Bauknecht TRK 4821 Manuale utente

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

6

Indice

Altri manuali Bauknecht Asciugatrice

Bauknecht

Bauknecht TRKK 6850 Manuale utente

Bauknecht

Bauknecht TRA 61260 Manuale utente

Bauknecht

Bauknecht Dryer Manuale utente

Bauknecht

Bauknecht TRK 68500 Manuale utente

Bauknecht

Bauknecht TRK 9856 Manuale utente

Bauknecht

Bauknecht TRK 9666 Manuale utente

Bauknecht

Bauknecht TRKK 6850 Manuale utente

Bauknecht

Bauknecht TRK 67200 Manuale utente

Bauknecht

Bauknecht TRK BERLIN Manuale utente

Bauknecht

Bauknecht TRKK 6710 Manuale utente

Manuali Asciugatrice popolari di altre marche

Bosch

Bosch WTA79200GB Manuale utente

Amana

Amana W10233410A Manuale utente

Miele

Miele TWH 780 WP Manuale utente

Asko

Asko T760 Manuale utente

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems 25 Series Manuale utente

Bosch

Bosch Logixx 10 WTB76556GB Scheda tecnica

STIEBEL ELTRON

STIEBEL ELTRON Ultronic S Manuale di istruzioni

Electrolux

Electrolux EW2H328R2 Manuale utente

Beko

Beko DS8433RX1M Manuale utente

Dawlance

Dawlance Spinner DS 6000 C Manuale utente

Electrolux

Electrolux TP5080TW Manuale utente

AEG

AEG TR838P4OB Manuale utente

Indesit

Indesit IDV 75 Manuale utente

Infiniton

Infiniton SD-DG85C Manuale utente

BOMANN

BOMANN WT 5019 Manuale utente

Alliance Laundry Systems

Alliance Laundry Systems TMB795C Manuale utente

Asko

Asko T793C Manuale utente

Kenmore

Kenmore 8041 - 5.8 cu. Ft. Capacity Electric Dryer Manuale utente

‘BAUKNECHT

BEDIENUNGSANLEITUNG

?

TRK

4821

TRK

4840

/

4842

/

4850

TRK

4960

/

4970

/

4974

truction

manua

Ins

See

3

re)

>

=

=)

ue

@

fee

©

W

a°)

w

@

ra)

nn

©

x)

oe

A

lance,

ion

from

your

appl

isfact

To

get

full

sat

11

1.

Worktop

2.

Condensation

water

container

3.

Contact

pin

4.

Door

.

(Door

opening

can

be

reversed).

See

“Door

reversibility”

section.

To

open

the

door:

pull

the

handle

out.

To

close

the

door:

push

the

door

gently

until

it

closes.

5.

Lint

filter

6.

Child

safety-lock

6a.

For

dryers

with

clear

door:

¢

To

activate

turn

the

plastic

screw

counter

clockwise

until

it

snaps

in.

6b.

For

dryers

with

non-clear

door

e

The

child

safety

is

near

the

door

lock

(in

the

illustration

on

the

left

of

the

aperture).

Operating

principle:

Using

a

coin

or

a

screwdriver

turn

the

plastic

screw

clockwise

by:

90°.

The

door

cannot

be

locked.

7.

Inside

lamp

(if

provided)

Only

comes

on

when

the

door

is

open

(the

programme

has

to

be

selected)

.

Light

off:

the

programme

selection

button

is

set

to

bee

8.

Push-button

for

heat

exchanger

flap

9.

Heat

exchanger

Filter

After

every

use

clean

the

fluff

filter.

1.

Pull

the

filter

upwards.

2.

Brush

lint

using

a

soft

brush

or

your

fingertips.

3.

Push

it

back

well

into

place.

Filter

Warning

Indicator

It

warns

that

the

filter

is

dirty

and

needs

to

be

cleaned.

If

the

laundry

is

insufficiently

dry

check

that

the

filter

is

not

clogged.

1.

Open

the

flap

pulling

gently

to

the

left

and

remove

the

water

container

to

empty

after

every

drying

cycle.

2.

Open

the

lid

and

empty

the

container.

3.

When

emptied

close

lid

tightly

and

push

container

back

into

housing

until

it

clicks.

12

Water

container

indicator

indicates

that

the

water

container

is

full

and

the

drying

programme

is

automatically

stopped.

Empty

the

water

container

and

restart

the

programme

by

pressing

the

START

button.

¢

After

unpacking

please

make

sure

that

the

appliance

is

undamaged.

In

case

of

doubt

do

not

use

the

appliance

but

call

a

qualified

technician

or

your

retailer.

¢

Packaging

material

(plastic,

polystyrene,

etc.)

must

be

kept

out

of

the

reach

of

children

as

it

constitutes

a

potential

risk.

*

This

appliance

was

designed

for

domestic

use

and

must

be

used

exclusively

for

drying

laundry.

Environmental

hints

1.Packing

material

&

The

packing

material

can

be

100%

recycled,

as

confirmed

by

the

recycling

symbol.

2.Appliance

The

appliance

is

built

from

recyclable

materials.

If

you

decide

to

scrap

the

dryer

act

responsibly

and

observe

local

waste

disposal

by

laws.

Cut

off

the

power

cord

so

that

the

appliance

cannot

be

connected

to

the

mains.

Child

safety

e

After

use,

set

the

programme

selector

to

position

“0”.

This

prevents

children

from

switching

on

the

appliance

accidentally.

¢

For

domestic

use

only.

This

appliance

conforms

to

EEC

directive

93/68.

13

Clothes

preparation

Check

that

all

fastenings

are

closed

and

that

pockets

are

empty.

Turn

the

articles

inside

out.

Place

clothes

loosely

in

the

drum

to

make

sure

that

they

don’t

get

tangled.

Max.

drying

weight

e

Cottons

5.0

kg

¢

Rapid

3.5

kg

e

Synthetics

2.5

kg

*

Delicates

1.5kg

The

given

weights

correspond

to

a

standard

wash

load.

Sort

clothes

as

follows:

A)

By

care

symbols

On

the

collar

or

inside

seam:

Suitable

for

tumble

drying

Tumble

drying

at

low

temperature

only

XI

do

not

tumble

dry

B)

By

amount

and

thickness

Whenever

the

load

is

bigger

than

the

dryer

capacity,

separate

clothes

according

to

thickness

(e.g.

towels

from

thin

underwear).

C)

By

type

of

fabrics

Cottons/linen:

Towels,

cotton

jersey,

bed

and

table

linen

made

of

cotton

or

linen.

Synthetics:

Blouses,

shirts,

overalls,

etc.

made

of

polyester

or

polyamid,

as

well

as

for

cotton/

synthetic

mixes.

Delicate:

Sensitive

fabrics

for

example

viscose

D)

By

drying

level

e

Sort

into:

iron

dry,

cupboard

dry,

etc.

e

For

delicate

articles

press

the

option

button

“Gentle”.

Do

not

tumble

dry:

Woollens,

silk,

delicate

fabrics,

nylon

stockings,

delicate

embroidery,

fabrics

with

metallic

decorations,

bulky

items

such

as

sleeping

bags,

etc.

Attention:

Do

not

dry

articles

which

have

been

treated

with

a

drying

cleaning

fluid

or

rubber

clothes

(danger

of

fire

or

explosion).

Do

not

dry

laundry

dirty

with

vegetable

oils.

14

1.

Select

the

programme

and

the

options

as

indicated

in

the

table

(see

Programme

table).

2.

Options

(If

available)

To

select

an

option,

press

the

corresponding

button

before

pressing

the

START

button.

The

indicator

above

the

button

lights

up

to

confirm

that

a

selection

has

been

made.

An

alarm

sounds

to

indicate

that

an

incorrect

selection

has

been

made

(incompatible

options).

Press

the

button

again

to

cancel

the

option.

Delayed

starting

Delays

dryer

starting.

Every

time

the

push

button

is

pressed

the

start

is

delayed

by

an

hour.

Can

be

set

to

a

max.

of

9

h.

When

the

required

delay

time

has

been

set

press

START.

If

the

dot

in

the

display

flashes

the

delayed

starting

is

running.

The

count

down

is

displayed.

The

delay

can

be

changed

or

cancelled

by

selecting

,,0O”.

Opening

the

door

stops

the

count-down.

Close

the

door

and

press

the

START

button

again

to

continue

the

count-down.

**

Gentle

Reduces

the

drying

intensity.

Suitable

for

delicate

articles.

3%

Plus

Lenghtens

the

drying

time

for

heavy

laundry.

\®

Rapid

(Cottons

only)

Shortens

the

drying

time

(e.g.

cloths

or

other

laundry

of

equal

size).

Do

not

use

the

option

for

large

items

(e.g.

sheets

or

similar).

Max.

3.5

Kg.

Q

Buzzer

Pressing

the

option

initiales

the

buzzer

signal

the

end

of

the

cycle

at

regular

intervals.

2%

Anti-crease

protection

lf

you

have

pressed

this

button

and

do

not

take

the

laundry

out

of

the

drum

at

the

end

of

the

drying

cycle,

an

anti-crease

cycle

operates:

the

drum

turns

at

regular

intervals

for

12

hours

stopping

the

laundry

from

becoming

wrinkled.

If

the

option

is

selected

with

,,Delayed

Start”

the

cycle

operates

both

before

and

after

the

drying

cycle.

N.B.

If

you

do

not

press

this

button

the

anti-

crease

cycle

is

reduced

to

60

minutes.

If

the

buzzer

is

selected

it

will

give

a

signal

at

regular

intervals

to

remind

you

take

the

laundry

out.

6

Inside

lamp

On

pressing

this

button

a

light

comes

on

and

lights

the

drum

for

30

seconds.

Programme

Sequence

Indication

When

the

drying

cycle

has

been

started

these

leds

indicate

the

,,cycle

status”.

1.

Having

selected

the

desired

programme

and

options,

push

the

START

button.

2.

At

the

end

of

the

programme

a

buzzer

sounds

to

signal

the

end

of

the

drying

cycle.

If

you

have

selected

the

buzzer

option,

it

will

sound

at

regular

intervals

for

some

time.

3.

lf

you

do

not

unload

the

clothes

at

the

end

of

the

ee

ae

cycle,

an

automatic

anti-crease

cycle

will

operate

Tor

maximum

20

minutes:

the

drum

rotates

at

regular

intervals

preventing

the

clothes

from

creasing.

4.

At

completion

of

the

programme,

set

the

programme

knob

to

position

“0”.

The

“Machine

on”

light

goes

off.

5.

Clean

the

lint

filter

and

empty

the

water

container

after

every

drying

cycle.

6.

If

you

change

the

programme

during

the

drying

cycle

the

dryer

stops.

To

operate

the

new

programme

press

the

START

button

again.

Note:

To

interrupt

the

machine

set

the

time

selector

knob

to

position

a

and

press

Start

again.

Wait

some

minutes

to

open

the

door.

For

your

safety

the

programme

stops

automatically

if

you

open

the

door.

To

restart

select

the

programme,

and

press

the

Start

button

again.

Install

your

dryer

in

a

room

which

is

not

to

extreme

conditions.

Remove

the

protective

foil

from

the

control

panel.

Level

the

dryer

adjusting

the

four

feet.

Should

the

room

temperature

rise

above

35°

C

during

the

operation

of

the

dryer,

please

ventilate

the

room.

Before

running

the

first

cycle

ensure

water

container

and

heat

exchanger

are

correctly

pisitioned.

Stacking

kit

Your

dryer

can

be

stacked

on

top

of

your

washing

machine,

using

the

stacking

kit

AMH

542,

which

is

available

from

your

dealer.

Mi

nimum

housing

dimensions:

Width:

600

mm

Height:

820mm

Depth:

600

mm

16

e

The

electrical

connection

has

to

be

carried

out

in

compliance

with

local

regulations.

¢

Information

on

the

voltage

is

given

on

the

rating

plate

on

the

back

of

the

dryer.

¢

The

earthing

of

this

appliance

is

compulsory

by

law.

e

Do

not

use

extension

cords

or

multiple

adapters.

e

Before

any

maintenance

on

the

dryer,

disconnect

it

from

the

mains

supply.

¢

Do

not

operate

the

dryer

if it

has

been

damaged

during

transport.

Contact

a

qualified

service

technician.

Direct

drainage

at

the

rear

of

the

dryer

To

empty

the

water

container

directly

into

a

sink

or

a

fixed

drain:

(1)

Remove

the

pipe

in

the

lower

part

behind

the

machine

and

mount

it

to

the

plastic

connector

shown

in

diagram

(put

a

rag

underneath

to

collect

water

spillage).

@)

Connect

the

pipe

supplied

with

the

machine

to

the

connector.

The

maximum

drain

height

is

Im.

3.

Make

sure

that

the

pipe

is

not

bent

or

twisted

(the

end

of

the

drain

tube

must

not

be

immersed

in

the

drain

water

to

avoid

risk

of

siphoning).

The

hoses

maximum

length

is

1,5

m.

17

To

change

the

direction

of

opening

of

the

clear

door

1.

Unplug

the

dryer.

2.

Open

the

door.

G)Remove

the

contact

pin

at

the

upper

part

of

the

door

with

a

spanner.

Turn

the

contact

pin

90°

and

take

it

out.

4.

Unscrew

the

2

screws

at

the

door

hinge

and

remove

the

door.

6)

Unscrew

the

two

screws

above

and

below

the

door

lock

system

and

remove

the

plate.

©)To

remove

the

door

lock:

e

Press

the

hook

at

the

upper

part

down

with

a

screw

driver,

pull

it

forward

and

take

the

lock

system

out.

7.

To

change

the

door

opening:

e

Turn

the

door.

¢

Re-fit

the

door

with

the

2

screws

at

the

preferred

position.

e

Hang

the

door

lock

system

at

the

opposite

side

of

the

door

and

latch

it.

e

Fix

the

plate

with

the

2

screws

above

and

below

the

door

lock

system.

8.

Replace

the

contact

pin

in

the

top

of

the

door.

To

change

the

direction

of

opening

of

the

non-

clear

door

1.

Unplug

the

dryer.

2.

Open

the

door.

@)

Remove

the

contact

pin

at

the

upper

part

of

the

door

with

a

spanner.

Turn

the

contact

pin

90°

and

take

it

out.

4.

Unscrew

the

2

screws

at

the

door

hinge

and

remove

the

door.

()To

remove

the

door

lock:

Unscrew

the

two

screws

above

and

below

the

door

lock

system

and

slide

it

upwards

(1,5

cm)

holding

it

from

the

bottom.

Remove

it.

6.

To

change

the

door

opening:

Turn

the

door.

Re-fit

the

door

with

the

2

screws

at

the

preferred

position.

Insert

the

door

lock

system

at

the

opposite

side

of

the

door

and

move

it

(1,5

cm)

down.

e

Fix

the

2

screws

above

and

below

the

door

lock

system.

7.

Replace

the

contact

pin

in

the

top

of

the

door.

1.

Wipe

the

cabinet

with

a

mild

household

detergent.

Avoid

using

abrasive

cleaners.

2.

Clean

the

lint

filter

after

every

drying

cycle.

3.

If

the

filter

mesh

is

dirty,

dean

it

with

a

soft

brush.

4.

Clean

the

heat

exchanger

at

least

every

three

month

proceeding

as

follows:

*

Open

the

door

and

press

the

button

on

the

bottom

of

the

aperture.

e

The

heat

exchanger

flap

opens.

¢

Lift

slightly

the

heat

exchanger

and

remove

it.

°

Wipe

away

fluff

from

the

gasket

using

a

e

Slide

heat

exchanger

into

position

and

push

damp

cloth.

down

to

engage

and

close

flap.

e

Flush

the

heat

exchanger

under

running

Note:

The

heat

exchanger

plates

may

discolour

water.

with

use.

Should

your

dryer

operate

incorrectly,

check

the

e

Has

the

start

button

been

pressed?

following

points

before

calling

for

a

service

e

Has

the

drying

programme

been

selected?

Ee

Lint

filter

or

water

indicator

light

on

Drying

is

too

long

/

clothes

are

not

dry

e

Js

the

lint

filter

clean?

enough:

e

|s

the

water

container

empty?

¢

Have

you

selected

the

correct

programme?

¢

Were

the

inserted

clothes

too

wet

(Spin

speed

less

than

800

rpm)?

e

|s

the

lint

filter

dirty?

(warning

indicator

on)

e

{|s

the

heat

exchanger

clean?

Replacing

light

bulb

If

the

interior

light

does

not

work,

the

bulb

may

perhaps

be

faulty.

e

Unplug

dryer!

¢

Open

door

and

unscrew

glass

cover

inside

The

dryer

does

not

operate:

the

drum.

e

|s

the

plug

properly

connected

to

the

mains

¢

Replace

faulty

bulb

with

a

new

one

and

supply?

screw

glass

cover

back

on.

e

|s

there

a

power

failure?

e

Replacement

bulb:

15W,

220/240

V,

E14,

e

Has

the

fuse

blown?

suitable

up

to

300°

C.

e

|s

the

door

closed?

lf

after

the

above

checks

your

appliance

does

not

work

properly,

get

in

touch

with

the

nearest

After-Sales

Service

Centre.

Please

give:

e

ashort

description

of

the

fault.

e

the

exact

model

of

the

appliance.

e

the

service

number

visible

on

the

right

when

door

is

open.

RES

WAKAS

0000

000

00000

HT

*

your

correct

address

and

telephone

number.

19