Audison Prima APSP G6 Manuale utente

rev. 1

INSTALLATION

MANUAL

APSP G6

APSP G6 /

INSTALLATION MANUAL

Table of Contents

1. PRODUCT DESCRIPTION .......................................................................................................................................................5

2. CONTENTS OF THE PACKAGE...............................................................................................................................................6

3. TECHNICAL SPECIFICATIONS...............................................................................................................................................7

3.1 Pre-set description ........................................................................................................................................................... 7

4. CONNECTIONS LAYOUT .........................................................................................................................................................8

5. REMOVING THE ORIGINAL CAR RADIO..............................................................................................................................9

5.1 Removing the nishing frame........................................................................................................................................ 9

5.2 Removing the 4 fastening screws ................................................................................................................................9

5.3 Extraction of the original car audio...............................................................................................................................9

6. DISASSEMBLING THE CAR DOOR SILL AND COVERINGS FROM THE RIGHT SIDES..........................................10

6.1 Removing the rear seat .................................................................................................................................................10

6.2 Removing the right rear wheelhouse cover (5-door version)................................................................................11

6.3 Removing the right door sill completely ....................................................................................................................12

6.4 Removing the lower cover of the right pillar .............................................................................................................13

6.5 Removing the right side covering of the dashboard ...............................................................................................13

7. DISASSEMBLING THE FRONT DOOR COVERING...........................................................................................................14

7.1 Removing the front door panel....................................................................................................................................14

7.2 Removing the tweeter casing ......................................................................................................................................15

8. PASSING APSP G6 HARNESS CABLES...........................................................................................................................16

8.1 Passing the cable in the car radio's casing to the right of the dashboard..........................................................16

8.2 Passing the subwoofer power cable up to the left rear side of the boot ............................................................17

9. INSTALLATION OF SUBWOOFER APBX G6......................................................................................................................18

9.1 Installing the mounting kit ............................................................................................................................................18

9.2 Installing APBX G6 in the car........................................................................................................................................19

9.3 APBX G6 installation completed..................................................................................................................................20

10. INSTALLATION OF WOOFERS AP 6.5 G6 .........................................................................................................................21

10.1 Removing original Woofers ..........................................................................................................................................21

10.2 APSP G6 SPEAKER CABLE connection to woofer AP 6.5 G6...............................................................................22

10.3 Assembling the woofer into the casing......................................................................................................................22

11. INSTALLATION OF TWEETER AP 1 SP..............................................................................................................................23

11.1 Removing the original Tweeters from the casing ....................................................................................................23

11.2 Installing the AP 1 SP MOUNTING KIT ......................................................................................................................23

11.3 Installing AP 1 SP in the casing ...................................................................................................................................24

12. INSTALLATION OF AP 8.9 BIT G6.......................................................................................................................................25

12.1 Install ASP (Automatic Speaker Presence) ...............................................................................................................25

12.2 APSP G6 HARNESS cable connection to AP 8.9 bit G6 .........................................................................................25

12.3 Positioning AP 8.9 bit G6...............................................................................................................................................25

13. CONNECTION OF THE APSP G6 HARNESS CABLE TO THE ORIGINAL CAR RADIO ............................................26

13.1 Connect the APSP G6 HARNESS cable.....................................................................................................................26

14. REASSEMBLING ALL PARTS...............................................................................................................................................26

14.1 Reassemble all parts of the vehicle by following the operations described in

the disassembly section in reverse order......................................................................................................26

15. OPTIONAL ACCESSORIES....................................................................................................................................................27

15.1 DRC (Digital Remote Control).......................................................................................................................................27

15.2 DRC-MP (Digital Remote Control)...............................................................................................................................27

15.3 Bit Play HD........................................................................................................................................................................27

15.4 OP 1.5 TOSLINK OPTICAL CABLE 1.5 M / 59.05 IN.................................................................................................28

15.5 OP 4.5 TOSLINK OPTICAL CABLE 4.5 M / 177.16 IN...............................................................................................28

15.6 STA - F/F SOCKET TOSLINK ADAPTER.....................................................................................................................28

15.7 ECK DRC ...........................................................................................................................................................................28

16. TROUBLESHOOTING..............................................................................................................................................................29

APSP G6 /

INSTALLATION MANUAL

Introduction

Congratulations for having purchased one of our products. Your satisfaction is the sine qua non that

our products must meet: the same satisfaction of anyone who wants to feel the thrill of a car radio.

This manual was drawn up to provide important information required to install and use the system.

Before installing the devices, carefully read all the instructions in this manual, and the manuals regarding

individual parts included in the relative packages. Failure to comply with these instructions can cause

involuntary injury or damage to system's parts or the vehicle.

Warranty

For the warranty conditions, please visit www.audison.eu or contact your specialised Audison centre.

Safe sound

USE COMMON SENSE WHEN LISTENING TO THE RADIO. REMEMBER THAT PROLONGED EXPOSURE

TO EXCESSIVE LEVELS OF SOUND PRESSURE CAN DAMAGE YOUR HEARING. SAFETY WHEN DRIVING

MUST ALWAYS BE FIRST.

APSP G6 /

INSTALLATION MANUAL

1. PRODUCT DESCRIPTION

APSP G6 was specifically designed for VW Golf 6(*) and comprises:

1. An AP8.9 bit G6 amplifier equipped with bit Drive technology and integrated with 7 drive pre-set dedicated to

VW Golf 6(*) designed by the Audison R&D team for “Plug&Sound” performance. The 7 “Drive preset” pre-

loaded in the AP8.9 bit G6 memory enables you to use to product without PC connection. Pre-set is chosen

based on the user's preferences. AP8.9 bit G6 is equipped with DCC-Direct Cockpit Current technology and is

powered directly from the rear connector of the OEM source.

2. An APBX G6 passive closed-box subwoofer, which contains a compact speaker APS 250. The box is specifically

designed to be placed on the left side of the boot, and is very compact in size and is fixed to the car without

drilling the chassis. The mounting kit and installation manual are in the package.

3. A front two-way system that includes the AP 6.5 G6 woofers, AP 1 SP tweeters and specific crossovers,

adapters to set up OEM for the speakers, connectors, and gaskets for perfect integration with the pillars.

4. A complete set of special cables for the car and kit, designed with Plug&Sound technology to be connected

to original car manufacturer connectors, without needing to change the original car cables.

5. A special APSP G6 Harness that draws power of AP8.9 bit G6 directly from the rear connector of the OEM source.

The kit is designed to be installed on a VW Golf 6(*) in less than 2 hours; this time can vary according to the conditions

and equipment of the vehicle.

Note: • All kit components have been designed to be attached to the manufacturer's original attachment points on the vehicle.

• Pay special care during the removal and insertion of the speakers' xing rivets.

• Make sure all the gaskets supplied with the speakers are positioned correctly and are working perfectly.

• The connectors are fragile components and must be handled with care.

• After installation and before restarting the system, make sure the equalization of the vehicle's radio is flat.

• Install the kit components by following the instructions to ensure they do not prevent airbags or other safety devices of

the car from working correctly.

• Use suitable quality equipment to simplify, accelerate and achieve optimal installation.

These installation instructions are updated to revision 01. Additional documents can be downloaded from www.audison.eu.

If there is a malfunction during installation of the kit, check the section regarding “TROUBLESHOOTING” at the end of this manual.

If you have consulted the aforesaid section and are still unable to solve the problem, visit www.audison.eu or contact your Audison

authorised, specialised centre or ofcial assistance via email: [email protected].

*Golf is a registered brand that is property of Volkswagen.

WARNING: Before proceeding with installing, make sure the APSP G6 kit is compatible with the version of your

VW Golf.

All the information and images contained in this manual are referred to the left-hand drive 5-door car.

APSP G6 /

INSTALLATION MANUAL

2. CONTENTS OF THE PACKAGE

AP 6.5 G6

AP 6.5 G6 MOUNTING KIT

AP 6.5 G6 RING

x 10x 8

x 2x 2

AP 8.9 bit G6

x 1 x 1

2,6 m / 98.43 in.

1,8 m / 70.87 in.

295 mm / 11.61 in.

645mm / 25.39 in.

250 x 250 mm / 9.84 x 9.84 in.

ASP

SETUP CD

SCREWS

4,2 mm x 50 mm

0.17 in. x 1.97 in.

FUSE 30A

CAVO USB

QSG WARRANTY HEX KEY

2,5 mm / 0.1 in.

VELCRO

175 mm x 6.89 in.

x 1

x 4 x 1x 1

x 1 x 1 x 1

APSP G6 HARNESS

APGSP G6 SPEAKER CABLE

x 1

x 2

DAMPING PANEL

APBX G6 MOUNTING KIT

x 1

x 6

x 1x 1

x 1

APBX G6

x 1

AP 1 SP

x 2

AUDISON BADGE

AP 1 SP MOUNTING KIT

x 2

x 6

x 2

AP 8.9 bit

QUICK

START

GUIDE

AP8.9

CD 1.0A

30 A

APSP G6 /

INSTALLATION MANUAL

3. TECHNICAL SPECIFICATIONS

Component APSP G6 - Front

2 WAY SYSTEM

APBX G6

SUBWOOFER

Size mm (in.) Woofer 165 (6.5)

Tweeter 26 (1) 250 (10)

Power Handling W (peak) 300 900

W (continuos) 100 300

Impedance Ω4 4

Frequency

Response Hz 60 ÷ 20k 38-350

Crossover type 2-Way passive Digital

ECHNICALSPECIFICATIONS

Channel Mode Speaker Power

1-2 3-4 Bridge APSP G6 - Front 2 x 130W RMS @ 4Ω

5-6 Stereo OEM Rear Speakers 2 x 35W RMS @ 4Ω

7-8 Bridge APBX G6 - Subwoofer 1 x 130W RMS @ 4Ω

AP8.9 bit OUTPUT CHANNEL MAP

Component APSP G6 - Front

2 WAY SYSTEM

APBX G6

SUBWOOFER

Size mm (in.) Woofer 165 (6.5)

Tweeter 26 (1) 250 (10)

Power Handling W (peak) 300 900

W (continuos) 100 300

Impedance Ω4 4

Frequency

Response Hz 60 ÷ 20k 38-350

Crossover type 2-Way passive Digital

TECHNICALSPECIFICATIONS

Channel Mode Speaker Power

1-2 3-4 Bridge APSP G6 - Front 2 x 130W RMS @ 4Ω

5-6 Stereo OEM Rear Speakers 2 x 35W RMS @ 4Ω

7-8 Bridge APBX G6 - Subwoofer 1 x 130W RMS @ 4Ω

P8.9 bit OUTPUT CHANNEL MAP

3.1 Preset description

PRESET

LISTENING POSITION

YOUR SOUND

DETAILS

Overall FLAT This preset only contains standard lters; no equalizations and no

time alignments have been applied.

WARNING: Preset “0” contains the input/output congurations dedicated to this speakers system.

The “factory default” function loses the pre-loaded preset in “0”. For this reason you must restore correct input/output

setting via AP Prima PC software. It is recommended to backup the preset in your PC.

Failure to comply with these recommendations can cause irreparable damage to AP8.9 bit G6 as well as products connected to it.

DO NOT CHANGE PRESET WHEN THE PRODUCT IS ON.

Left Hand Drive Acoustic

Detailed mid-high frequencies with perfectly balanced bass. Time

alignment have been calibrated to ensure the best listening sensation

for the driver (Left-hand drive cars).

Left Hand Drive Live

Crisp mid-high frequencies and really dynamic bass.

Time alignments have been calibrated to ensure the best listening

sensation for the driver (Left-hand drive cars).

Left Hand Drive Rhythm

Detailed mid-high frequencies with punchy bass. Time alignments

have been calibrated to ensure the best listening sensation for the

driver (Left-hand drive cars).

Right Hand Drive Acoustic

Detailed mid-high frequencies with perfectly balanced bass. Time

alignment have been calibrated to ensure the best listening sensation

for the driver (Right-hand drive cars).

Right Hand Drive Live

Crisp mid-high frequencies and really dynamic bass.

Time alignments have been calibrated to ensure the best listening

sensation for the driver (Right-hand drive cars).

Right Hand Drive Rhythm

Detailed mid-high frequencies with punchy bass. Time alignments have

been calibrated to ensure the best listening sensation for the driver

(Right-hand drive cars).

(default)

Overall Acoustic

Detailed mid-high frequencies with perfectly balanced bass. Time

alignments have been set-up to guarantee the better listening feeling

for everybody in the car.

Notes:

- The AP 8.9 bit G6* is delivered with the selector set on pre-set “7” (Overall – Acoustic).

- You can install the “AP Prima PC Software” program in “Prima Amplier Setup CD”.

* Refer to the operating manual regarding AP8.9 bit for detailed information relating to installation and use of the “AP Prima PC Software”.

All materials are available from www.audison.eu.

POWER - 12V USB

OPTICAL SEL.

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6

76 8

UPGRADEPRESETS

SPEAKER

OUT

OPTICAL IN DRC

SUB OUT

INPUTS

ASP

OFF ON

REM IN

REM OUT

MASTER ENABLE

30A

APSP G6 /

INSTALLATION MANUAL

OEM HEADUNIT

Ch 1/2 (Bridge)

Ch 7/8

(Bridge)

Ch 5

Ch 6

Ch 3/4 (Bridge)

+ BATT

(DCC)

- GND

AP 6.5 G6

APBX G6

Damping panel

AP 6.5 G6

AP8.9 bit G6

AP 1 SP

AP 1 SP Mounting kit

POWER - 12V USB

OPTICAL SEL.

1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 6

76 8

UPGRADEPRESETS

SPEAKER

OUT

OPTICAL IN DRC

SUB OUT

INPUTS

ASP

OFF ON

REM IN

REM OUT

MASTER ENABLE

30A

ASP NO

ASP OK

AP 1 SP

AP 1 SP Mounting kit

APSP G6 Harness

APSP G6

SPEAKER CABLE

APSP G6

SPEAKER CABLE

4. CONNECTIONS LAYOUT

APSP G6 /

INSTALLATION MANUAL

5. REMOVING THE ORIGINAL CAR RADIO

5.1 Removing the nishing frame

5.2 Removing the 4 fastening screws

5.3 Extraction of the original car radio

WARNING: Remove the key from the car's ignition and pull the lever to release the bonnet.

Close the doors and wait for 5 minutes, then open the bonnet and disconnect the negative pole

from the car's battery.

Fig. 1

Fig. 2

5.3.1 disconnecting all connectors from the rear.

APSP G6 /

INSTALLATION MANUAL

6. REMOVING THE DOOR SILL AND COVERINGS FROM THE RIGHT SIDE

6.1 Removing the rear seat (Fig. 3 point 1)

6.1.1 Remove the four plastic covers from the Isox anchoring device of the rear seat (Fig. 3 point 2 / 3).

6.1.2 Lift the front part of the seat (Fig. 3 arrow A) to release the 2 stops (Fig. 3 point 4).

6.1.3 Push the bench seat back (arrow B) and lift it from the rear, then remove it from the vehicle.

Fig. 3

WARNING: The procedure shown below describes the right side of the vehicle. Proceed in a similar manner

for the left side.

Indice

Altri manuali Audison Accessori per automobili

Audison

Audison FORZA AFBMW ReAMP 3 Manuale utente

Manuali Accessori per automobili popolari di altre marche

James Baroud

James Baroud Odyssey Manuale utente

Motorola

Motorola i50sx Manuale utente

Yakima

Yakima 9MM STANDARD BIKE MOUNT Manuale utente

Feniex

Feniex T3 Manuale utente

Renault

Renault 77 11 423 180 Manuale utente

Kia

Kia E8300-4D000 Manuale utente

Brink

Brink 756843 Manuale utente

Whispbar

Whispbar K085W Manuale utente

v.link

v.link CI-VL2-PC-HSD Manuale utente

Viking

Viking Stack-Rack Guida rapida alla configurazione

Aries

Aries 203015 Manuale utente

Choetech

Choetech AT0005 Manuale utente

ZZ2

ZZ2 ZZAIR-PRO Manuale utente

Holman

Holman 4A80L Manuale utente

Thule

Thule 2075 Manuale utente

Motorola

Motorola T325 Manuale utente

TAUBENREUTHER

TAUBENREUTHER 16-3950 Guida all'installazione

DV8

DV8 FBJL-02 Manuale utente