Audiovox CarStream Guida alla risoluzione dei problemi
Installation Guide/User manual
CarStream
INTEGRATION KIT
BLUETOOTH & SATELLITE RADIO
for selected Volkswagen / Audi vehicles
using Satellite Radio emulation
2
Copyrights and Trademarks
Copyright 2015 VOXX Electronics Corporation
All Trademarks and Logos are the property of their respective owners.
All rights reserved.
3
Warning and safety
Product registration
Kit contents ........................
DIP switch settings
Vehicle Bus connector
Note to Installer ............
Connection diagram - Bluetooth and AUX
Connection diagram - Bluetooth and Satellite
Installation
Controls and Indicators
Bluetooth / AUX operation
Satellite radio operation
Note for Navigation radios
Pairing Your Phone .......................................................18
Operation
Music Control
Audio Streaming
Optional remote controller
Troubleshooting
Firmware update
Auxiliary audio source
..........................................................4
.........................................................5
..............................................6
.........................................................7
..........................................................8
...................................................9
....................10
...............11
................................................................12-13
................................................14
............................................15
...............................................16
............................................17
.......................................................................... 19
....................................................20
...................................................................21
...............................................................22
......................................................23
...............................................24
.........................................................25-26
.........................................................27-28
.......................................................28
..........................................................................30
..............................................................31
Table of Contents
Managing Multiple calls
Auxiliary audio source
Warranty
FCC Compliance
4
Please read these instructions carefully before proceeding. Failure to follow instructions may result in
improper operation or injury. VOXX Electronics Corporation, its regional offices, distribuotrs or resellers
won’t take any responsibility for any damage or injury as a result of using the integration kit.
- Do not open, disassemble or alter the interface in any way.
- Do not insert anything into the casing.
- Do not cut or try to alter cables in any way and always use the correct connections.
- Only operate unit when stationary or ask passengers to operate it for you.
- Do not allow the Mobile Phone to distract you from driving.
- Exercise good judgement and keep your eyes on the road at all times.
- Do not expose unit to extreme temperatures, humidity or shock.
- Keep away from children! - Interface components may contain small parts, can be broken or disassembled
and components may become loose from vibration and heat. Small components and packaging materials
may be a choking hazard when handled by children.
Warning and safety!
5
Thank you for purchasing this integration kit. Please review this booklet before operating the unit. This
interface was designed and manufactured to seamlessly integrate with your vehicle’s factory audio system.
and have unlimited access to our online support system.
To register your Audiovox product, please complete the following steps:
1. Visit http://www.audiovoxoei.com
2. Look up and save the serial number of the product.
3. Complete the product registration form.
4. Submit the form.
5. Save the registration sheet in a safe place for future reference.
If you are unable to complete the registration via internet, please call VOXX Electronics at 1-800-645-4994.
Congratulations on your purchase!
Product registration
28
6
CarStream kit contents
Optional accessories (sold separately):
CarStream module
IR Receiver &
Remote controller
(AACC613RCK)
AUX connector
(AACC106AUX)
Vehicle Interface
Harness
For more accessories, visit
www.audiovoxoei.com
BCS1M Bluetooth
module
Clip and 2-sided mount
Adapter cable for
SXV200/300 tuner
(AACCSATCBL)
7
DIP switch settings
The following DIP switch settings are used to
configure the CarStream module to interface with
the various radio systems. Before installation, set
the DIP switch to the position shown for the
corresponding radios and desired features.
Use this setting if car is
equipped with base VW
radio or AUDI concert radio.
VW/ AUDI CONCERT
OFF OFF
AUDI SYMPHONY
Use this settig if car is
equipped with Audi
Symphony radio system
ON
OFF
AUDI NAV+
Use this setting if car is
equipped with AUDI Navi-
gation plus radio system.
ON ON
VW NAV
Use setting if car is
equipped with Volkswagen
Navigation system.
OFF
ON
CarStream module
8
Factory SAT
harness in vehicle
VW / AUDI
SATELLITE Tuner
To CarStream
Interface Module
CarStream BT103AVW Connector
Factory satellite radio tunner must be disconnected and cannot be retained with the CarStream BT103AVW integration kit.
The factory Satellite tuner connections must be accessed, for which the location varies depending on vehicle
(inside trunk panels, under passenger seat, etc). The harness provided with the kit is long enough to reach
from these locations. If there is a factory satellite tuner, unplug its two connections. This CarStream kit does not
support the retention of the factory satellite radio tuner at the time of printing this document.
9
Attention installer! Please read the following!
Audiovox strongly recommends that the unit be installed in an easily accessible location!
DO NOT PLACE IT BEHIND THE RADIO
AND DO NOT HIDE UNDER CARPET!
Whether the unit is professionally or self installed, put the module where you, the end user can get to it easily
in the future. (Have the installer show you where the interface module is installed.)
-Add possible future upgrades, changing software, adding new features, improving operation;
-Access the AUX input on the module to attach any audio device;
-Access the DIP switches located on the module;
-Remove the unit in case of failure.
Disconnect the vehicle harness from the module and set the ignition to the off position for
60 seconds after changing the switches then reconnect the module!
10
Connection diagram - Bluetooth and AUX inputs
* Do not connect the Bluetooth module under any circumstance to the SIRIUS module
connector! Improper connection can cause permanent damage to Bluetooth/Interface module.
(front)
CarStream module
(back)
Bluetooth module
Vehicle Inter-
face Cable
Auxiliary device
(not included)
AUX cable
(optional)
CarStream module
Upgrade Port
USB to PC
or MAC computer
Altri manuali per CarStream
3
Indice
Altri manuali Audiovox Elettronica per automobili
Audiovox
Audiovox Code Alarm PROFESSIONAL SERIES CA 5550SST Manuale utente
Audiovox
Audiovox Auto Security AS-GMDLT03 Manuale utente
Audiovox
Audiovox A-ACC-BMW-DSP Manuale del proprietario
Audiovox
Audiovox Pursuit PT100 Manuale di servizio
Audiovox
Audiovox REMIRS Manuale utente
Audiovox
Audiovox Advent PSD100 Manuale utente
Audiovox
Audiovox Prestige 128-8602 Manuale utente
Audiovox
Audiovox SBAR - SBAR Bar-Type Chrome Back-up Sensor Manuale di istruzioni
Audiovox
Audiovox PRO-PDA15 Manuale utente
Audiovox
Audiovox ASH400 Manuale utente
Audiovox
Audiovox ACAB104 Manuale utente
Audiovox
Audiovox Auto Security AA-9103N Manuale utente
Audiovox
Audiovox CMT-125E Manuale operativo
Audiovox
Audiovox Prestige APS-45B Manuale utente
Audiovox
Audiovox XADV2 Manuale utente
Audiovox
Audiovox CMT-500 Manuale utente
Audiovox
Audiovox CMOS2 Manuale utente
Audiovox
Audiovox CNP2000UC - XM Direct 2 Main Manuale utente
Audiovox
Audiovox ACA240 Manuale di istruzioni
Audiovox
Audiovox CMT405 Manuale utente
