4. Transport and storage .Transport to place of installation in sturdy packing.
.Do not attach ropes or hooks to the handwheel for the purpose of lifting by
hoist.
.If part-turn actuator is mounted on valve, attach ropes or hooks for the
purpose of lifting by hoist to valve and not to part-turn actuator.
.Store in well-ventilated, dry room.
.Protect against floor dampness by storage on a shelf or on a wooden
pallet.
.Cover to protect against dust and dirt.
.Apply suitable corrosion protection agent to bright surfaces.
If part-turn actuators are to be stored for a long time (more than 6 months),
the following points must be observed additionally:
.Prior to storage: Protect bright surfaces, in particular the output drive parts
and mounting surface, with long-term corrosion protection agent.
.Check for corrosion approximately every 6 months. If first signs of
corrosion show, apply new corrosion protection.
After mounting, connect part-turn actuator immediately to electrical mains,
so that condensation is prevented by the heater.
7
Part-turn actuators SG 03.3 – SG 04.3
Operation instructions with AUMATIC AC 01.1
Service data
–Service phone
–Internet address
–Service text
Monitoring and safety
functions
–Monitoring of the motor temperature (motor protection)
–Reaction monitoring (programmable)3)
–Operating time (programmable)
–Max. running time per hour (programmable)
– Max. cycles per hour (programmable)
– Internal diagnosis:
- Control of motor controls
- Sub-assembly monitoring
Profibus DP interface (option) Profibus DP according to EN 50170
– 2 analogue and 4 digital customer inputs, internal supply (24 V DC/max.
100 mA) via power supply unit of the AUMATIC possible (see "voltage output")
– Programmable process representation
– Profibus DP (V1) (option)
– Fibre optic connection (option)
– Redundant fibre optic connection (option)
– Overvoltage protection (option)
– Redundancy: 2 separate bus interfaces in the AUMATIC (option)
For complete description see "Technical data actuator controls AUMATIC with
Profibus DP interface".
Modbus interface (option) – 2 analogue and 4 digital customer inputs, internal supply (24 V DC/max.
100 mA) via power supply unit of the AUMATIC possible (see "voltage output")
– Overvoltage protection (option)
– Redundancy: 2 separate bus interfaces in the AUMATIC (option)
– For complete description see "Technical data actuator controls AUMATIC with
Modbus interface".
Setting/programming – Via menu and the push buttons and display of the local controls
(password-protected)
– Via the programming software COM-AC (option)
– Illuminated LC display, 4 lines with 20 characters each, plain text display
Local controls – Selector switch LOCAL-OFF-REMOTE, lockable
– Push buttons OPEN-STOP-CLOSE-RESET
– Illuminated LC display, 4 lines with 20 characters each, plain text display
– Indication lights (programmable):
Standard configuration:
End position CLOSED (yellow), torque fault CLOSE5) (red), motor protection
tripped (red), torque fault OPEN5) (red), end position OPEN (green)
– Running indication: Blinking indication lights OPEN/CLOSE
Ambient temperature Refer to Technical Data Part-turn actuator
Enclosure protection acc. to EN 60529 Standard IP 67; Option: IP 68
3) Requires position transmitter (potentiometer or RWG) in actuator.
5) Not available
