BAT KF-LD-08K Manuale utente

BAT
Lindenstraße 35
72074 Tübingen
Deutschland
Manual de instrucciones
Regleta de enchufes con dis-
positivo de protección contra
sobretensión
ES
Manuale d‘uso
Multipresa con limitatore di
sovratensione
IT
Manual de instruções
Extensão com tomadas com
dispositivo de protecção con-
tra sobretensão
PT
Operating instructions
Multiple socket with overvol-
tage protection device
GB
Bedienungsanleitung
Steckdosenleiste mit Über-
spannungsschutz
DE
0453233

ESPAÑOL
1
CONTENIDO
Introducción....................................................2
Ámbito de suministro.....................................2
Indicaciones de seguridad ............................2
Para su seguridad.........................................3
Uso conforme al prescrito ............................4
Vista general del producto ............................4
Estructura .....................................................4
Modo de funcionamiento ..............................5
Datos técnicos................................................6
Manejo .............................................................7
Conexión / desconexión ..............................7
Procedimiento en caso de lámpara de
control apagada ...........................................7
Mantenimiento y limpieza..............................8
Eliminación .....................................................8
Garantía y servicio .........................................9
Declaración de conformidad .......................10

ESPAÑOL
2
INTRODUCCIÓN
Lea atentamente este manual de instrucciones.
Guarde el manual de instrucciones y transmíta-
lo a cada usuario de la regleta de enchufes. Al
utilizar la regleta de enchufes observe las indi-
caciones de seguridad incluidas en el manual
de instrucciones.
En caso de preguntas sobre piezas de repuesto
o reparaciones, rogamos se dirija al fabricante.
ÁMBITO DE SUMINISTRO
1 x Regleta de enchufes
1 x Manual de instrucciones
INDICACIONES DE SEGURIDAD
Observe las siguientes indicaciones de segu-
ridad. La inobservancia puede causar daños a
las personas y cosas.
En caso de producirse daños causados por la
inobservancia de este manual de instrucciones
y especialmente de las indicaciones de seguri-
dad y del manejo, se extinguirá la garantía. Del
mismo modo, el fabricante no asumirá ninguna
responsabilidad por los daños consiguientes.
•
•

ESPAÑOL
3
PARA SU SEGURIDAD
PELIGRO
Peligro de muerte por descarga eléctrica
Al tocar piezas deterioradas, abiertas o
bajo tensión existe peligro de una descarga
eléctrica
Comprobar necesariamente la regleta de
enchufes en cuanto a deterioros antes de
su utilización. Cuando los aislamientos
de cables o la carcasa están deteriora-
dos, no se deberá utilizar más la regleta
de enchufes.
⇒
PRECAUCIÓN
Arranque incontrolado de aparatos
Al conectar la regleta de enchufes, los apa-
ratos conectados a ella pueden arrancar de
forma incontrolada.
Desconecte los aparatos conectados a la
regleta, antes de conectar o desconectar
esta última.
⇒
Para evitar peligros, un cable de conexión
dañado de esta regleta de enchufes sólo
deberá ser sustituido por el fabricante, un
representante de servicio técnico o electri-
cista comparable.
•

ESPAÑOL
4
No realice ninguna manipulación o transfor-
mación de la regleta de enchufes.
Haga que las reparaciones las realice ex-
clusivamente un electricista especializado.
Mantenga la regleta de enchufes fuera del
alcance de los niños.
USO CONFORME AL PRESCRITO
La regleta de enchufes está determinada exclu-
sivamente para el uso privado en espacios secos.
No utilizar en las cercanías de líquidos con posible
derramamiento o salpicaduras (p. ej. peceras).
No está permitido cualquier uso que se desvíe
de este.
VISTA GENERAL DEL PRODUCTO
ESTRUCTURA
La leyenda se refiere a la fotografía del produc-
to en la parte interior del recubrimiento.
Interruptor On/Off iluminado
Lámpara de control para protección de
sobretensión
La regleta de enchufes tiene 8 enchufes con
protección para niños en una práctica disposi-
ción de 45°.
•
•
•
1
2

ESPAÑOL
5
MODO DE FUNCIONAMIENTO
La regleta de enchufes está equipada con un
dispositivo de protección contra sobretensión.
El dispositivo de protección contra sobretensión
evita, que los aparatos conectados a la regleta
de enchufes se deterioren en caso de sobreten-
siones en la red.
Las sobretensiones se producen por ejemplo en
caso de descargas indirectas de rayos o por la
conexión de otros aparatos eléctricos (monitores,
hornos, lámparas, etc.).
Para un funcionamiento correcto, la regleta de
enchufes deberá conectarse a un enchufe con un
conductor de protección correctamente instalado.
El efecto de protección se muestra por medio
de la lámpara de control 2.
La protección contra sobretensión está activa,
cuando la lámpara de control 2 está iluminada.
En caso de avería del dispositivo de protección
contra sobretensiones se apaga la lámpara de
control.

ESPAÑOL
6
DATOS TÉCNICOS
Denominación: Regleta de enchufes con dis-
positivo de protección contra sobretensión,
tipo KF-LD-08K
Tensión de conexión: 230V~ / 50 Hz
Tensión constante máxima UC:250V / 50 Hz
Corriente de derivación máxima: 4500A
Potencia total: máx. 16 A / 3500 W
SPD según EN 61643-11:2002+A11:2007 Tipo 3
Impulso U combinado UOC (L-N): 3kV
Impulso U combinado UOC (L/N-PE): 3kV
Nivel de protección UP(L-N): 1,8kV
Nivel de protección UP(L/N-PE): 1,8kV
Cable de conexión: H05VV-F 3G x 1,5 mm²,
longitud: 3m

ESPAÑOL
7
MANEJO
CONEXIÓN / DESCONEXIÓN
La regleta de enchufes se conecta y desconec-
ta por medio de un conmutador On/Off 1.
PROCEDIMIENTO EN CASO DE LÁMPARA DE CON-
TROL APAGADA
Básicamente el dispositivo de protección contra
sobretensión trabaja sin que se influya en los
aparatos conectados en servicio.
Únicamente en caso de una sobrecarga causa-
da por una sobretensión excesivamente alta se
apaga la lámpara de control 2.
Si la lámpara de control 2no se enci-
ende, ya no se proporciona ninguna
protección contra sobretensiones.
En este caso se puede seguir usando
la regleta de enchufes, pero debería
reemplazarse, debido a que falta la
protección contra sobretensiones.
⇒

ESPAÑOL
8
MANTENIMIENTO YLIMPIEZA
La regleta de enchufes no precisa manteni-
miento.
PELIGRO
Peligro de muerte por descarga eléctrica
Al tocar piezas deterioradas, abiertas y bajo
tensión eléctrica de la regleta de enchufes y
del cable existe peligro de muerte por descarga
eléctrica.
Nunca limpie la regleta de enchufes cuando
ésta se encuentra bajo tensión.
Antes de cada limpieza extraiga el enchufe
de red de la caja de conexión.
Nunca sumerja la regleta de enchufes en
agua.
⇒
⇒
⇒
Limpie la regleta de enchufes con un paño
seco.
ELIMINACIÓN
¡No tirar dispositivos eléctricos a la
basura doméstica!
Conforme a la directiva europea
2002/96/CE sobre residuos de
aparatos eléctricos y electrónicos, los
aparatos eléctricos usados deben recogerse
por separado y ser destinados a su reapro-
1.

ESPAÑOL
9
vechamiento de una forma respetuosa con el
medio ambiente.
Encontrará todas las posibilidades para la elimi-
nación de los aparatos usados en la administra-
ción de su comunidad o de su ciudad.
GARANTÍA YSERVICIO
Declaración de garantía
3 años de garantía para este aparato a partir
de la fecha de compra. Por favor, guardar el
tíquet de caja como justificante. El aparato ha
sido cuidadosamente fabricado y comprobado
a fondo antes de su entrega. El servicio de ga-
rantía es aplicable sólo para fallos de material
o de fabricación en caso de uso adecuado. La
garantía se extingue en caso de intervención
ajena en el aparato. Sus derechos legales no
se ven limitados por esta garantía. En caso de
garantía ponerse en contacto telefónicamente
con el punto de servicio. Sólo de este modo
se puede garantizar un envío gratuito de su
aparato.
Indice
Lingue:
Altri manuali BAT Accessori
























