Batsystem BUT45 Manuale utente
BUT45, BUT46, BUT47, BUT50 - Mounting instructions
Båtsystem AB, Traneredsvägen 112, 426 53 Västra Frölunda, Tel: 031-69 03 80, Fax: 031-690097, www.batsystem.se,
info@batsystem.se
2021 05 17 1
SIKAFLEX
1
Detta behöver du:
You will need this:
2
OBS: Detta båttillbehör är endast för bruk till sjöss. NOTE: This boat accessory is only to be used at sea.
!
8
1 1
M6x40
x2
M6x20
4 5 8
9
76
x2
M6
x2x1x6
M6
5,6
2,3
1,4
Montering/mounting:
Montera ihop det andra böjda staget i steget.
Assemble the second curved strut in the step.
Fäst fotstegen på detta staget (på insidan). Se till
att stegvinkeln blir rätt - de skall luta uppåt när du
klättrar.
Attach the footsteps to this strut (on the inside).
Make sure that the step angle is correct - they
should slope upwards when you climb.
OBS! Använd fett på bulten så att den inte skär./ NOTE! Use grease on the bolt so that it does not cut.
Kolla passning med underdel vid
gångjärnen först så att stegen
monteras på rätt sida av det
böjda staget.
Check the fit with the lower part
at the hinges first so that the
steps are mounted on the right
side of the curved strut 1
2
4
765
3
Rätt/
Right
Rätt/
Right
Fel/
Wrong
Fel/
Wrong
Montera ihop över- och underdel av stegen vid gångjärnen.
Assemble the upper and lower part of the steps at the hinges.
2021 05 17 2
8
8
8
8
7
7
6
1
1
1 4 5
90° 90°
90°
90°
Rät stege vid montering.
Straight ladder when mounting.
Stegen skruvas fast med bultar (ingår ej).
Täta med sikaflex i fästhålen.
The steps are screwed on with bolts (not
included). Seal with sikaflex in the moun-
ting holes.
Fäst clips i stegen (ett räcker). Ringdelen
går att lossa som en pusselbit. Clipset
håller fast stegen i uppfällt läge.
Attach clips to the steps (one is enough).
The ring part can be solved as a piece of
the puzzle. The clip holds the steps in the
folded-up position.
Rätt / Right
Stege skall endast användas utfälld /Ladder only to be used unfolded
Fel / Wrong
3
2021 05 17
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
4
Indice
Altri manuali Batsystem Scala
