Bentel OmniaTAST-R Manuale utente

PROGRAMMING FROM KEYPAD

Omnia/S

DAT n. U0805

This Control panel can be programmed through the OMNIA 3.0 software or higher.

Hereby, Bentel Security,

declares that the above mentioned Omnia/S is in compliance with the essential requirements and

other relevant provisions of Directive 1999/5/EC1999/5/EC.

The complete R&TTE Declaration of Conformity for each Panel can be found

at www.bentelsecurity.com/dc.htmlwww.bentelsecurity.com/dc.html.

This control panel complies with CEI 79-2 2a Ed.1993CEI 79-2 2a Ed.1993.

Installation of these systems must be carried out strictly in accordance with the instructions de-

scribed in this manual, and in compliance with the local laws and bylaws in force.

The above mentioned Omnia/S has been designed and made to the highest standards of quality and per-

formance.

The manufacturer recommends that the installed system should be completely tested at least once a

month.

BENTEL SECURITY srl shall not be responsible for damage arising from improper installation or main-

tenance by unauthorized personnel.

BENTEL SECURITY srl reserves the right to change the technical specifications of this product with-

out prior notice.

CONTENTS

KEYPAD OPERATIONS 5

General rules for the INSTALLER MENU . . . . . . . . . . 5

Installer menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

View buffer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Zones status . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Outs managements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Cancel call queue . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Voice functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Telephone-number Programming . . . . . . . . . . . . . . 10

Description Programming (labels) . . . . . . . . . . . . . 10

Installer code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

User codes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Digital Keys and Cards . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Enable/Disable Digital Keys/Cards . . . . . . . . . . . . . . 15

Parameter programming . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Firmware release . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

PARAMETER PROGRAMMING 17

General rules for programming from Keypad . . . . . . . 17

Readers in Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Keypads in Configuration . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Input expanders in Configuration . . . . . . . . . . . . . . 19

Output expanders . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Power stations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

Enable Keypad Partition (Areas) . . . . . . . . . . . . . . 20

Enable Reader Partitions (Areas) and Masks . . . . . . . 20

Zone Parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20

Zone Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Zone Attributes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zone Alarm Cycles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zone Partitions (Areas) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22

Zone status Voice messages . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Off time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Output Type . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23

Reserved (for manual commands) . . . . . . . . . . . . . 23

Programming Main Unit Outputs (Block no. 17) . . . . . . 24

Programming Expander no. 1 Outputs . . . . . . . . . . . 24

Programming Expander no. 2 Outputs . . . . . . . . . . 25

Programming Expander no. 3 Outputs . . . . . . . . . . 25

Programming Expander no. 4 Outputs . . . . . . . . . . 25

Programming Expander no. 5 Outputs . . . . . . . . . . 25

Programming Expander no. 6 Outputs . . . . . . . . . . 25

Programming Expander no. 7 Outputs . . . . . . . . . . 25

Programming Expander no. 8 Outputs . . . . . . . . . . 25

Partition (Area) Entry time . . . . . . . . . . . . . . . . . 25

Exit time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Last exit time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26

Primary and Subordinate Partitions (Areas): Depends on . 26

Jump other answering devices . . . . . . . . . . . . . . . 26

Rings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Disable Line Tone Check/Dialling mode . . . . . . . . . . 27

Answerphone message . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Digital Communicator Call Attempts . . . . . . . . . . . . 27

Number to dial, Customer code and Protocol . . . . . . . 28

Definition of Digital Communicator Actions 1 though 32 . . 28

Definition of Digital Communicator Actions 33 through 64 . 29

Definition of Digital Communicator Actions 65 through 96 . 29

Definition of Digital Communicator Actions 97 through 128 . 29

Definition of Digital Communicator Actions 129 through 160 . 29

Definition of Digital Communicator Actions 161 through 192 . 29

Definition of Digital Communicator Actions 193 through 224 . 30

Definition of Digital Communicator Actions 225 through 250 . 30

Dialler Call Attempts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Recall on success . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30

Repetition time and Dialler Telephone numbers . . . . . 30

Dialler Actions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Callback and Test call . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

Teleservice Call Attempts . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Enable Teleservice numbers . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Teleservice numbers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Teleservice Customer code . . . . . . . . . . . . . . . . . 32

Output actions for Zone alarms . . . . . . . . . . . . . . 33

Output actions for Tamper on zone . . . . . . . . . . . . . 33

General events-Part 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

General events-Part 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Spot events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Digital Communicator and Dialler Actions for Alarm on

zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Digital Communicator and Dialler Actions for Tamper on

zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Digital Communicator and Dialler Actions for General

events (Part 1) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34

Digital Communicator and Dialler Actions for General

events-Part 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Digital Communicator and Dialler Actions for Spot events35

Digital Communicator and Dialler Actions for Reset Alarm

on zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Digital Communicator and Dialler Actions for Reset

Tamper on zone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Digital Communicator and Dialler Actions for Reset

General events -Part 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Digital Communicator and Dialler Actions for Reset

General events -Part 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Initialize Test event . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Test event parameters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Date and Time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36

Date format . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Mains Filter time . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37

Keypad Lockout on Code Error . . . . . . . . . . . . . . 37

General options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Lock Installer code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

EVENT TABLES 39

General events-Part 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

General events-Part 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

Spot events . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39

4Expandable Multifunction Control Panel Omnia

KEYPAD OPERATIONS

Code 32 (Installer code) will allow you to access the INSTALLER MENU, and program the following parameters:

View buffer View the event buffer

Zones status View zone alarm/bypass status

Outs management Control the Reserved outputs manually

Clear call queue Clear the outgoing call queue

Voice functions Record, Play and Delete voice messages (these functions require installation of the OmniaVox kit)

Tel. Numb. progr. Program the Phonebook

Descript. progr. Assign labels to the system devices

Installer code Change the Installer code PIN

User codes Program the User codes

Keys Program the keys/cards

Parameter progr. Access parameter programming (with the exception of the Scheduler----to be programmed via PC)

Revision View the panel firmware release

General rules for the INSTALLER MENU

The instructions in this manual refer to OmniaTAST-R and MIA-S keypads (if not otherwise stated).

When the instructions are common to both keypads, only the OmniaTAST-R keypad will be shown in the figures.

The following table shows the differences between the OmniaTAST-R keypad, and the MIA-S keypad.

OmniaTAST-R

MIA-S c

MIA-S (Superkeys) or or or

MIA-S (Scroll

keys)

or or

OmniaTAST-Rkeys , and will assume Superkey status (special function mode), when they are pressed

for 3 seconds (refer to Superkeys). The the same functions are provided respectively by keys , and

on the MIA-S keypad.

MIA-S keys and scroll up; keys and scroll down; keys and scroll across.

Use these keys to scroll the menu.

Use these keys to scroll the rows.

Use this key to exit the parameter without saving changes. Press this key from the INSTALLER MENU to exit the

programming session.

Use these keys to enable/disable options.

Use this key to confirm programming.

++----These signs indicate that the corresponding option is enabled (+) or disabled (--).

Identifier numbers The Key/Card identifier number (1 through 250) or Reader identifier number (1 through 16), etc., will be used in-

stead of the assigned label in some programming areas.

Low-pitched beep This is the Request Denied beep.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 A

BEXC

ESC PRG

ON RES

OFF

1 2abc 3def 4ghi 5jkl 67pq

rs 8tuv 9wx

yz 0A B

ON #

OFF

1 2abc 3def 4ghi 5jkl 67pq

rs 8tuv 9wx

yz 0

9wx

DA B

1 2 3

9wx

0DA B

9 0

EXC

ESC

PRG

ON RES

OFF

KEYPAD OPERATIONS 5

Installer menu

All partitions must be disarmed before starting the parameter programming phase.

From standby status ...

1Enter the Installer code PIN: the default code is 0032.

2Press .

Access to the INSTALLER MENU will:

lock all keypads----other than the one in use (the locked keypads will show the label of the keypad in use)

delete the alarm memory

force all outputs to standby status

stop the event evaluation

stop the ongoing telephone call, and put the call queue on hold

Therefore, the Panel can be considered out-of-service.

Exit Installer

menu Press to exit the INSTALLER MENU----the Panel will:

unlock all the keypads

clear the zone-cycle counter

delete alarms for BPI device----tamper----false electronic key

restart calls from the interrupted call----with the exception of the teleservice call

if the Panel is open----the open panel alarm will be disabled until it is closed.

ØØ:Ø1 1996/03/05ØØ:Ø1 1996/03/05

DDDDDDDDDDDDDDDD

dayMonthHour

Partition status: D=Disarmed; A=Armed

Year

InputInput

CodeCode

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

EXC

ESC

6Expandable Multifunction Control Panel Omnia

View buffer

Select the View buffer option from the INSTALLER MENU to view the event buffer.

Each event gives a detailed description of the event type; location; time and user, as follows.

Event type

Event identifier number

User

User identifier number

hour-minute-year-month-day

Some events do not have all these parameters.

The event buffer can be scrolled back and forward. However, if the forward key is pressed on the last event the

buffer will show the first event, and if the back key is pressed on the first event the buffer will show the last event.

From the installer menu ...

1Select the View buffer option----use or to scroll. :

2Press .

3Use or to scroll the events .

Use or to scroll the information rows.

6Press to step back to the INSTALLER MENU.

Zones status

Select the Zones status option from the INSTALLER MENU to:

----bypass/unbypass the zones

----view alarm, tamper or bypassed status

Double balanced zones can have Short,Standby,Alarm,or Tamper.

Balanced zones can have Short,Standby or Alarm status.

NC or NO zones can have Standby or Alarm status only.

When a zone changes status the Zones status option may show a sequence of changes before reaching the final

status. For example, when a Double Balanced zone changes from Standby to Tamper status, the Zones status op-

tion may show Alarm status for several seconds, before changing to Tamper.

View zones

From the INSTALLER MENU ...

1Select the Zones status option----use or to scroll. :

2Press .

3The status of the first zone will be shown. Use or to scroll

the zones.

4Use or to bypass or unbypass zones.

5Press to step back to the INSTALLER MENU.

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

9 0

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

Ev.198 TypeEv.198 Type ←→↑↓

Mains OFFMains OFF

9 0 9 Ev.197 TypeEv.197 Type ←→↑↓

Tamper zone openTamper zone open

BEv.197 ZoneEv.197 Zone ←→↑↓

South entranceSouth entrance

BEv.197 InstEv.197 Inst ←→↑↓

17:49 05/03/199617:49 05/03/1996

EXC

ESC EXC

ESC INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

9 0

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

Zones statusZones status

South entranceSouth entrance

StdbyStdby

9 0 0Stair windowStair window

Alarm ActiveAlarm Active

RES

OFF PRG

ON RES

OFF Stair windowStair window

Alarm BypassedAlarm Bypassed

EXC

ESC EXC

ESC INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

KEYPAD OPERATIONS 7

Outs managements

Select the Outs management option.

From the INSTALLER MENU ...

1Select the Outs management option----use or to scroll. :

2Press .

3The label of the first Output will be shown. Select the Output----use

or to scroll.

4Use to activate, or to force the selected Output to standby

status.

5Press to step back to the INSTALLER MENU.

Cancel call queue

Select the Cancel call queue option.

From the INSTALLER MENU ...

1Select the Cancel call queue option----use or to scroll. :

2Press .

3The call queue will be cleared, and the Panel will step back to the

INSTALLER MENU.

Voice functions

The OmniaVOX kit allows the installer to record, play and delete voice messages.

The Panel can memorize:

---- 2 messages of 5 seconds each

---- 2 messages of 10 seconds each

----10 messages of 4 seconds each

The recorded messages can be:

---- sent by the dialler to the programmed telephone numbers

---- assigned to the Inputs for Input-status checks via telephone

---- assigned to answer-machine function (answer-message)

The message will be shown----if the above mentioned functions are requested on a Panel

that is not equipped with OmniaVOX.

Erase This operation should be done after installation of the OmniaVOX kit, and before recording the messages, as it will

erase all Voice messages and will initialize the voice board memory.

To delete a specific message----follow the recording procedure, and record an empty message.

Delete all Voice

messages

From the INSTALLER MENU...

1Select the Voice functions option----use or to scroll. :

2Press .

3Select the Erase messages option----use or to scroll.

4Press to delete all voice messages, and go back to step no. 2. STEP BACK TO no. 2

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

9 0

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

Outs managementOuts management

Alarm SirenAlarm Siren

ON-Act.OFF-StdbyON-Act.OFF-Stdby

9 0 0Fire sirenFire siren

ON-Act.OFF-StdbyON-Act.OFF-Stdby

PRG

ON RES

OFF

RES

OFF Fire sirenFire siren

ON-Act.OFF-StdbyON-Act.OFF-Stdby

EXC

ESC EXC

ESC INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

9 0

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

Cancel callqueueCancel callqueue

D O N E!D O N E!

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

ATTENTION !ATTENTION !

NO VOX CARDNO VOX CARD

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

9 0

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

Voice functionsVoice functions

VOICE FUNCT.VOICE FUNCT. ↑↓

Play MessagesPlay Messages

9 0 9 VOICE FUNCT.VOICE FUNCT. ↑↓

Erase messagesErase messages

8Expandable Multifunction Control Panel Omnia

Recording

From the INSTALLER MENU ...

1Select the Voice functions option----use or to scroll. :

2Press .

3Select the Record Messages option----use or to scroll.

4Press .

5Select the Voice message----use or to scroll, then press .

6Press to start recording.

Speak at a distance of about 20 cm from the microphone. The

message timeout will be shown on the display. If the message ends

before the timeout elapses, press to stop the message.

STEP BACK TO no. 5

Press to play or delete the recorded messages as required.

Play

From the VOICE FUNCTIONS menu ... -

1Select the Play Messages option----use or to scroll. -

2Press .

3Select the message----use or to scroll. -

4Press .

5Press again: the voice board will play the selected message,

and the display will show the message time. When the message

ends the board will go back to step no. 3.

Press to stop the message.

It is possible to play all the messages. Press to record or delete messages as required.

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

9 0

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

Voice functionsVoice functions

VOICE FUNCT.VOICE FUNCT. ↑↓

Play MessagesPlay Messages

9 0 0 VOICE FUNCT.VOICE FUNCT. ↑↓

Record MessagesRecord Messages

VOICE MESSAGESVOICE MESSAGES↑↓

Voice mess. ØØ1Voice mess. ØØ1

9 0 RecordRecord

↵Voice mess. ØØVoice mess. ØØ

Stop recordStop record

↵Sec.avail. Ø1Sec.avail. Ø1

EXC

ESC

VOICE FUNCT.VOICE FUNCT. ↑↓

Play MessagesPlay Messages

9 0 VOICE FUNCT.VOICE FUNCT. ↑↓

Play MessagesPlay Messages

VOICE MESSAGESVOICE MESSAGES↑↓

Voice mess. ØØ1Voice mess. ØØ1

9 0 VOICE MESSAGESVOICE MESSAGES↑↓

Voice mess. ØØ1Voice mess. ØØ1

PlayPlay

↵Voice mess. ØØVoice mess. ØØ

Stop playStop play

↵Sec.avail. Ø1Sec.avail. Ø1

EXC

ESC

KEYPAD OPERATIONS 9

Telephone-number Programming

The Telephone-number Programming option allows the installer to program the 32 telephone numbers in the

Phonebook.

From the INSTALLER MENU ...

1Select the Tel.Numb.Progr. option----use or to scroll. :

2Press .

Select the telephone number----use or to scroll.

Press at this step to exit the telephone number programming

phase, and step back to the INSTALLER MENU.

4Press .

Use or to scroll the telephone numbers. Use or to

scroll across the row. Accepted digits 0 through 9, commas (for

pauses of 5 seconds), and A, B, C, *, # for special telephone

functions.

6Press to confirm the entered number and go back to step 3. STEP BACK TO no.3

Description Programming (labels)

The Descript. Progr. option allows the INSTALLER MENU to change the labels of the Zones, Partitions (Areas),

Codes, Keys/Cards, etc.

Labels can have up to 16 characters.

From the INSTALLER MENU ...

1Select the Descript.Progr. option----use or to scroll. :

2Press .

Enter the number of the label. A 5 digit number is required (e.g.

00008). Refer to the chart below for the order number.

Press to step back to the INSTALLER MENU.

4Press .

The upper row will show the current label. Enter the new label in the

lower row. Use or to select the characters and or to

scroll across the row.

6Press to confirm the label and go back to step 3. STEP BACK TO no. 3

Order numb. Object Order numb. Object

1..80 Zones (80) 139..170 Codes (32)

81..88 Partitions (Areas) (8) 171..426 keys (256)*

89..104 Reader (16) 427..436 Super keys (10)

105..112 Keypads (8) 437..468 Telephone numbers in the

Phonebook (32)

113..128 Input expanders (16)

129..136 Output expanders (8) 469..504 Outputs (36)

137..138 Power stations (2) 505..518 Voice messages (14)

* 250 keys can be programmed----programming of keys 251 to 256 will be ignored.

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

9 0

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

Tel.Numb.Progr.Tel.Numb.Progr.

TEL. NUMBERTEL. NUMBER ↑↓

Teleph.numb. ØØ1Teleph.numb. ØØ1

9 0

EXC

ESC

TEL. NUMBERTEL. NUMBER ↑↓

Teleph.numb. ØØ3Teleph.numb. ØØ3

--------------------------------

9 0 A

Teleph.numb. ØØ3Teleph.numb. ØØ3

02,12345--------02,12345--------

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

View bufferView buffer

9 0

INSTALL.MENUINSTALL.MENU ↑↓

Descript.Progr.Descript.Progr.

Name order numb.Name order numb.

ØØØØ1ØØØØ1

EXC

ESC

Name order numb.Name order numb.

ØØØØ8ØØØØ8

Zone ØØ8Zone ØØ8

9 0 A

Zone ØØ8Zone ØØ8

Bedroom sensorBedroom sensor

10 Expandable Multifunction Control Panel Omnia

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Bentel Tastiera

Bentel

Bentel ALISON/8L Manuale utente

Manuali Tastiera popolari di altre marche

BFT

BFT SELETTO Manuale utente

Micro Id

Micro Id MP7G3BL Manuale di istruzioni

WindowMaster

WindowMaster WLI 130 Manuale utente

ACT

ACT ACT PRO 1030 Manuale utente

Cardin

Cardin SSB Series Manuale utente

Harman Kardon

Harman Kardon KP 1 Manuale utente

Chamberlain

Chamberlain KPR2000 Guida utente

CYP

CYP CR-KP1 Manuale utente

Aeware

Aeware k-35 Series Guida di riferimento

Aritech

Aritech CS-175 Series Manuale utente

GE NetworX NX-1600E Series Manuale utente

Lenze AC Tech

Lenze AC Tech MC SERIES Manuale utente

Burg Wächter

Burg Wächter secuENTRY 7711 Manuale utente

Aeware

Aeware in.k450 Manuale utente

Lenze

Lenze EPM-H410 Manuale utente

Toshiba

Toshiba RKP007Z Manuale utente

Gemini

Gemini GEM-DXK1 KEYPAD Manuale utente

Russound

Russound MDK-C5 Manuale operativo