

Table of Contents

Important Safety Instructions.................................................................................................................. 3

Introduction ............................................................................................................................................ 9

Indicators and Connections.................................................................................................................. 10

Installation ..............................................................................................................................................11

Dimensions ........................................................................................................................................... 13

FCC & Legal Notices ............................................................................................................................. 15

Warranty ................................................................................................................................................ 16

– 3 – AtlasIED.com

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions IPUSBD-1 & IPUSBD-4

USB Dante Network Audio Device

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

Important Safety Instructions

1. Read these instructions.

2. Keep these instructions.

3. Heed all warnings.

4. Follow all instructions.

5. Do not use this device near water.

6. Clean only with dry cloth.

7. Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer’s instructions.

8. Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other device that produce heat.

9. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the

other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. The wide blade or the third prong are provided for your

safety. If the provided plug does not fit into your outlet, consult an electrician for replacement of the obsolete outlet.

10. Protect the power cord from being walked on or pinched particularly at plugs, convenience receptacles, and the point where they

exit from the device.

11. Only use attachments/accessories specified by the manufacturer.

12. Use only with the cart, stand, tripod, bracket, or table specified by the manufacturer, or sold with the device. When a cart is used,

use caution when moving the cart / device combination to avoid injury from tip-over.

13. Unplug this device during lightning storms or when unused for long periods of time.

14. Refer all servicing to qualified service personnel. Servicing is required when the device has been damaged in any way, such as

power-supply cord or plug is damaged, liquid has been spilled, or objects have fallen into the device, the device has been exposed

to rain or moisture, does not operate normally, or has been dropped.

15. This product is equipped with a three-wire grounding-type plug, a plug having a third (grounding) pin. This plug will only fit into a

grounding-type power outlet. This is a safety feature. If you are unable to insert the plug into the outlet, contact your electrician to

replace your obsolete outlet. Do not defeat the safety purpose of the grounding-type plug.

16. WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, this device should not be exposed to rain or moisture and objects filled with

liquids, such as a vase, should not be placed on this device.

17. To completely disconnect this equipment from the mains, disconnect the power supply cord plug from the receptacle.

18. The mains plug of the power supply cord shall remain readily operable.

19. Protective earthing terminal. The apparatus should be connected to a mains socket with a protective earthing connection.

The lightning flash with arrowhead symbol within an equilateral triangle,

is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous

voltage “ within the product’s enclosure that may be of sufficient

magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.

The exclamation point within an equilateral triangle is intended to

alert the user to the presence of important operating and maintenance

(servicing) instructions in the literature accompanying the product.

WARNING: SHOCK HAZARD - DO NOT OPEN

AVIS: RISQUE DE CHOC ELÉCTRIQUE - NE PAS OUVRIR

WARNING:TO REDUCETHE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK

DO NOT EXPOSETHIS EQUIPMENT TO RAIN OR MOISTURE

AVIS: NE PAS EXPOSER CE MATÉRIEL À LA PLUIE OU L’HUMIDITE

AFIN DE REDUIRE LE RISQUE D’INFLAMMATION OU DE CHOC ELÉCTRIQUE

AtlasIED.com – 4 –

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions

IPCSD1 & IPCSD4

Dante™Digital Communication Stations

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

WARNING - WhenThe Device Is In Use

• WARNING: For the terminals marked with symbol of may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock. The

external wiring connected to the terminals requires installation by an instructed person or the used of ready-made leads or cords.

• WARNING: The apparatus shall not be exposed to dripping or splashing and that objects filled with liquids, such as vases, shall not be

placed on apparatus.

• WARNING: The mains plug is used as disconnect device, the disconnect device shall remain readily operable.

• To prevent electric shock, do not remove the product cover as there are high voltage components inside. Refer all servicing to

AtlasIED.

• Should any of the following irregularities occur during use, immediately switch off the power, disconnect the power cord from the

AC outlet and contact AtlasIED. Do not to attempt to continue operation with the product as this may cause fire or electric shock:

• Smoke or strange smell coming from the unit.

• If the product falls or the case is damaged.

• If water or any metallic objects falls into the product.

• If the power supply cord is damaged in any way.

• If the unit is malfunctioning.

• Do not insert or drop metallic objects or flammable materials into the ventilation holes of the product's cover, as this may result in

electric shock or fire.

• Do not place any containers with liquid or metallic objects on the top of the product. If any liquid spills into the unit, fire or electric

shock may result.

• Never operate this product or touch the power supply cord during an electrical storm, electric shock may result.

• Never exceed the power rating on the product when connecting equipment. Fire and/or property damage may result.

• Operate the product only with the voltage specified on the unit. Fire and/or electric shock may result if a higher voltage is used.

• Do not modify, kink, or cut the power cord. Do not place the power cord in close proximity to heaters and do not place heavy objects

on the power cord, including the product itself, doing so may result in fire or electrical shock.

• Ensure that the safety ground terminal is connected to a proper ground. Never connect the ground to a gas pipe as a catastrophic

disaster may result.

• Be sure the installation of the product is stable, avoid slanted surfaces as the product may fall and cause injury or property damage.

CAUTION - When InstallingThe Product

• Plugging in or unplugging the power cord with wet hands may result in electric shock.

• Never move the unit with the power cord plugged into the wall, as damage to the power cord may result.

• When unplugging the cord from the wall, grasp the plug, NOT the cord.

• Never install this product in humid or dusty locations, nor in direct sunlight, near sources of heat, or in areas where sooty smoke or

steam are present. Fire and electric shock may result.

• Keep all sides of the unit at least 31/2" away from objects that may obstruct air flow to prevent the unit's internal temperature rise.

CAUTION - WhenThe Product Is In Use

• Never place heavy objects on the product, causing it to fall and/or break, resulting in personal injury and property damage. In

addition, the product itself may fall and cause injury and property damage.

• Contact AtlasIED for instructions on cleaning the inside of the unit. Large accumulations of dust inside the unit may result in heat

buildup and fire.

• Ensure that the power supply plug is securely plugged into the wall outlet. Never allow dust to accumulate on the power plug or

inside the wall outlet.

• When cleaning the unit or the unit is not to be operated for an extended period, unplug the power cord from the wall.

– 5 – AtlasIED.com

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions IPUSBD-1 & IPUSBD-4

USB Dante Network Audio Device

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

WARNING: To reduce the risk of fire or electric shock, do not expose this apparatus to rain, moisture, dripping, splashing, or place

objects filled with liquids on the equipment.

AVERTISSEMENT: Afin de réduire le risque d’incendie ou de choc électrique, n’exposez pas cet appareil à la pluie, à l’humidité, à

l’égouttement, aux éclaboussures, et ne posez pas des objets remplis de liquide sur l’appareil

WARNING: If apparatus is equipped with Class I grounding plugs for safety purposes, it must be connected to MAINS that employ a

protective earth ground connection.

AVERTISSEMENT: si l’appareil est équipé de prises de terre classe I, pour des raisons de sécurité, il doit être branché sur un réseau

ayant une prise de terre de protection.

WARNING: The MAINS plug on this device may be used as the DISCONNECT DEVICE for MAINS power and must remain readily

operable.

AVERTISSEMENT: La prise principale de cet appareil peut être utilisé comme DISPOSITIF de DECONNEXION du courant principal et

doit rester facilement accessible.

WARNING: Installation and maintenance of IED equipment is to be made by trained/qualified personnel and must conform to all

applicable local codes.

AVERTISSEMENT: l’installation et la maintenance des équipements IED doit être faite par du personnel formé / qualifié et doivent être

conformes à toutes les réglementations locales en vigueur.

WARNING: If unit contains a lithium battery, there is a danger of explosion. Replace only with the same or equivalent type.

AVERTISSEMENT: Si l’unité contient une pile au lithium, il y a un danger d’explosion. Remplacez-la uniquement avec un modèle

identique ou équivalent.

SAFETY CONSIDERATIONS

SAFETY PRECAUTIONS

Personnel properly qualified in the application and use of life safety equipment (“qualified personnel”) shall read this manual carefully

before performing any actions to specify, apply, install, maintain and perform operational tests of IED systems, and associated products

in accordance with the instructions in this manual. This manual shall be made available to all qualified personnel who operate, test,

maintain, or service IED systems, and associated products. It is strongly recommend that such personnel read and understand the

entire manual.

WARNING: IF SAFETY PRECAUTIONS, INSTALLATION AND TESTING ARE NOT PERFORMED PROPERLY, CONDITIONS COULD

EXIST IN WHICH THE IED SYSTEM MAY NOT OPERATE, OR MAY OPERATE IMPROPERLY.THIS COULD RESULT IN PROPERTY

DAMAGE AND SERIOUS INJURY OR DEATH TOYOU AND/OR OTHERS.

AVERTISSEMENT: SI LES MESURES DE SECURITE, L’INSTALLATION ET LES ESSAIS NE SONT PAS EFFECTUES

CORRECTEMENT, CELA POURRAIT EMPECHER LE SYSTÈME IED DE FONCTIONNER, OU DE FONCTIONNER CORRECTEMENT.

CELA POURRAIT PROVOQUER DES DEGATS MATERIELS ET DES BLESSURES GRAVES, OU LA MORT POUR LES AUTRES ET/

OU VOUS-MEMES.

It is very important that only responsible, trained personnel are allowed to operate and maintain these systems, and that they use

only appropriate equipment and tools. If a person is not trained, they shall contact the IED factory for direction on how to operate and

maintain an IED system.

AtlasIED.com – 6 –

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions

IPCSD1 & IPCSD4

Dante™Digital Communication Stations

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

Unauthorized personnel and equipment must be restricted from the areas of operation.

All operations should be performed carefully, methodically, and without hurrying. Greater effectiveness will be developed by increased

familiarity of personnel with their assignments. During any maintenance operation, if a malfunction occurs or an incorrect indication

appears, stop the operation and determine whether or not it is safe to proceed. Before performing any step in a procedure, be sure that

the preceding step has been properly executed and correct results obtained. Cleanliness and good housekeeping in all installation areas

are major factors in effective accident prevention. Tools and equipment should be maintained in good working order and should always

be returned to their proper storage place after usage. Cleaning agents and other cleaning aids should be removed from the equipment

areas immediately upon completing the task at hand.

-Changes, modifications, or additions in connection with the IED system equipment shall not be made without explicit authorization of IED.

Safety devices found on mechanical, and electrical and electronic equipment are put there for the protection of personnel and

equipment. These devices must be maintained in good working order and operative at all times. Safety devices shall never be removed

or bypassed unless specifically authorized by the IED factory. Where safety devices have been rendered inoperable by proper and

specific authorization, adequate notices shall be posted to warn personnel of the potential hazard.

Avoid the use of flammable or toxic cleaning fluids, and the use of carbon tetrachloride is prohibited.

Maintenance of the equipment shall be at least what is specified in the IED manuals and literature, and performed only by qualified

personnel.

Whenever operation and maintenance is ongoing, personnel in the equipment areas shall have an effective communication among

these areas in order to protect people if any accident occurs.

PRELIMINARY PRECAUTIONS

Precautions which are applicable to general electrical or electronic maintenance are as follows:

a. Check yourself. Wear no article that might catch on equipment or that might act as a conductor.

b. Check the working area. The equipment area shall be clean and dry. If possible, stand on a special insulator such as a

rubber mat. There should be ample working space and good lighting.

c. Check the tools. Always use proper tools and check them for their safe condition. Use screwdrivers with plastic handles.

Check test equipment periodically and examine test leads carefully as the slightest break in insulation is dangerous.

d. Check the procedures. Study the entire procedure before taking the first step. Consult the circuit diagram frequently to

obtain an understanding of what is accomplished at each step. Know what is in the equipment and how it differs from

others on which you have worked.

e. Be aware that high voltages may be present across terminals that are normally low voltage, due to equipment

breakdown. Be careful when measuring low voltages in equipment containing high voltage circuits.

f. Do not make resistance measurements with power on.

g. Do not work within the equipment without the presence of a person who is capable of rendering aid, and who is familiar

with the procedure for emergency shutdown of the equipment.

– 7 – AtlasIED.com

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions IPUSBD-1 & IPUSBD-4

USB Dante Network Audio Device

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

PRECAUTIONS WHEN MEASURING HIGH VOLTAGE POTENTIALS

Observe the following precautions when measurements must be performed on circuits with potentials over 48 volts.

h. Do not measure potentials over 48 volts without the presence or assistance of a person who is capable of rendering aid,

and who is familiar with the procedure for emergency shutdown of the equipment.

i. Be sure you are not grounded when you are adjusting equipment or using measuring equipment. Stand on a rubber mat

or other insulator if possible. Be sure the equipment area is clean and dry. In general, use only one hand when servicing

live equipment.

j. If a test meter must be held or adjusted while voltage is applied, ground the case of the meter before starting a

measurement. Do not touch the live equipment or personnel working on live equipment while holding the meter. The

“common” terminal on some A/C electronic voltmeters is at ground potential; never connect the “common” terminal to

any point above ground potential.

k. High-voltage, high-capacitance capacitors should be discharged before servicing is started.

WARNING! Discharging must be done carefully and judiciously. First ascertain whether there is a built-in bleeder

network. If so, wait a minute or two for the capacitor to discharge through the network. Otherwise, use an external

discharge network. This is most important in the case of high voltage or high capacitance capacitors. If one terminal

is connected to ground, connect the discharge network between the other terminal and ground. If neither terminal

of the capacitor is grounded, connect the network across the capacitor terminals. Connecting a short circuit across

the terminals is not recommended. Doing so can produce extremely high currents and a ﬂash which can injure the

eyes, vaporize metals, and cause burns.

AVERTISSEMENT: La décharge doit être faite soigneusement et judicieusement. Vériﬁer d’abord si il y a un réseau

de purgeur incorporé. Si c’est le cas, attendez une minute ou deux pour que le condensateur se décharge par le

réseau. Sinon, utilisez un réseau de décharge externe. Ceci est très important en cas de haute tension ou des

condensateurs à haute capacité. Si un terminal est relié à la terre, connecter le réseau de décharge entre l’autre

terminal et la terre. Si aucun terminal de condensateur est fondé, relier le réseau au terminal du condensateur. La

connexion d’un court-circuit entre les terminaux n’est pas recommandée. Cela peut créé des courants très élevés

où des étincelles pourrait blesser les yeux, fondre les métaux et causer des brûlures.

AtlasIED.com – 8 –

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions

IPCSD1 & IPCSD4

Dante™Digital Communication Stations

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

PRECAUTIONS WHEN WORKING ON ENERGIZED EQUIPMENT

When it is necessary to work on energized equipment, think ahead and anticipate every hazard. Never work alone on energized

equipment.

Interlock switches are installed on some of the doors and panels to break the power circuits when the enclosure is entered. When it is

necessary to work within such an enclosure on energized equipment, the interlock may be bypassed. Extreme caution should then be

exercised, as dangerous voltages are present within the unit.

AC POWER CIRCUITS

Equipment obtaining power from a secondary distribution system should be grounded at all times by means of a third grounding

wire on the power lines. Equipment permanently wired to a secondary distribution system should also be grounded separately by

connection to a grounding bus or ground rod with a sufficiently large conductor to handle the current expected if the secondary source

is accidentally shorted to the equipment.

The ground wire should be protected from mechanical damage and periodically inspected for good physical condition.

Personnel should never depend on a switch to remove power from equipment. If the equipment is connected to the secondary

distribution system by means of a power cable, detach the cable from the receptacle before attempting any repairs of removal of

chassis.

If the equipment is permanently wired to the secondary distribution system, remove the main fuses or open the power switch. Attach

a suitable warning tag to the switch which will warn personnel not to operate the equipment; only the person who originally attaches

the warning tag should be authorized to remove it.

RESUSCITATION

Personnel working with or near high voltage should be familiar with modern methods of resuscitation. Such information and training is

available from the Red Cross or local emergency response personnel such as the police and fire department.

– 9 – AtlasIED.com

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions IPUSBD-1 & IPUSBD-4

USB Dante Network Audio Device

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

Introduction

The IPCSD Series digital communication stations provide immediate high-quality digitization of full bandwidth audio, and transmission

over a standard Ethernet connection. The communication stations utilize the 501HH teardrop handheld microphone that includes

a programmable push-to-talk switch. The station uses a metal magnet landing area for the 501HH to provide a storage position for

the microphone. The IPCSD4 digital microphone station is a 4-button device for initiating audio / visual announcements, messages

and pages with the GLOBALCOM®IP100 Series Announcement Control Systems. The IPCSD1 is a push-to-talk switch only digital

microphone station. It is a network appliance with a unique IP address that requires no configuration.

Just like AtlasIED’s other digital microphone stations, the IPCSD Series uses a single Ethernet interface for audio and control data. The

IPCSD Series is fully compatible with IEEE 802.3af standard for Power over Ethernet (PoE), allowing the communication station to be

powered directly from any standard, off-the-shelf PoE switch.

These communication stations are designed to maximize the benefits of a standard Ethernet LAN-based network, using off-the-shelf

switches and structured CAT5e or better cabling. The IPCSD Series utilize Dante™technology for transporting high-quality, low-latency

digital audio over Ethernet.

Ordering Options

IPCSD1 – Push-to-talk only communication station

IPCSD4 – Four-button communication station

IEDA520DTB – Optional base for desktop applications (see Figure below)

Figure 1: IEDA520DTB Desktop Base

AtlasIED.com – 10 –

Specifications are subject to change without notice.

Install Instructions

IPCSD1 & IPCSD4

Dante™Digital Communication Stations

9701Taylorsville Rd. • Louisville, KY 40299 U.S.A.

Telephone: 502.267.7436 • Fax: 502.267.9070

Indicators and Connections

1. Power LED

This LED will illuminate when the microphone station is powered on.

2. Busy LED

This red LED will flash if a button is pressed to make an announcement to indicate that the announcement cannot be made at that time

because the system is busy.

3. Ready LED

This LED will flash and beep to indicate that the communication station is ready for an announcement. It will illuminate solid when the

push-to-talk switch on the handheld microphone is pressed and the announcement is active. If there are time limits on announcements,

it will begin to flash when the end of the time limit approaches.

4. Selection Buttons

These four buttons are used to activate announcements or messages on the announcement controller. Their exact function is

configured in the announcement controller software.

5. Microphone Attachment Location

This marks the location for the magnetic receiver where the 501HH handheld microphone is to be placed when not in use. The actual

magnet is located on the back of the 501HH handheld microphone.

6. Microphone Input Connector

This RJ connector is used to connect the 501HH handheld microphone to the microphone station.

7. Microphone Cable Strain Relief

This clip is used to secure the microphone cable to the microphone station to prevent unnecessary strain on the RJ connector as well

as deterring unwanted microphone removal. Remove the screw and insert the microphone cable in the clamp and then reattach to the

station during installation.

8. Reset Button

There is a small button located on the circuit board through this hole. Use a small tool to press the button and reset the station.

Figure 2: IPUSBD Rear View

RJ-45 connector for

Ethernet is on the rear.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Atlas IED Sistema di conferenza

Atlas IED

Atlas IED Z Series Manuale utente

Manuali Sistema di conferenza popolari di altre marche

Kramer

Kramer VIA GO Manuale utente

AVT

AVT MAGIC AC1 Go Manuale utente

ProSoft Technology

ProSoft Technology AN-X4-AB-DHRIO Manuale utente

Sony

Sony PCS-I150 Manuale utente

Middle Atlantic Products

Middle Atlantic Products VTC Series Manuale utente

Prentke Romich Company

Prentke Romich Company Vanguard Plus Guida

Speakerbus

Speakerbus iD 712 Manuale utente

Trelleborg

Trelleborg SafePilot CAT PRO Manuale utente

Sennheiser

Sennheiser ADN Manuale utente

ADTRAN

ADTRAN NetVanta 7100 Manuale utente

AINA

AINA PTT Voice Responder Manuale utente

Yamaha

Yamaha ProjectPhone PJP-100H Manuale utente

vissonic

vissonic VLI Series Manuale utente

Panasonic

Panasonic KX-VC500 Manuale utente

Poly

Poly Trio 8300 Manuale utente

Crestron

Crestron Mercury CCS-UCA-SMK Disegno dimensionale

Inmarsat

Inmarsat mini M Manuale utente

Tenveo

Tenveo ALL-IN-ONE Manuale utente