BENIFERRO Wifipool Manuale utente

ZWPX2194-S ZWPX2196-S ZWPX2180-PZWPX2185-P

Full manual on www.beniferro.eu

1. Introduction

The “Wifipool” 3-way valve and temperature measurement box can be used to monitor and

control the solar heating of your swimming pool.

2. Installation of 3-way valve and measurement boxes

Installation of the valve should

be done according to fig. 1. The

inlet of the 3-way valve is

always the middle hole. The

valve will send water to the left

or right hole (adjustable, see

later). The air temperature is

measured on top of the solar

heating, the water temperature

in the filter outlet.

The measurement box has to be installed in a dry, water-free environment.

Valve and measurement box are to be used with a 5V power source (with a extra 230V plug

for the 3-way valve)

The 3-way valve and measurement box can only be used in

combination with the Wifipool app

Read the Wifipool App manual to pair the 3-way valve and

measurement box to your local Wifi network. Upon configuring

the wifipool settings, consult the full manual and a swimming

pool professional if in any doubt.

3 Configuration of the wifipool app, pairing of 3-way valve and measurement boxes

Consult the Wifipool App manual, and proceed paring the 3-way valve and measurement box now.

4 Monitoring of values generated by 3-way valve and measurement boxes.

The 3-way valve will send it’s status (0% or 100% open) to the app.

The TLF measuremt box can monitor

Water temperature, outside temperature, flow (ON/OFF) and level

(HIGH/LOW)

The values are displayed on the app wheel page and on the graphs.

Tap 2 to run through the weel, and see the value of the pool

measurements

Tap 3 to go to the graphics pages.

Tap 5 to configure the wheel, such as the order of the values on the

wheel, the name displayed and the icon used . Read the app manual to

see how to configure the wheel.

5 TLF (Temperature Level Flow) measurement box

After installation and pairing of the TLF module with the 2 temperature probes to the phone, verify

that indeed the water / air probes indeed measure water and air. If not, switch around the

connections and probes.

Install the water probe in the filter outlet (via the saddle and pipe insert provided in the kit). Install

the air probe on top of the solar heating, in the sunshine. 2 meter extension cables are available

All connectors are water-tight Higo connectors, with a color code. A arrow on the male and fimale

part indicates the front of the connector / connection location.

6. 3-way valve

Install and pair the 3-way valve to the mobile phone as explained

in the App-manual.

The 3-way valve has to be physically installed, so that the middle

connection is the valve inlet. The valve will send the water to be

heated to the left (or to the right –see “Automations). Support the

bottom of the valve on a solid base.

On the side of the motor box, you will find the switch, allowing to

switch the valve from automatic to manual mode (yellow arrow)

Via the Pool setting page, it is possible to set valve to

“manual”mode, and turn via setting 0 -100% on the

mobile telephone slide bar. If not, it will be in automatic

mode, reacting to a temperature difference (air-water) or

to a absolute tenperature.

7 Automation and use of combined 3-way valve and measurement box

Via the automation +and/or the module +on the pool setting page, you can make the 3-way valve,

turn left or right, depending on the value of the measurement. If the 3-way valve is 0% open, the

valve will send the water to the left, if it is 100% open, it will send the water to the right.

7.a Automation via barcode scanning “Modules”

A “Module” is a predetermined automation. You can install the module on the phone just by

clicking it, or by scanning it from a barcode in this manual. A series of pre-determined settings will

be installed (eg : turn the 3-way valve left if the air temperature is 4 degC higher than water

temperature)

Module

Automatic valve turns to the left (from 0 to 100%)

when temp difference Outside-water >= 4 degC and

water temp < 32°C

DELTLE

Automatic valve turns to the right (from 100% to 0%)

when temp difference Outside-water >= 4 degC and

water temp < 32°C

DELTRI

7.b Automation via “scanning for a module”

When scanning for a module, the app will detect all the

modules which can be installed on your equipment. When

ticking the module, the automation will be installed

7.c Manually adding the valve conditions

By hitting the “+” next to “Automations and settings”, you will be able to manually enter the

conditions. We recommend to use method 7a or 7b, and –if desired –manually adjust those settings.

8 Winterizing

When not used in winter, enter the electronics inside a heated and dry environment.

9 Troubleshooting

1 The app cannot find my device.

If something goes wrong during the pairing process (e.g. loss of WIFI), it may be necessary to

reset a plug or measurement box.

Plug your plug or measurement box into the mains for 30 seconds, then:

1.Plug in your plug or USB briefly (1-2 sec) and then unplug your plug/USB for 2-4 seconds.

2 Repeat this step a second, third, fourth, fifth, and sixth time

3.Insert your plug or USB briefly (1-2 sec) and let it in on the 7th time

2 I can't pair my device.

There are two possible causes:

2a Your WiFi network is not strong and stable. Bring the Wi-Fi devices into your home, close

to the Wi-Fi source. Make the connection between the devices and the phone and then

bring the devices to the pool house

2b Your phone/Android version is not compatible with the wifipool app. In this case, you can

ask a friend to pair the devices with their phone. Once linked, he/she adds you as a user and

promotes you to owners. Also let us know ([email protected]) what phone you have and

what IOS or Android version it has so we can customize the app.

3 My device does not connect to WiFI

If your device does not connect to your Wi-Fi and you've made sure the Wi-Fi credentials are

correct, it can be caused by using special chars or white spaces in your SSID or Password of

your Wi-Fi. Remove them and try again. Other reason can be using an SSID longer than the

allowed 32 characters.

ZWPX2194-S ZWPX2196-S ZWPX2180-PZWPX2185-P

Vollständiges Handbuch auf www.beniferro.eu

1. Einleitung

Das 3-Wege-Ventil " Wifipool" und die Temperaturmessbox können zur Überwachung und

Steuerung der Solarheizung Ihres Schwimmbades verwendet werden.

2. Installation von 3-Wege-Ventilen und Messkästen

Die Installation des Ventils

sollte gemäß Abb. 1 erfolgen.

Der Eingang des 3-Wege-

Ventils ist immer das mittlere

Loch. Das Ventil sendet Wasser

in das linke oder rechte Loch

(einstellbar, siehe später). Die

Lufttemperatur wird aud die

Solaranlage (in die Sonne)

gemessen, die

Wassertemperatur im

Filterauslass.

Die Messbox muss in einer trockenen, wasserfreien Umgebung installiert werden.

Ventil und Messbox sind mit einer 5V-Stromquelle zu verwenden (mit einem zusätzlichen

230V-Stecker für das 3-Wege-Ventil)

Das 3-Wege-Ventil und die Messbox können nur in

Kombination mit der Wifipool-App verwendet werden

Konsultieren Sie das Wifipool App-Handbuch, um das 3-Wege-

Ventil und die Messbox mit Ihrem lokalen WIFI-Netzwerk zu

koppeln .

3 Konfiguration der wifipool App, Kopplung von 3-Wege-Ventil und Messboxen

Konsultieren Sie das Wifipool App-Handbuch und fahren Sie jetzt mit die Paarung des 3-Wege-

Ventils und der Messbox fort.

4 Überwachung der von 3-Wege-Ventilen und Messboxen erzeugten Werte.

Das 3-Wege-Ventil sendet seinen Status (0% oder 100% offen) an die

App.

Die TLF-Measuremt-Box kann überwachen

Wassertemperatur, Außentemperatur, Durchfluss (EIN/AUS) und

Füllstand (HOCH/NIEDRIG)

Die Werte werden auf der Seite des App-Rads und in den Diagrammen

angezeigt.

Tippen Sie auf 2, um durch das Weel zu laufen und den Wert der

Poolmessungen anzuzeigen

Tippen Sie auf 3, um zu den Grafikseiten zu gelangen.

Tippen Sie auf 5, um das Rad zu konfigurieren, z. B. die Reihenfolge der

Werte auf dem Rad, den angezeigten Namen und das verwendete

Symbol . Lesen Sie das App-Handbuch, um zu erfahren, wie Sie das Rad

konfigurieren.

5 TLF (Temperature Level Flow) Messbox

Überprüfen Sie nach der Installation und Kopplung des TLF-Moduls mit dem Telefon, ob die Wasser- /

Luftfühler tatsächlich Wasser und Luft messen. Wenn nicht, wechselen Sie die Verbindungen und Sonden

um.

Installieren Sie die Wassersonde im Filterauslass (über den im Kit enthaltenen Sattel- und Rohreinsatz).

Installieren Sie die Luftsonde auf der Solarheizung im Sonnenschein. 2 Meter Verlängerungskabel sind

verfügbar

Alle Steckverbinder sind wasserdichte Higo-Steckverbinder mit einem Farbcode. Ein Pfeil auf dem

männlichen und weiblichen Teil zeigt die Vorderseite des Steckers / die Verbindungsposition an.

6. 3-Wege-Ventil

Installieren und koppeln Sie das 3-Wege-Ventil mit dem Mobiltelefon,

wie im App-Handbuch beschrieben.

Das 3-Wege-Ventil muss physisch eingebaut werden, so dass der mittlere

Anschluss der Wassereintritt ist. Das Ventil sendet das zu erwärmende

Wasser nach links (oder rechts –siehe "Automatisierungen"). Stützen Sie

die Unterseite des Ventils auf einer soliden Basis.

An der Seite des Motorkastens finden Sie den Schalter, mit dem Sie das

Ventil vom automatischen in den manuellen Modus schalten können

(gelber Pfeil)

Über die Pool-Einstellungsseite ist es möglich, das Ventil

in den "manuellen" Modus zu versetzen und über die

Einstellung 0 -100% auf dem Schieber des Mobiltelefons

zu drehen. Wenn nicht, wird es im Automatikmodus sein

und auf eine Temperaturdifferenz (Luft-Wasser) oder auf

eine absolute Tendenz reagieren.

7 Automatisierung und Einsatz von kombiniertem 3-Wege-Ventil und Messkasten

Über die Automatisierung + und/ oder das Modul +auf der Pooleinstellungsseite können Sie das

3-Wege-Ventil je nach Wert der Messung nach links oder rechts drehen. Wenn das 3-Wege-Ventil

zu 0% geöffnet ist, sendet das Ventil das Wasser nach links, wenn es zu 100% geöffnet ist, sendet

es das Wasser nach rechts.

7.a Automatisierung über Barcode-Scanning-"Module"

Ein "Modul" ist eine vorgegebene Automatisierung. Sie können das Modul auf dem Telefon

installieren, indem Sie einfach darauf klicken oder es von einem Barcode in diesem Handbuch

scannen. Eine Reihe von vorgegebenen Einstellungen wird installiert (z. B. : Drehen Sie das 3-Wege-

Ventil nach links, wenn die Lufttemperatur 4 ° C über der Wassertemperatur liegt)

Modul

Automatisches Ventil dreht sich nach links (von 0 auf

100%) bei Temperaturdifferenz Außenwasser >= 4 °C

und Wassertemperatur < 32°C

DELTLE |

Automatisches Ventil dreht sich nach rechts (von

100% auf 0%) bei Temperaturdifferenz Außenwasser

>= 4 °C und Wassertemperatur < 32°C

DELTRI

7.b Automatisierung über "Scannen nach einem Modul"

Wenn Sie nach einem Modul suchen, erkennt die App alle

Module, die auf Ihrem Gerät installiert werden können. Beim

Ankreuzen des Moduls wird die Automatisierung installiert

7.c Manuelle eingabe der Ventilbedingungen

Wenn Sie auf das "+" neben "Automatisierungen und Einstellungen" klicken, können Sie die

Bedingungen manuell eingeben. Wir empfehlen, die Methode 7a oder 7b zu verwenden und –falls

gewünscht –diese Einstellungen manuell anzupassen.

8 Winterisierung

Bei Nichtgebrauch im Winter istdie Elektronik in einer beheizten und trockenen

Umgebungvorhanden.

9 Fehlerbehebung

1 Die App kann mein Gerät nicht finden.

Wenn während des Pairing-Vorgangs etwas schief geht (z. B. Verlust von WIFI), kann es

notwendig sein, einen Stecker oder eine Messbox zurückzusetzen.

Stecken Sie Ihren Stecker oder Ihre Messbox für 30 Sekunden an das Stromnetz und dann:

1.Stecken Sie Ihren Stecker oder USB kurz ein (1-2 Sekunden) und ziehen Sie dann Ihren

Stecker / USB für 2-4 Sekunden ab.

2 Wiederholen Sie diesen Schritt ein zweites, drittes, viertes, fünftes und sechstes Mal.

3.Stecken Sie Ihren Stecker oder USB kurz ein (1-2 Sek.) und lassen Sie ihn beim 7. Mal ein

2 Ich kann mein Gerät nicht koppeln.

Es gibt zwei mögliche Ursachen:

2a Ihr WIFI-Netzwerk ist nicht stark und stabil. Bringen Sie die Wi-Fi-Geräte in Ihr Zuhause, in

der Nähe der WiFi-Quelle. Stellen Sie die Verbindung zwischen den Geräten und dem

Telefon her und bringen Sie die Geräte dann zum Poolhaus

2b Ihre Telefon-/Android-Version ist nicht mit der wifipool-App kompatibel. In diesem Fall

können Sie einen Freund bitten, die Geräte mit seinem Telefon zu koppeln. Einmal verlinkt,

fügt er / sie Sie als Benutzer hinzu und befördert Sie zu Eigentümern. Lassen Sie uns auch

wissen ([email protected]), welches Telefon Sie haben und welche IOS- oder Android-

Version es hat, damit wir die App anpassen können.

3 Das Gerät verbindet nicht mit Wifi

Wenn Ihr Gerät keine Verbindung zu Ihrem WLAN herstellt und Sie sichergestellt haben, dass die WLAN-

Anmeldeinformationen korrekt sind, kann dies durch die Verwendung von Sonderzeichen oder

Leerzeichen in Ihrer SSID oder Ihrem WLAN-Passwort verursacht werden. Entfernen Sie sie und versuchen

Sie es erneut. Ein anderer Grund kann die Verwendung einer SSID sein, die länger als die zulässigen 32

Zeichen ist.

ZVZX2182 ZWPX2182-P ZWPX2195-S

Vollständiges Handbuch auf www.beniferro.eu

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali BENIFERRO Attrezzatura di illuminazione

BENIFERRO

BENIFERRO Wifipool Twin Manuale utente

BENIFERRO

BENIFERRO Wifipool Duo HS Manuale utente

Manuali Attrezzatura di illuminazione popolari di altre marche

Brizo

Brizo 8SP-MU-4 Manuale utente

LUCE&LIGHT

LUCE&LIGHT BROM 1.0 Manuale utente

IKEA

IKEA BJÖRKSPIREA Manuale utente

Laserworld

Laserworld Evolution Series ES-400RGB Manuale utente

Alien

Alien RG STAR Manuale utente

EuroLite

EuroLite LED B-40 Manuale utente

Qazqa

Qazqa Suplux SL 3 Black 103062 Manuale utente

Commercial Electric

Commercial Electric 54568141 Manuale utente

CREE LIGHTING

CREE LIGHTING 304 Series Manuale utente

Goobay

Goobay 49867 Manuale utente

ECOMAN ITALIA

ECOMAN ITALIA LED T8 Manuale utente

Alkalite

Alkalite Krypton KT-81 Manuale utente

Clas Ohlson

Clas Ohlson GU10 Manuale utente

DTS

DTS DELTA 10 F Manuale utente

ring

ring Solar Steplight Manuale utente

One Stop Gardens

One Stop Gardens 57696 Istruzioni per il montaggio

Chauvet DJ

Chauvet DJ COREpar UV120 ILS Manuale utente

SIREM

SIREM Swimeo A2 Manuale utente