Barrette 73045676 Manuale utente
2x4’DECORATIVESCREENPANELCORNEREXTENSION
FRAMEKITASSEMBLYINSTRUCTIONS
Warning
•Readallinstructionsbeforeinstallingtheproduct.
•Whenusingtools,refertothemanufacturer’ssafetyinstructions.
•Makesurethepostswillbeheldinplacebyasturdystructureand
reinforcethesurfaceitstandsonasnecessary.
•Improperproductinstallationcancauseinjury.Alwayswearsafety
glasseswhencutting,drillingandassemblingtheproduct.
•Improperinstallationmaycauseproductdamageorinjurytothe
personperformingtheinstallation.
•Checkthelocalbuildingcodetodetermineiftheproductmeetsthe
poolfencingrequirements.
NOTE
•DONOTassembletheproductiftherearemissingordamagedparts.
•DONOTreturntheproducttothestore.Forhelporreplacement
parts,call1‐800‐336‐2383.
Kitcontains:
‐(1)AluminumCornerPost
‐(2)MidH‐Channels(Rails)
‐(2)Top/BottomU‐Channels(Rails)
‐SurfaceMountKit
‐PostCap
‐Hardware(Screwkit)
‐#2squaredrivedrillbit
‐#3Phillipsdrivedrillbit
‐1
/
8"DrillBit
Required, SoldSeparately:
‐(3)2x4DecorativeScreenPanels
‐3/8”Bolts/Screwsformountingbaseplatestoastructure
OptionaltoConnectFrameKits,SoldSeparately:
‐Additional2x4Framekit2x4#73040779
‐LinePostExtensionKit#73045675
Thisisnotacompleteset,butonlyanextension.Inordertohavea
completestructure,youmustfirstbuythe2x4’panelsFramekit
#73040779.Then,youcanaddthe desired number o
f
extensionskits.
ToolsNeeded:
‐Drill
‐Pencil
‐TapeMeasure
‐RubberMallet
‐3"SpacerBlocks
‐1/8”MetalDrillBit
Step1
Installbaseplatestobottomofposts.Locatebottompostwith
pre‐tappedholesandattachthebottomplatetothatend.
Usingonlythe#3Phillipsdrivedrillbitprovidedinsurface
mountkit,screwbaseplatetobottomofpostthroughthe4
screwbosses.Drillshouldbesettolowspeedwhensecuring
platestopost.
Step3
Takepostandinsertoppositesideofbottomrailintothe
channelofthispost.Besurerailisfullyinsertedintothepost.
Setpostindesiredlocation.Ensuremountingsurfacehas
properstructuretoholdpostbeforefasteninginplace.Use
thepostassemblytomarktheholesforthesurfacemounting
plate.Markanddrillholesforappropriate3/8”fasteners
(fastenerswillvarydependingonmountingsurface).
Step2
Placetwo3"spacerblockstosupportbottomrail.Takebottom
railandinsertintothegrooveoffirstpost,restingonthe3"
spacerblocks.Note:Thisstepistosetdistanceinbetweenposts.
BeforeYouBegin:Thisproductisintendedfordecorative
useonly.Itistheresponsibilityoftheinstallertomeet
and/orexceedallcodeandsafetyrequirementsandtoobtain
requiredbuildingcodepermitsasnecessary.
Step5
Oncescrewsaresecureinboth
posts,slidedecorativescreen
panelin‐betweenpostsin
groovesfromtopuntilitrestsin
thebottomU‐Channel.
Step4continued
Usingthe1/8”drillbitprovided,pre‐drillpilotholeas
indicatedabove.
Screwshouldbeinstalleddirectlyonthesmallgrooveofthe
postandchannels.
Usingthe#2squaredrivebitprovidedinsurfacemountkit,
securescrewintobothpostssecuringpostsandrailtogether.
Remove3”spacerblocks.
Step6
SlideH‐Channelinthegroove
fromthetop,restingitonthetop
oftheDecorativeScreenPanel.
LiftH‐Channelup1/8"(toallow
forexpansionandcontraction),
thenpre‐drillaholefollowing
sameprocessinstep4.Screw
shouldbeinstalleddirectlyonthe
smallgrooveofthepost,
connectingwiththeH‐Channel.
Step7
Repeatsteps5&6formiddleandtoppanel.Note:Alwaysuse
atapemeasuretoverifyrailsareequalspacefromeachother
andthatthe
y
arelevel.
Step8
Placepostcapontopofpost(lining
upthetabsunderneathtotheholes
inthepost).Usingarubbermallet,
fullyseatthecapontothepost.
Step9
Assembletrimringoverplate.Take
onesideoftrimringandpushplugs
throughholesunderneath.
Takesecondhalfofthetrimringand
pushtogether.
Slideoverplatefora
finishedlook.
Step4
Locatewheretopre‐drill
aholethroughpostand
railasshownbelow.
Pilotholesforscrews
shouldbelocated
directlyonthe
intersectionofsmall
grooveofthepostand
channel.Besurenotto
drillallthewaythrough
thebacksideofthepost.
Avantdecommencer:Ceproduitestdestinéàunusagedécoratif
seulement.L’installateurestresponsabledes’assurerqueles
réglementationsetmesuresdesécuritésontrencontréesou
excédéeset
q
ueles
p
ermis
,
sinécessaires
,
sontobtenus.
INSTRUCTIONSD’ASSEMBLAGEPOURJEUD’EXTENSIONEN
COINPOURPANNEAUX2x4’
Avertissement
•Liretouteslesinstructionsavantl’installationduproduit.
•Lorsd’utilisationd’outils,seréférerauxinstructionsdesécuritédu
manufacturier.
•S’assurerd’avoiruneprisesolideetsinécessaire,solidifierlastructure
ausol.
•Unemauvaiseinstallationduproduitpeutcauserdesblessures.
Toujoursporterdeslunettesdesécuritélorsdelacoupe,duperçageetde
l’assemblageduproduit.
•Uneinstallationincorrecteestsusceptibledecauserdesdommagesau
produitoudesblessuresàlapersonnequifaitl’installation.
•Vérifierlaréglementationlocaleafindedéterminersileproduitest
conformeauxexigencesducodedubâtimentconcernantlesclôturesde
piscine.
AVIS
•NEPASassemblerleproduits’ilyadespiècesmanquantesou
endommagées.
#
L'ensemblecontient:
‐(2)MoulureenH(traversecentrale)
‐(2)MouluresenU(traversesinférieure/supérieure)
‐(1)Poteaud'aluminiumde2"(5cm)encoin
‐Ensembledemontagedesurface
‐Capuchondepoteau
‐Quincaillerie(ensembledevis)
‐Emboutdetournevisàtêtecarrée#2
‐EmboutdetournevisàtêtePhillips#3
Requis,venduséparément:
‐3PanneauxdécoratifsBarrette2x4
‐Vis/boulonsde3/8popourplaquedemontagesurunestructure
Optionnel,pourajouterdesensemblesdecadresvendusséparément:
‐ Jeudestructurepourpanneaux2x4’#73040779additionnel
‐ Jeud’extensiondestructurepourinstallationenligne#73045675
Cecin’estpasunensemblecomplet,maisuniquementuneextension.
Afind’avoirunestructurecomplète,ilfautentoutpremierlieuacheter
lejeudestructurepourpanneaux2x4’#73040779.Parlasuite,vous
p
ouveza
j
outerlenombrede
j
euxd’extensiondésiré.
Outilsnécessaires:
‐Perceuse
‐Crayon
‐Foretàmétalde1/8po(3mm)
‐Rubanàmesurer
‐Mailletencaoutchouc
‐Blocsd'espacementsde3''
Étape1 :
Installerlaplaquedebaseaubasdupoteau.Localiserl’emboutdu
poteauaveclestrousfiletésetfixerlaplaquedubasàcebout.À
l'aided'unemboutdetournevisàtêtePhillips#3fournidans
l'ensembledemontage,visserlaplaqueaubasdupoteauautravers
des4marquesdevis.Laperceusedoitêtreajustéesurunevitesse
lentelorsduvissagedelaplaqueaupoteau.
Étape2 :
Placerlesdeuxblocsd'espacementde3poafindesupporterla
traverseinférieure.Prendrelatraverseinférieure,laglisserdans
larainuredupremierpoteauetladéposersurlesblocs
d'espacements.Remarque:cetteétapesertàdéfinirladistance
entrelespoteaux.
Étape3 :
Prendrelepoteauetyinsérerleboutopposédelatraverse
inférieure.S'assurerquelatraverseestcomplètementinsérée
danslepoteau.S’assurerquelasurfacedemontageaune
structureappropriéepourtenirlepoteauavantdelefixeren
place.Utiliserlaplaquedemontagepourmarquerlestrousdans
lasurfacedemontage.Marqueretpercerlestrouspour
l’utilisationd’attaches(vis/boulons)de3/8poappropriées;le
genred’attachesvarieraselonlasurfacedemontage.
Étape4:
Vérifierl’emplacementpourle
pré‐perçagedutrouautraversdu
poteauetdelatraversetelque
montréci‐dessous.Lestrous
pilotesdevraientêtrelocalisés
directementsurl’intersectionde
lapetiterainuredupoteauetcelle
delatraverseenprenantsoinde
nepastranspercerlaface
opposéedupoteau.
Étape5 :
Unefoisquelesvissontbienfixéesdans
lesdeuxpoteaux,faireglisserlepanneau
décoratifentrelespoteauxdansles
rainuresduhautjusqu'àcequ'ilrepose
danslamoulureinférieureenU.
Conseil:S'assurerquelespanneauxsont
placésdansladirectiondésiréeavantle
montage.
Étape4‐suite:
Àl’aideduforet1/8’’fourni,pré‐percerletroupilotetel
qu’indiqué.Lavisdevraitêtreinstalléedirectementsurla
petiterainuredupoteauetdelatraverse.Àl'aidedel'embout
detournevisàtêtecarrée#2fournidansl'ensemble,insérerla
visdanslesdeuxpoteaux,verrouillantlespoteauxetles
traversesensemble.Retirerlesblocsd’espacement.
Étape6 :
GlisserlamoulureenHdanslarainureà
partirduhaut,ladéposantsurledessus
dupanneaudécoratif.Souleverla
moulureenHde1/8popourpermettre
l'expansionetlacontraction,puispré‐
perceruntrouensuivantlemême
procédéqu’àl’étape4.Lavisdoitêtre
installéedirectementsurlapetite
rainuredupoteau,enraccordavecla
moulureenH.
Étape9 :
Assemblerl'anneaudécoratifsurlaplaque.
Prendreuncôtédel'anneauetenfoncerles
bouchonsdanslestroussituésendessous.
Prendreladeuxièmemoitiédel'anneauet
pousserensemble.Glissersurlaplaquepour
uneapparencefinie.
Étape7 :
Répéterlesétapes5et6pourlepanneaudumilieuetduhaut.
Remarque:Toujoursutiliserunrubanàmesurerpourvérifierque
lestraversessontàégaledistancel'unedel'autreetqu'ellessoient
deniveaux.
Étape8 :
Placerlecapuchonsurlepoteauenalignantles
languettessouslestrousdupoteau.Àl'aide
d'unmailletencaoutchouc,pousser
complètementlecapuchonsurlepoteau.
Indice
Lingue:
Altri manuali Barrette Recinzioni e cancelli
Barrette
Barrette 73013706 Manuale di istruzioni
Barrette
Barrette 34111486 Manuale utente
Barrette
Barrette 73061401S Manuale di istruzioni
Barrette
Barrette 73017993 Manuale utente
Barrette
Barrette 73012418 Manuale utente
Barrette
Barrette 73045674 Manuale utente
Barrette
Barrette Bolton 73025736 Manuale utente
Barrette
Barrette BOM-34107840 Manuale utente
Barrette
Barrette ELEVATION Manuale utente
Barrette
Barrette DECORATIVE SCREEN PANEL FRAME KIT Manuale utente
