BASETech 1890359 Manuale utente

• Wenn das Produkt von einem kalten in einen warmen Raum gebracht wird (z.B.

bei Transport), kann Kondenswasser entstehen. Dadurch könnte das Produkt

beschädigt werden. Außerdem besteht zusätzlich Lebensgefahr durch einen

elektrischen Schlag! Lassen Sie deshalb das Produkt zuerst auf Zimmertemperatur

kommen, bevor Sie es verwenden bzw. das Steckernetzteil mit der Netzspannung

verbinden. Dies kann u.U. mehrere Stunden dauern.

• Das Produkt ist nur zum Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet, es darf nicht

feucht oder nass werden. Dabei besteht nicht nur die Gefahr der Zerstörung des

Produkts, sondern auch Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

• Stellen Sie keine Gefäße mit Flüssigkeiten, z.B. Eimer, Vasen oder Panzen, in

die unmittelbare Nähe des Produkts. Flüssigkeiten könnten ins Gehäuseinnere

gelangen und dabei die elektrische Sicherheit beeinträchtigen. Außerdem besteht

höchste Gefahr eines Brandes oder eines lebensgefährlichen elektrischen

Schlages! Schalten Sie in einem solchen Fall die zugehörige Netzsteckdose

stromlos (z.B. Sicherungsautomat abschalten) und ziehen Sie erst jetzt das

Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Das Produkt darf danach nicht mehr

betrieben werden, bringen Sie es in eine Fachwerkstatt.

• In gewerblichen Einrichtungen sind die Unfallverhütungsvorschriften des

Verbandes der gewerblichen Berufsgenossenschaft für elektrische Anlagen und

Betriebsmittel zu beachten.

• Kaskadieren Sie das Produkt nicht (Stecken Sie nicht mehrere Steckdosenleisten

bzw. Kabeltrommeln hintereinander).

• Als Spannungsquelle darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (mit

Schutzleiter) des öffentlichen Versorgungsnetzes verwendet werden (230 V/AC,

50 Hz).

• Das Produkt darf niemals mit feuchten oder nassen Händen ein- oder ausgesteckt

werden.

• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel über die Arbeitsweise, die

Sicherheit oder den Anschluss des Produkts haben.

• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von

einem Fachmann bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.

• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht

beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder

an andere Fachleute.

Inbetriebnahme

• Schließen Sie Verbraucher bis insgesamt max. 1100 Watt (bei aufgerolltem Kabel) bzw. max.

3200 Watt (bei abgerolltem Kabel) an die Handkabeltrommel an.

• Stecken Sie die den Schukoanschlußstecker in eine ordnungsgemäße Netzsteckdose (mit

Schutzleiter) des öffentlichen Versorgungsnetzes (230 V/AC 50 Hz) an.

• Die Verbraucher werden nun ordnungsgemäß mit Spannung versorgt.

Sofern der interne Thermoschutz auslöst, dies ist der Fall bei +56°C +/- 5°C,

so trennen Sie sämtliche Verbraucher von der Kabeltrommel. Warten Sie

anschließend eine Weile bis sich der Thermoschutz abgekühlt hat. Drücken

Sie anschließend den roten Taster.

Pflege und Reinigung

• Das Produkt ist für Sie wartungsfrei, öffnen/zerlegen Sie es niemals.

• Bevor Sie das Produkt reinigen, ziehen Sie es aus der Steckdose. Reinigen Sie die

Außenseite nur mit einem sauberen, weichen Tuch.

• Verwenden Sie auf keinen Fall aggressive Reinigungsmittel, Reinigungsalkohol oder

andere chemische Lösungen, da dadurch das Gehäuse angegriffen oder gar die Funktion

beeinträchtigt werden können.

Entsorgung

Elektronische Geräte sind Wertstoffe und gehören nicht in den Hausmüll. Entsorgen

Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden gesetzlichen

Bestimmungen.

Sie erfüllen damit die gesetzlichen Verpichtungen und leisten Ihren Beitrag zum

Umweltschutz.

Technische Daten

Kinderschutz................................. ja

Betriebsspannung......................... 230 V/AC, 50 Hz

Anschlussleistung......................... aufgerollt max. 1100 Watt, abgerollt max. 3200 Watt

Kabellänge.................................... 5 m

Kabel ............................................ H05VV-F, 3G 1.5mm2

Abmessungen (Ø x T) .................. ca. 200 x 72 mm

Gewicht......................................... ca. 950 g

Bedienungsanleitung

4-fach Handkabeltrommel

5 Meter

Best.-Nr. 1890359

Bestimmungsgemäße Verwendung

Diese Kabeltrommel ist für den Anschluß von Verbrauchern bis insgesamt max. 1100 Watt (bei

aufgerolltem Kabel) bzw. max. 3200 Watt (bei abgerolltem Kabel).

Zum bequemen auf- und abrollen des Kabels kann die Handkabeltrommel in die Hand

genommen werden.

Die Kabeltrommel verfügt über einen intern verbauten Thermoschutz. Dieser Thermoschutz

löst bei +56°C +/-5°C aus.

Das Produkt ist ausschließlich für den Betrieb in trockenen Innenräumen geeignet. Die

Spannungsversorgung erfolgt durch 230 V/AC 50 Hz.

Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder

verändern. Falls Sie das Produkt für andere Zwecke verwenden, als zuvor beschrieben,

kann das Produkt beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung

Gefahren wie z.B. Kurzschluss, Brand, Stromschlag, etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die

Bedienungsanleitung genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Produkt nur

zusammen mit der Bedienungsanleitung an dritte Personen weiter.

Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle

enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen

Lieferumfang

• Kabeltrommel

• Bedienungsanleitung

Aktuelle Bedienungsanleitungen

Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/downloads

herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen Sie die Anweisungen auf

der Webseite.

Symbol-Erklärung

Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre

Gesundheit besteht, z.B. durch einen elektrischen Schlag.

Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in

dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.

Das Pfeil-Symbol ist zu nden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur

Bedienung gegeben werden sollen.

Sicherheitshinweise

Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten

Sie insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise

und Informationen für einen ordnungsgemäßen Gebrauch in dieser

Bedienungsanleitung nicht beachten, haften wir nicht für möglicherweise

daraus resultierende Verletzungen oder Sachschäden. Außerdem erlischt in

solchen Fällen die Gewährleistung/Garantie.

• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.

• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für

Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,

starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,

Dämpfen und Lösungsmitteln.

• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.

• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer

Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere

Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:

- sichtbare Schäden aufweist,

- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert

- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen

gelagert wurde oder

- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.

• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. Dies ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mikroverlmung, oder

die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmigung des Herausgebers.

Nachdruck, auch auszugsweise, verboten. Die Publikation entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung.

• Never place any containers containing liquids, such as buckets, vases or plants, in

the direct vicinity of the product. Liquids may seep into the casing and thus impair

the electrical safety of the device. Furthermore, there is a signicant risk of re or

of a lethal electric shock! In such an event, isolate the mains socket, to which the

product is connected (e.g. switch off the automatic fuse), and unplug the wall plug

transformer from the socket. The product must not be operated any longer. Take

it to a specialist workshop.

• In industrial facilities, the regulations for the prevention of accidents laid down by

the professional trade associations for electrical equipment and facilities must be

adhered to.

• Do not cascade the product (do not plug several energy-saving outlets or cable

reels one after the other).

• Only use a standard power socket (with protective earth wire) connected to the

public power supply (230 V/AC, 50 Hz) to power the product.

• Never plug in or unplug the product with damp or wet hands.

• Consult an expert when in doubt about operation, safety or connection of the

device.

• Maintenance, modications and repairs are to be performed exclusively by an

expert or at a qualied shop.

• If you have questions which remain unanswered by these operating instructions,

contact our technical support service or other technical personnel.

Start-up

• Connect consumer loads of up to max. 1100 Watts (with rolled-up cable) or max. 3200 Watts

(with rolled-out cable) to the hand cable reel.

• Plug the Schuko plug into a proper mains socket (with protective earth conductor) of the

public grid (230 V/AC, 50 Hz).

• The consumer loads are now powered accordingly.

If the internal thermal protection is triggered, this is the case at

+56°C +/- 5°C, disconnect all consumer loads from the cable reel. Following

that, wait a while until the thermal protection has cooled down. Press the red

push-button afterwards.

Care and cleaning

• The product does not require any maintenance and should never be opened or disassembled

for any reason.

• Prior to cleaning the device, pull the plug out of the mains outlet. Clean the outside with a

clean, soft cloth.

• Do not use any aggressive cleaning agents, rubbing alcohol or other chemical solutions as

they can cause damage to the housing and malfunctioning.

Disposal

Electronic devices are recyclable waste and must not be disposed of in the

household waste. At the end of its service life, dispose of the product according to

the relevant statutory regulations.

You thus full your statutory obligations and contribute to the protection of the

environment.

Technical data

Child protection............................. yes

Operating voltage ......................... 230 V/AC, 50 Hz

Connected power ......................... rolled-up max. 1100 Watts, rolled-out max. 3200 Watts

Cable length ................................. 5 m

Cable............................................ H05VV-F 3G 1.5mm2

Dimensions (Ø x D) ...................... approx. 200 x 72 mm

Weight .......................................... approx. 950 g

Operating instructions

4-fold hand cable reel

5 metres

Item no. 1890359

Intended use

The cable reel is used for the connection of consumer loads of up to max. 1100 Watts (with

rolled-up cable) or max. 3200 Watts (with rolled-out cable).

To comfortably roll the cable up or out the hand cable reel can be taken in the hand.

The cable reel features an internal, inbuilt thermal protection. This thermal protection is

triggered at +56°C +/- 5°C.

The product is only approved for use in dry indoor locations. It is powered via 230 V/AC 50 Hz.

For safety and approval purposes, you must not rebuild and/or modify this product. If you use

the product for purposes other than those described above, the product may be damaged.

In addition, improper use can cause hazards such as short circuiting, re, electric shock etc.

Read the instructions carefully and keep them. Make this product available to third parties only

together with its operating instructions.

This product complies with the statutory national and European requirements. All company

Delivery content

• Cable reel

• Operating instructions

Latest operating instructions

Download the latest operating instructions via the link www.conrad.com/downloads or scan the

QR code shown. Follow the instructions on the website.

Explanation of symbols

The lightning symbol inside a triangle is used when there is a potential risk of

personal injury, such as electric shock.

An exclamation mark in a triangle indicates important instructions in this operating

manual that absolutely have to be observed.

The arrow symbol indicates specic tips and advice on operation.

Safety instructions

Read the operating instructions carefully and especially observe the safety

information. If you do not follow the safety instructions and information

on proper handling in this manual, we assume no liability for any resulting

personal injury or damage to property. Such cases will invalidate the warranty/

guarantee.

• The device is not a toy. Keep it out of the reach of children and pets.

• Do not leave packaging material lying around carelessly. This may become

dangerous playing material for children.

• Protect the product from extreme temperatures, direct sunlight, strong jolts, high

humidity, moisture, ammable gases, vapours and solvents.

• Do not place the product under any mechanical stress.

• If it is no longer possible to operate the product safely, take it out of operation and

protect it from any accidental use. Safe operation can no longer be guaranteed

if the product:

- is visibly damaged,

- is no longer working properly,

- has been stored for extended periods in poor ambient conditions or

- has been subjected to any serious transport-related stresses.

• Please handle the product carefully. Jolts, impacts or a fall even from a low height

can damage the product.

• When the product is taken from a cold to a warm room (e.g. during transport),

condensation may be produced. This could damage the product. There is also the

danger of a fatal electric shock! Therefore, you should allow the product to warm

up to room temperature before use or connecting the power supply to an electrical

socket. This may take several hours.

• The product is intended for use in dry interiors, it must not get damp or wet. This

could not only destroy the product but it also presents a mortal hazard through an

electric shock!

This is a publication by Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

All rights including translation reserved. Reproduction by any method, e.g. photocopy, microlming, or the capture in

electronic data processing systems require the prior written approval by the editor. Reprinting, also in part, is prohibited.

This publication represent the technical status at the time of printing.

• Wanneer het product van een koude naar een warme ruimte wordt verplaatst (bijv.

tijdens transport), dan kan er condensatie optreden. Het product kan hierdoor

beschadigd raken. Er bestaat bovendien een risico op een fatale elektrische

schok! U dient het product daarom vóór gebruik tot kamertemperatuur op te laten

warmen of u kunt de voeding aansluiten op een stopcontact. Dit kan enkele uren

duren.

• Dit product is bestemd voor gebruik in droge ruimtes en mag niet vochtig of nat

raken. Het product kan hierdoor niet alleen worden beschadigd, maar dit vormt

ook een risico op een fatale elektrische schok shock!

• Plaats geen containers met vloeistoffen, zoals emmers, vazen of planten, in de

directe omgeving van het product. Vloeistoffen kunnen in de behuizing sijpelen

en dus de elektrische veiligheid van het apparaat in gevaar brengen. Er bestaat

bovendien een aanzienlijk risico op brand of fatale elektrische schokken! Isoleer in

dit geval het stopcontact waarop het product is aangesloten (schakel bijvoorbeeld

de zekeringautomaat uit) en koppel de muurtransformator los van de aansluiting.

• De richtlijnen in industriële faciliteiten vastgesteld door bedrijfsverenigingen voor

ongevallenpreventie inzake elektrische apparatuur en voorzieningen moeten

worden opgevolgd.

• Het product mag niet in serie worden aangesloten (sluit geen meerdere

energiebesparende uitgangen of kabelhaspels achter elkaar aan).

• Gebruik uitsluitend een standaard stopcontact (met randaarde) aangesloten op de

openbare netvoeding (230 V/AC, 50 Hz) om het product van stroom te voorzien.

• Het product nooit aansluiten of loskoppelen met vochtige of natte handen.

• Raadpleeg een expert wanneer u twijfelt over het juiste gebruik, de veiligheid of

het aansluiten van het apparaat.

• Onderhoud, wijzigingen en reparaties mogen uitsluitend worden uitgevoerd door

een erkende vakman of een gekwaliceerde werkplaats.

• Als u nog vragen heeft die niet door deze gebruiksaanwijzing worden beantwoord,

kunt u contact opnemen met onze technische dienst of ander technisch personeel.

OPSTART

• Sluit belastingen van maximaal 1100 Watt (met opgerolde kabel) of maximaal 3200 Watt (met

uitgerolde kabel) aan op de kabelhaspel.

• Sluit de Schuko-stekker aan op een geschikt stopcontact (met randaarde) voor netvoeding

(230 V/AC, 50 Hz).

• De belastingen worden nu dienovereenkomstig van stroom voorzien.

Als de interne thermische beveiliging is geactiveerd, dit gebeurt bij +56°C

+/- 5°C, koppel dan alle belastingen los van de kabelhaspel. Wacht hierna

eventjes totdat de thermische beveiliging is afgekoeld. Druk vervolgens op de

rode drukknop.

Onderhoud en reiniging

• Het product vereist geen enkel onderhoud en dient om geen enkele reden te worden

geopend of ontmanteld.

• Trek de stekker uit het stopcontact voordat u het apparaat reinigt. Maak de buitenzijde

schoon met een schone, zachte doek.

• Gebruik in geen geval agressieve schoonmaakmiddelen, reinigingsalcohol of andere

chemische oplossingen omdat deze schade aan de behuizing of storingen kunnen

veroorzaken.

Verwijdering

Elektronische apparaten zijn recyclebaar afval en horen niet bij het huisvuil. Als het

product niet meer werkt, moet u het volgens de geldende wettelijke bepalingen voor

afvalverwerking inleveren.

Op deze wijze vervult u uw wettelijke verplichtingen en draagt u bij aan de

bescherming van het milieu.

Technische gegevens

Kinderbeveiliging .......................... ja

Bedrijfsspanning........................... 230 V/AC 50 Hz

Aangesloten voeding.................... opgerold max. 1100 Watt, uitgerold max. 3200 Watt

Kabellengte................................... 5 m

Kabel ............................................ H05VV-F 3G 1,5mm2

Afmetingen (Ø x D)....................... ca. 200 x 72 mm

Gewicht......................................... ca. 950 g

Gebruiksaanwijzing

Viervoudige kabelhaspel

5 meter

Bestelnr. 1890359

Beoogd gebruik

Deze kabelhaspel wordt gebruikt voor de aansluiting van belastingen van tot maximaal 1100 Watt

(met opgerolde kabel) of maximaal 3200 Watt (met uitgerolde kabel).

De kabel kan met de hand comfortabel worden opgerold of uitgerold.

De kabelhaspel is voorzien van een interne, ingebouwde thermische beveiliging. Deze

thermische beveiliging wordt geactiveerd bij +56°C +/- 5°C.

Het product is uitsluitend goedgekeurd voor gebruik op droge locaties binnenshuis. Het wordt

van stroom voorzien via 230 V/AC 50 Hz.

Om veiligheids- en goedkeuringsredenen mag u niets aan dit product veranderen. Als het

product voor andere doeleinden wordt gebruikt dan hierboven beschreven kan het worden

beschadigd. Bovendien kan bij onjuist gebruik een gevaarlijke situatie ontstaan met als gevolg

bijvoorbeeld kortsluiting, brand, een elektrische schok, enz. Lees de gebruiksaanwijzing

zorgvuldig en bewaar deze. Het product mag alleen samen met de gebruiksaanwijzing aan

derden ter hand worden gesteld.

Het product is in overeenstemming met de nationale en Europese wettelijke voorschriften.

Alle bedrijfs- en productnamen zijn handelsmerken van de betreffende eigenaren. Alle rechten

voorbehouden.

Leveringsomvang

• Kabelhaspel

• Gebruiksaanwijzing

Actuele gebruiksaanwijzing

Download de meest recente gebruiksaanwijzingen via de link www.conrad.com/downloads of

scan de weergegeven QR-code. Volg de aanwijzingen op de website.

Verklaring van de symbolen

Het bliksemschichtsymbool binnenin een driehoek wordt gebruikt wanneer er een

risico op persoonlijk letsel bestaat, zoals elektrische schokken.

Het uitroepteken in een driehoek wijst op belangrijke instructies in deze

gebruikshandleiding die nauwgezet moeten worden opgevolgd.

Het pijlsymbool wijst op specieke tips en gebruiksadvies.

Veiligheidsinstructies

Lees de gebruiksaanwijzing aandachtig door en neem vooral de

veiligheidsinformatie in acht. Indien de veiligheidsinstructies en de

aanwijzingen voor een juiste bediening in deze gebruiksaanwijzing niet

worden opgevolgd, aanvaarden wij geen verantwoordelijkheid voor hieruit

resulteren persoonlijk letsel of materiële schade. In dergelijke gevallen vervalt

de aansprakelijkheid/garantie.

• Dit apparaat is geen speelgoed. Houd het buiten het bereik van kinderen en

huisdieren.

• Laat verpakkingsmateriaal niet achteloos rondslingeren. Dit kan voor kinderen

gevaarlijk speelgoed worden.

• Bescherm het product tegen buitengewoon hoge temperaturen, direct zonlicht,

sterke schokken, hoge vochtigheid, vocht, ontvlambare gassen, dampen en

oplosmiddelen.

• Stel het product niet aan mechanische spanning bloot.

• Als het product niet langer veilig gebruikt kan worden, stel het dan buiten bedrijf

en zorg ervoor dat niemand het per ongeluk kan gebruiken. Veilig gebruik kan niet

langer worden gegarandeerd als het product:

- zichtbaar is beschadigd,

- niet meer naar behoren werkt,

- gedurende een langere periode onder slechte omstandigheden is opgeslagen of

- onderhevig is geweest aan ernstige transportbelasting.

• Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs een val van geringe

hoogte kunnen het product beschadigen.

Dit is een publicatie van Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Alle rechten incl. vertaling voorbehouden. Elke reproductie, ongeacht de methode, bijv. fotokopie, microverlming of de

registratie in elektronische gegevensverwerkingssystemen vereist een voorafgaande schriftelijke toestemming van de

uitgever. Nadruk, ook gedeeltelijk, is verboden. De publicatie voldoet aan de technische stand ten tijde van het drukken.

• Il prodotto è pensato per essere utilizzato in ambienti interni asciutti e non deve

essere bagnato o esposto a umidità. Ciò potrebbe non solo distruggere il prodotto,

ma potrebbe costituire un potenziale rischio mortale a causa delle possibili scosse

elettriche!

• Non posizionare contenitori contenenti liquidi, quali ad esempio secchi, vasi o

piante, nelle immediate vicinanze del prodotto. I liquidi potrebbero penetrare

nell'involucro del prodotto e compromettere la sicurezza elettrica del dispositivo.

Inoltre, vi è un rischio signicativo di incendio o di scosse elettriche letali! In simili

circostanze, isolare la presa di rete alla quale il prodotto è collegato (ad esempio

spegnendo il fusibile automatico) e scollegare il trasformatore ssato alla presa

a muro. Sospendere l'uso del prodotto. Portarlo presso un centro assistenza

specializzato.

• Negli impianti industriali, occorrerà rispettare le normative di prevenzione degli

incidenti denite dalle associazioni di categoria in riferimento alle apparecchiature

e agli impianti elettrici.

• Non disporre il prodotto in un sistema a cascata (non collegare più prese a

risparmio energetico o bobine avvolgicavo una dopo l'altra).

• Utilizzare solo una presa di alimentazione standard (dotata di lo di messa a terra

di protezione) collegata alla rete di alimentazione pubblica (230 V/CA, 50 Hz) per

alimentare il prodotto.

• Non collegare o scollegare il prodotto con le mani umide o bagnate.

• Consultare un esperto in caso di dubbi sul funzionamento, la sicurezza o la

connessione del dispositivo.

• Manutenzione, modiche o riparazioni devono essere eseguite esclusivamente da

un esperto o in un laboratorio specializzato.

• Non esitare a contattare la nostra assistenza tecnica o altri tecnici in caso di

domande che non trovano risposta in questo manuale.

Avviamento

• Collegare le utenze no ad un massimo di 1100 Watt (con cavo avvolto) o di 3200 Watt

(con cavo srotolato) alla bobina avvolgicavo manuale.

• Inserire la spina Schuko in un'adeguata presa di rete (con conduttore di messa a terra di

protezione) della rete pubblica (230 V/CA, 50 Hz).

• Le utenze vengono alimentate di conseguenza.

Se la protezione termica interna si attiva, al raggiungimento di una temperatura

compresa tra +56 °C e +/- 5 °C, scollegare tutte le utenze dalla bobina

avvolgicavo. Una volta fatto ciò, attendere un istante fino al raffreddamento

della protezione termica. Successivamente, premere il pulsante rosso.

Manutenzione e pulizia

• Il prodotto non richiede manutenzione e non deve essere aperto o smontato per nessun

motivo.

• Prima di pulire il dispositivo, scollegare la spina dalla presa di rete. Pulire la supercie

esterna del dispositivo con un panno asciutto e pulito.

• Non utilizzare detergenti aggressivi, alcol o altre soluzioni chimiche in quanto possono

danneggiare l'alloggiamento e causare malfunzionamenti.

Smaltimento

I dispositivi elettronici sono riuti riciclabili e non devono essere smaltiti assieme ai

riuti domestici. Al termine del ciclo di vita, smaltire il prodotto in conformità con le

disposizioni di legge applicabili.

In questo modo, si rispettano gli obblighi di legge e si contribuisce alla tutela

dell'ambiente.

Dati tecnici

Protezione per bambini................. sì

Tensione di esercizio.................... 230 V/CA, 50 Hz

Potenza di alimentazione ............. con cavo avvolto no a 1100 Watt, con cavo srotolato no

a 3200 Watt

Lunghezza cavo ........................... 5 m

Cavo............................................. H05VV-F 3G 1,5 mm2

Dimensioni (ø x l).......................... circa 200 x 72 mm

Peso ............................................. circa 950 g

Istruzioni per l'uso

Bobina avvolgicavo a 4 prese

5 metri

N. d’ordine 1890359

Uso previsto

La bobina avvolgicavo serve per collegare le utenze no ad un massimo di 1100 Watt (con cavo

avvolto) o di 3200 Watt (con cavo srotolato).

Per avvolgere o srotolare il cavo più facilmente, la bobina avvolgicavo può essere afferrata

con le mani.

La bobina avvolgicavo è dotata di una protezione termica interna integrata. Questa protezione

termica si attiva al raggiungimento di una temperatura compresa tra +56 °C +/- 5 °C.

Il prodotto è pensato unicamente per uso interno in ambienti asciutti. È alimentato a 230 V/CA,

50 Hz.

Per motivi di sicurezza e in base alle normative, l’alterazione e/o la modica del prodotto non

sono consentite. Qualsiasi uso diverso da quanto indicato potrebbe arrecare danni al prodotto.

Inoltre, l’uso improprio può causare pericoli quali corto circuiti, incendi, scosse elettriche ecc.

Leggere attentamente le istruzioni e conservarle. In caso di cessione del prodotto a terzi,

accludere anche le presenti istruzioni operative.

Questo prodotto è conforme ai relativi requisiti nazionali ed europei. Tutti i nomi di aziende e le

Contenuto della spedizione

• Bobina avvolgicavo

• Istruzioni per l'uso

Istruzioni operative aggiornate

Scaricare le istruzioni per l'uso aggiornate accedendo al link www.conrad.com/downloads o

eseguendo la scansione del codice QR. Seguire le istruzioni sul sito web.

Spiegazione dei simboli

Il simbolo del fulmine iscritto in un triangolo viene utilizzato per indicare un potenziale

rischio di lesioni personali, come ad esempio scosse elettriche.

Un punto esclamativo iscritto in un triangolo indica importanti istruzioni nel presente

manuale operativo che devono essere assolutamente osservate.

Il simbolo della freccia indica consigli e suggerimenti specici per un corretto

funzionamento.

Istruzioni per la sicurezza

Leggere attentamente le istruzioni per l'uso e osservare nello specifico le

informazioni sulla sicurezza. In caso di mancato rispetto delle istruzioni per

la sicurezza e delle informazioni sul corretto utilizzo contenute nel presente

manuale, si declina qualsiasi responsabilità per eventuali danni a persone o

cose. In questi casi, la garanzia decade.

• Il dispositivo non è un giocattolo. Tenere fuori dalla portata di bambini e animali

domestici.

• Non lasciare il materiale di imballaggio incustodito. Potrebbe costituire un

giocattolo pericoloso per i bambini.

• Proteggere il prodotto da temperature estreme, luce diretta del sole, forti urti,

umidità elevata, condensa e gas, vapori e solventi inammabili.

• Non sottoporre il prodotto a nessuna sollecitazione meccanica.

• Se non è più possibile utilizzare il prodotto in modo sicuro, non metterlo in

funzione e proteggerlo da qualsiasi uso accidentale. Il corretto funzionamento non

è più garantito se il prodotto:

- è visibilmente danneggiato,

- non funziona più correttamente,

- è stato conservato per lunghi periodi in condizioni ambientali avverse o

- è stato sottoposto a gravi sollecitazioni durante il trasporto.

• Maneggiare il prodotto con cautela. Sobbalzi, urti o cadute, anche da altezze

esigue, possono danneggiare il prodotto.

• Quando il prodotto viene trasferito da un ambiente freddo ad un ambiente caldo

(ad esempio durante il trasporto), può generarsi della condensa. Ciò potrebbe

danneggiare il prodotto. Inoltre, vi è il rischio di scosse elettriche letali! Pertanto,

si raccomanda di lasciare riscaldare il prodotto a temperatura ambiente prima

dell'uso o prima di collegare l'alimentazione ad una presa elettrica. Ciò potrebbe

richiedere alcune ore. Pubblicato da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).

Tutti i diritti, compresa la traduzione, riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, ad es. tramitequali fotocopie,

microlm o memorizzazione in attrezzature per l’elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell’editore.

È vietata la ristampa, anche parziale. Questa pubblicazione rappresenta lo stato tecnico al momento della stampa.

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali BASETech Cavi e connettori

BASETech

BASETech 1490514 Manuale utente

Manuali Cavi e connettori popolari di altre marche

Philips

Philips SWA6310 Manuale utente

StarTech.com

StarTech.com CRJ4550PK Manuale utente

Nohau

Nohau EMUL-IP2K-PC Manuale utente

Foxun

Foxun SX-SP144E-HD4K2K Manuale utente

Philips

Philips SWA3305W Manuale utente

opticis

opticis Stretch DVIM1-1P0x Manuale utente

Volkswagen

Volkswagen VAS 6558A Manuale utente

NEXIBO

NEXIBO N-13 Manuale utente

CYP

CYP PU-1H3HBTL Manuale utente

Allen-Bradley

Allen-Bradley 1784-u2dhp Manuale utente

Global Caché

Global Caché Flex Link Blaster Manuale utente

Hauppauge

Hauppauge USB-Live2 Manuale utente

Fenix

Fenix MPSV 15 Manuale utente

BEGA

BEGA 71 085 Manuale utente

Tesla

Tesla HPWC Manuale utente

GAMERON

GAMERON LUXURY TV CABLE Manuale utente

molex

molex Milli-Grid Dual row 87568 Series Manuale utente

Burndy

Burndy Continental Industries thermOweld CRE-7 Manuale utente