BFT E5 BT A18 Manuale utente
D814068 0AA00_04 19-03-20
E5 BT A18
E5 BT A12
INSTALLATION AND USER’S MANUAL ARM AUTOMATIONS FOR SWING GATES
Caution! Read “Warnings” inside carefully!
E5 BT A18
E5 BT A12
E5 BT A18 E5 BT A12
2 x 0.75 mm
2
5 x 1.5 mm
2
5x 1.5 mm
2
5 x 0,75 mm
2
5 x 0,75 mm
2
3 x 1.5
mm
2
2 x 1.5
mm
2
2 x 1,5
mm
2
3 x 1
mm
2
2 x 0,75
mm
2
RG58
3 x 1
mm
2
1) IN GENERAL
The E5 automation consists of a compact electromechanical gearmotor of minimum size, which can be applied on any pillar or column, due to its versatility. The
locking of the gate at closing is ensured by an electric lock, and the manual emergency manoeuvre can be easily performed, after having unlocked the electric lock
using the personalised key provided, thanks to the reversibility of the gear motor.
Total safety against crushing is ensured by a multiple disc clutch, and the end-of-stroke operation is regulated with an encoder.
Not supplied
PREPARATION OF CABLES
E5 BT A18
E5 BT A12
M8x80 M10x25 3.5x9.5 PG 16
E5 BT A18
E5 BT A12
E5 BT A12E5 BT A18
2 - E5 BT A18 - E5 BT A12
E5 BT A18
E5 BT A12
M8x80 M10x25 3.5x9.5 PG 16
E5 BT A18
E5 BT A12
E5 BT A12E5 BT A18
PACKAGECONTENTS
articulated arm slidearm slidearm
ACCESSORY ARM NOTSUPPLIED
D8140680AA00_00 28-05-19
E5 BT A18
E5 BT A12
ISTRUZIONID’USO E DI INSTALLAZIONE
INSTALLATIONAND USER’S MANUAL
INSTRUCTIONSD’UTILISATION ET D’INSTALLATION
INSTALLATIONS-UNDGEBRAUCHSANLEITUNG
INSTRUCCIONESDE USO Y DE INSTALACION
GEBRUIKS-EN INSTALLATIEAANWIJZINGEN
AUTOMAZIONIA BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE
ARMAUTOMATIONS FOR SWING GATES
AUTOMATIONSA BRAS POUR PORTAILSBATTANTS
ARMAUTOMATIONEN FUER FLUGELGITTERTIRE
AUTOMATIZACIONESA BRAZO PARAPORTONES CON BATIENTE
AUTOMAZIONIA BRACCIO PER CANCELLI A BATTENTE
Attenzione!Leggere attentamente le“Avvertenze”all’interno! Caution! Read “Warnings”inside carefully! Attention! Veuillez lire attentivementles Avertissements qui se trouvent à l’intérieur!
Achtung!Bitte lesen Sie aufmerksam die„Hinweise“ im Inneren! ¡Atención¡ Leer atentamente las“Advertencias”en el interior!Let op! Lees de “Waarschuwingen”aan de binnenkant zorgvuldig!
E5 BTA18
E5 BTA12
E5 BTA18 E5 BTA12
E5 BT A18 - E5 BT A12 - 3
D814068 0AA00_04
DIMENSIONS
339
390
83
339
107
EQUIPMENT REQUIRED
5/6
PH1/PH2
PH1/PH2
Ø6
Iron
Ø10
Wall
or
M5/M10
4 - E5 BT A18 - E5 BT A12
M10x40
M10 10.5x20x2
PACKAGE CONTENTS
ACCESSORY ARTICULATED ARM FOR E5BTA18 /E5BTA12
EQUIPMENT REQUIRED
CA A+C 470 - 530
> 280
> 450
B(max)
80
88
sx
E5 BT A18
E5 BT A12
DIMENSIONS
6
17
WARNING! Place the bracket on the full part of
the gate.
A
120 140 150 160 170 180 190 200
B
30 125° 130° 134° 134° 137° 139° 141° 142°
40 122° 128° 130° 133° 135° 137° 139° 140°
50 120° 126° 128° 131° 133° 135° 136° 138°
60 118° 124° 125° 130° 131° 133° 134° 136°
70 116° 122° 124° 128° 129° 131° 132° 134°
80 114° 120° 123° 127° 128° 129° 130° 132°
90 113° 118° 122° 125° 126° 127° 128° 130°
100 112° 117° 120° 124° 124° 125° 127° 128°
110 110° 116° 119° 122° 122° 123° 125° 126°
120 109° 114° 118° 121° 121° 121° 123° 124°
130 108° 113° 115° 119° 119° 120° 121° 122°
140 107° 112° 115° 118° 117° 118° 119° 120°
150 107° 111° 114° 116° 116° 116° 117° 118°
160 106° 110° 113° 115° 114° 114° 116° 117°
170 105° 109° 112° 114° 112° 113° 114° 115°
180 104° 109° 110° 112° 111° 111° 112° 113°
190 104° 108° 110° 111° 109° 109° 110° 111°
200 103° 107° 107° 110° 108° 108° 109° 110°
E5 BT A18 - E5 BT A12 - 5
D814068 0AA00_04
17
19
M12 M12x60
12.2x18x1
13x24x2.5
Ø16x12
H=12 16x26x1.5
17
19
M12x60
M12
12.2x18x1
13x24x2.5
16x26x1.5
Ø16x12
H=12
A
C
B
>50
660
E5 BT A18
> 450
80
88
30
sx
PACKAGE CONTENTS
ACCESSORY SLIDE ARM FOR E5BTA18
EQUIPMENT REQUIRED
DIMENSIONS
WARNING! Place the bracket on the
full part of the gate.
αA B C >
130 500 40 980
120 500 80 1000
110 480 120 1020
105 460 150 1020
100 450 200 1100
90 450 300 1120
6 - E5 BT A18 - E5 BT A12
C
400
45
A
B
> 450
80
88
sx
E5 BT A12
30
Ø6
Ø6
Ø12
Ø12
17
19
M12 M12x60
12.2x18x1
13x24x2.5
Ø16x12
H=12 16x26x1.5
17
19
M12x60
M12
12.2x18x1
13x24x2.5
16x26x1.5
Ø16x12
H=12
DIMENSIONS
PACKAGE CONTENTS
ACCESSORY SLIDEARM FOR E5BTA12
EQUIPMENT REQUIRED
Ø6 / Ø12
Ferro
Iron
Fer
Eisen
Hierro
Ijzer
WARNING! Place the bracket on
the full part of the gate.
αA B C >
130 450 40 910
120 450 80 930
110 450 110 950
105 430 140 990
100 430 180 1010
90 410 200 1030
E5 BT A18 - E5 BT A12 - 7
D814068 0AA00_04
> 450
Ø 8.5
10
6
6
M10
8.5
Ø10
55
40
58
M10
25
AFASTENING OF MOTOR HOLDER PLATE
ON THE WALL
ON METAL
Use stainless steel dowels!
Not supplied!
o
or
ou
oder
o
of
8 - E5 BT A18 - E5 BT A12
5.25
4
PH2
5
5
MAX M6
Ø 4
M5
X
Ø 4
E5 BT A18
E5 BT A12
E5 BT A18
Ø 5.25
30
30
BFASTENING OF BRACKET ON LEAF
ARTICULATED ARM
SLIDEARM
Not supplied -
or
or
E5 BT A18 - E5 BT A12 - 9
D814068 0AA00_04
JP5 JP7
Y #
F2 3,15 AT
S2
S1
S3
L N 10 11 14 15 20 21 26 27 40 41 42 43 44 45 50 51 52 60 61 62
70 71 72 73 74 75
JP21
1
2
3
4
M1 +
M1 -
COM
- REF SWE
SW 1
5
1
2
3
4
M2 +
M2 -
COM
- REF SWE
SW 2
5
M2M1
MVGBR MVGBR
5
6
7
PH2
1
3
4
2PH2
PH1
3.5
9.5
CONNECTIONS
M V G B R
Brown Green Yellow Bleu Red
C
Not supplied. Recommended H05RN-F
*
*
10 - E5 BT A18 - E5 BT A12
Altri manuali per E5 BT A18
2
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Altri manuali BFT Apricancello
BFT
BFT AKTA A30 Manuale utente
BFT
BFT FL130 Manuale utente
BFT
BFT SUB Manuale utente
BFT
BFT OBERON TRI A2000 INV Manuale utente
BFT
BFT MICHELANGELO Manuale utente
BFT
BFT P7 Manuale utente
BFT
BFT IGEA Manuale utente
BFT
BFT STOPPY MBB 219-700.C Manuale utente
BFT
BFT PHOBOS N Manuale utente
BFT
BFT DEIMOS BT A 600 Manuale utente
BFT
BFT PHOBOS BT Manuale utente
BFT
BFT PHOBOS BT B 25 Manuale utente
BFT
BFT LUX Manuale utente
BFT
BFT PHOBOS N BT Manuale utente
BFT
BFT WIND AC A230/240-76 EF Manuale utente
BFT
BFT SP4000 Manuale utente
BFT
BFT D113745-00001 Manuale utente
BFT
BFT ELI250N Manuale utente
BFT
BFT PHOBOS N BT Come usare
BFT
BFT P7 - P 4.5 Manuale utente
