Becken BKM4570 Manuale utente
Stand Mixer
Batidora amasadora
Robot de cozinha
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 1BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 1 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
Dear client,
Thank you for purchasing this product.
The quality of this appliance has been certied by several
laboratory tests. This instructions manual is provided to
simplify the use of the appliance as well as to guarantee a
safe use.
Please read carefully the instructions and safety measures
described in this manual.
We sincerely hope you will be satised when using your new
appliance.
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 2BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 2 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
3
EN
Stand Mixer | Batidora amasadora | Robot de cozinha
INDEX
1. SAFETY INSTRUCTIONS 4
1.1. Power Supply 5
1.2. Power Cord and Other Cables 5
1.3. Humidity and Water 5
1.4. Cleaning 6
1.5. General Precautions 6
2. OPERATING INSTRUCTIONS 9
2.1. Product Description 9
2.2. Product Usage 10
2.3. Maintenance 20
2.4. Troubleshooting 20
3. TECHNICAL SPECIFICATIONS 22
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 3BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 3 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
4
1. SAFETY INSTRUCTIONS
Important Warnings
Before using your appliance read this instructions manual
carefully and keep it in a safe place as you may need to
consult it in the future.
Before turning on your appliance, and to ensure a safe and
correct operation, do not use if:
• It has fallen to the ground;
• You notice any evidence of damage;
• Any anomaly occurs during its operation.
To avoid hazards or deterioration of your appliance through
incorrect use it is advisable to read these instructions
thoroughly.
Your appliance should not be used for other purposes than
the ones intended and solely for household use. Any damage
resulting from using the appliance outside this scope, any
incorrect use, as well as any manual modifications to the product
will not be covered and automatically voids the warranty.
WARNING
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Warning: to avoid the risk of electric shock, do not remove
the cover. The interior does not contain any parts that
can be repaired by the user. Ask for assistance from the
Customer Support Service.
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 4BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 4 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
5
EN
Stand Mixer | Batidora amasadora | Robot de cozinha
Assistance
In case of malfunction, take your appliance to the Customer
Support Service for assistance.
This appliance can be used by children from the age of 8
and by people with reduced physical, sensorial or mental
capabilities and/or lack of experience and knowledge if they
have been given instructions on using the appliance safely
and if they understand the hazards involved. Children may
not play with the appliance. Cleaning and maintenance must
not be carried out by children without supervision.
These instructions are also available at www.suporteworten.pt
1.1. Power Supply
Make sure the main voltage is compatible with the appliance’s. If this is
not the case, please consult the Customer Support Service.
1.2. Power Cord and Other Cables
Do not tangle the cord or pull it to disconnect the appliance. Also, keep
the cord away from warm surfaces.
Never use the appliance if it has a damaged cable or socket.
Take it to the Customer Support Service for replacement.
1.3. Humidity and Water
Do not use your appliance in humid places. Do not allow the appliance
to become wet under any circumstances as this may be dangerous.
To avoid re hazard or electric shock do not expose your appliance
to humidity or water. Furthermore, do not place your appliance under
water (e.g. for cleaning).
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 5BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 5 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
6
1.4. Cleaning
Before cleaning, be sure to switch o the appliance and remove the
plug from the main power supply. Always allow the unit to cool down
before cleaning.
To clean the exterior of the product, use a dry soft cloth only.
1.5. General Precautions
• Please follow the instructions in the user manual which will help you
to properly install and operate this product and enjoy its advanced
features. Please keep the instructions for future reference.
• Please read the operating instructions carefully before putting
the appliance into operation and keep the instructions including
the warranty, the receipt and, if possible, the box with the internal
packing. If you give this device to other people, please also pass on
the operating instructions.
• Read all instructions before using the product.
• Maintenance and service operations are only to be carried out by
authorized professionals.
• Any damage caused by manual modications to the product is not
covered by the warranty.
• If this product is used for other purposes than the ones originally
intended, or if it is not correctly connected, the product may become
damaged and the warranty will be voided.
• This appliance is designed exclusively for private use and for the
envisaged purpose. It is not t for commercial use. Do not use it
outdoors (except if it is designed for that purpose) and keep it away
from sources of heat, direct sunlight, humidity (never dip it into any
liquid) and sharp edges. Do not use the appliance with your hands
wet. If the appliance is humid or wet, unplug it immediately.
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 6BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 6 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
7
EN
Stand Mixer | Batidora amasadora | Robot de cozinha
• When cleaning or putting it away, switch o the appliance and always
unplug it from the socket (pulling on the plug, not the cable) if it is
not being used and remove the attached accessories.
• Do not operate the machine without supervision. If you should leave
the workplace, always switch the machine o or unplug it from the
socket.
• Check the appliance and the cable for damage on a regular basis and
do not use the appliance if damaged. Please do not try to repair the
appliance on your own - always contact an authorised technician. To
avoid the exposure to danger, always have a faulty cable be replaced
with a cable of the same type only by the manufacturer, by our
Customer Support Service or by a qualied person.
• Use only original spare parts.
• Pay careful attention to the following special safety instructions.
• In order to ensure your children’s safety, please keep all packaging
(plastic bags, boxes, polystyrene, etc.), as well as the appliance itself
and its cord, out of their reach.
• CAUTION: Do not allow small children to play with the foil as there is
a
• This device is not a toy, so children shall not play with it.
• Always disconnect the appliance from the supply if it is left
unattended and before assembling, disassembling or cleaning.
• Switch o the appliance and unplug it from the mains before
changing accessories or approaching moveable parts while in use.
• Do not use this appliance for other purposes other than the intended
one.
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 7BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 7 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
8
• CAUTION: In order to avoid a hazard due to inadvertent resetting of
the thermal cut-out, this appliance must not be supplied through an
external switching device, such as a timer, or connected to a circuit
that is regularly switched on and o by the utility.
• Only operate this machine under supervision.
• Do not tamper with any safety switches.
• Do not insert anything into the rotating hooks while the machine is
working.
• Place the machine on a smooth, at and stable working surface.
• Do not plug the machine to the mains without having installed all the
necessary accessories.
• CAUTION: Ensure that the blender is switched o before removing it
from the stand.
• Care shall be taken when handling the sharp cutting blades,
emptying the bowl and during cleaning.
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 8BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 8 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
9
EN
Stand Mixer | Batidora amasadora | Robot de cozinha
2. OPERATING INSTRUCTIONS
2.1. Product Description
1. Output shaft
2. Rise knob
3. Speed knob
4. Power Cord
5. Mixing bowl
6. Dough hook
7. Beater
8. Whisk
9. Front cover
10. Rear cover
11. Measuring cup
12. Jar lid
13. Glass cup
14. Helix housing
15. Helix
16. Blade
17. Sieve
18. Lock
19. Meat mincer
presser
20. Filling tray
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 9BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 9 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
10
2.2. Product usage
1. In order to lift the arm, turn the rise knob (2) clockwise. The arm
will now move upwards (FIG. 1).
2. Place the pot cover into its body (FIG. 2).
3. Place the mixing bowl into its holding device (Step 1) and turn the
bowl clockwise until it locks into place (Step 2) (FIG. 3).
4. Mount the required utensil (Dough hook, Beater or Whisk)
by inserting the top into the output shaft, and turn it counter
clockwise until it locks into place (FIG. 4 & FIG. 5).
5. Now ll in your ingredients, but please be careful not to overll the
machine - the maximum quantity of ingredients is 1.5 kg.
6. Lower the arm using the rise knob (2) (FIG. 6).
7. Insert the mains plug into a properly installed 220-240 V ~ 50-60
Hz safety power socket.
8. Switch the machine’s speed using the speed knob to a speed
between 1 and 6 (corresponding to the mixture).
9. For pulse operation (kneading at short intervals), turn the switch
to the “PULSE” position. The switch has to be held in this position
according to the desired interval length. When the switch is
released it returns automatically to the “0” position.
10. After kneading/stirring turn the speed knob (3) back to the “0”
position as soon as the mixture has formed a ball. Then remove the
mains plug.
11. Push the rise knob (2) downwards and the arm will be raised.
12. The mixture can now be released with the help of a spatula and
removed from the mixing bowl.
13. The mixing bowl can now be removed.
14. Clean the parts as described under “Cleaning”.
BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 10BECKEN_manual_BKM4570 v2.indd 10 03/12/2019 15:2003/12/2019 15:20
Indice
Lingue:
