Bio Green PALMA Guida utente
Installation and operating instruction
Aircirculation Heater
Instrucciones de instalación y operación Calefactor de
circulación de aire
Notice de montage et de Fonctionnement Chauffage
par circulation d‘air
PALMA
US
ES
FR
2
Operating instructions.................................................................................................................................................... 3
Instrucciones de funcionamiento.......................................................................................................................... 21
Notice d‘utilisation ........................................................................................................................................................ 39
US
ES
Index
Do not drink any alcohol or take any drugs before or during
the installation of the Palma Heater and follow the safety
instructions carefully.
Read all instructions first before installing the
Palma Heater!
Ne buvez pas d‘alcool et ne prenez pas de drogue avant
ou pendant le montage du Chauffage Palma
et suivez attentivement les conseils de sécurité.
Lisez les instructions avant d‘installer le chauffage Palma !
No beba alcohol ni consuma drogas antes o durante la
instalación del Calefactor Palma y siga cuidadosamente las
instrucciones de seguridad.
¡Lea todas las instrucciones antes de instalar el
Calefactor Palma!
FR
3
Introduction
This manual is intended for the Palma RAW and Palma. The Palma RAW consists of an air circulation
heater. The Palma consists of the air circulation heater and a wet room thermostat Thermol.The
electric air circulation heater Palma and Palma RAW serves to control the
temperature of greenhouses and conservatories.
Thermo 2 (Palma Digital only) Palma
Device type Digital-Thermostat Device type Air circulation heater
Power supply 110VAC ±10%,50/60Hz Power supply 110VAC ±10%, 50/60Hz
Max. breaking capacity
1500 W Maximum performance 1500 W
Max. switching current 16 A Maximum power
consumption 9,0 A
Control range: ± 0 – 90 °F Control range 32 to 185 °F
Distinction rate ± 2 °F Controller tolerance: ± 41 °F
Input < 1,5 W Input < 1,5 W
Protection class II Protection class I
Protective system IP X4 Protective system IP X4
Sensor length: approx. 5ft Dimensions 11 x 8 x 12.5“
US
WARNING!
To reduce the risk of fire, electric shock, or personal injury, read
carefully and follow these instructions as well as the general
advice on safety and risks before installation. Keep this leaflet in a
safe place for future reference. If you have any doubt about the sa-
fety of the unit seek the advice of an expert. If the unit is used in a
greenhouse make sure that the electrical connections are carried
out by qualified personnel.
4
Image 1
1.2 Main component parts
Palma-Digital (1)
1. Air intake opening
2. Air output opening
3. Thermostat switch
4. Selector switch
5. Operation lamp
5
”Thermo 2” (2) (optional)
1. Socket of the Thermo 2
2. Display
3. On/off button
4. Button up
5. Button down
6. Thermometer
7. 2x Mounting holes
8. On/off indication lamp
9. Heating / cooling mode
Image 2
6
2. Preventive measures and safety instructions
2.1
Warning!
A warning indicates the risk of damage to the user or the
product if the user does not carry out the procedures with care.
Please note!
A comment makes the user aware of possible problems.
2.2 Safety and hazard notes
Warning!
Keep the product out of reach of children.
Please note! This device is not designed for use by persons (including children) who have limited
physical, sensory or mental capabilities and also not by persons with insufficient experience or
knowledge of handling this product except where they are monitored or instructed by a person who
is responsible for their safety.
Please note! After unpacking the device and before initial operation please ensure that the
device and all the relevant accessories are in good working order. If transport damage is ascertained
then please contact the corresponding distributor or manufacturer immediately.
Please note! Consult a specialist if you have any doubts regarding the functioning, safety or
connection of the device.
Warning!
The device is not suitable for use in cattle breeding areas.
Warning!
These operating instructions form a constituent part of the device and should
be kept in a safe place. If the device is passed on to a third party then these instructions should be
passed on with it.
Warning!
Never submerge the device in water.
Warning!
The guarantee is not valid if the repairs are not carried out correctly.
Warning!
In commercial premises the accident prevention regulations of the employers liabi-
lity insurance association for electrical equipment and facilities must be observed.
Warning!
Never pour liquids over the device. In the event that this happens remove the plug
from the socket and consult a specialist.
7
Please note!
This device is not designed for use by persons (including children) who have
limited physical, sensory or mental capabilities and also not by persons with insufficient
experience or knowledge of handling this product except where they are monitored or
instructed by a person who is responsible for their safety.
Please note!
After unpacking the device and before initial operation please ensure that the
device and all the relevant accessories are in good working order. If transport damage is
ascertained then please contact the corresponding distributor or manufacturer immediately.
Please note!
Consult a specialist if you have any doubts regarding the functioning, safety or
connection of the device.
8
3. Installation
Warning! Do not leave the packaging materials (plastic bags, polystyrene, nails etc.) within
reach of children as they represent potential hazards.
Warning!
Electrical devices may only be operated in wet rooms connected to a residual
current circuit breaker.
Warning!
Before initial operation of the device please ensure that this connection is provided
at the planned connection location.
Warning!
The installation location must be selected so that the devices cannot be sprayed
with water or fall into water in any event.
Warning!
This device is only approved for connection to 110VAC, 50/60Hz AC Voltage. It
must be protected from heavy soiling and moisture. Different uses to those described above
can lead to damage to the device, e.g. short circuit, electric shock etc. Always follow the
safety and installation instructions.
Warning!
The device must be disconnected from the mains supply when opening the cover
or removing parts.
Only transport it using the carrying handle that is designed for this purpose.
Please note! Lay the connection cables in such a way that nobody can trip over them and
they cannot be crushed or come into contact with hot objects.
Please note! Only use extension cables that are compatible with the output and in
accordance with the valid safety regulations for the device.
Please note! Make sure that the devices are disconnected from the mains power before and
during installation.
9
Image 3
When using the Palma heater you have the choice of operation with or without the included
wet room thermostat Thermo 2. However for exact temperature regulation and energy-saving
operation we urgently recommend using the Thermo 2.
10
3.2 Installation of Palma heater
Warning!
The distance from the inflammable objects should be at least 20”. Adjust the
heater so that there is a distance of at least 16” between the wall and the air intake opening.
Warning!
A free space of 1.5 meters should be left in front of the output opening if possible.
Place the heater in your greenhouse (4).
Warning! Never install the device close to taps, wash basins or other water sources.
Warning! Only use this device indoors.
Warning!
Do not cover the heater.
Warning!
Do not insert any objects into the openings on the device as this risks injury,
electric shock or damage to the device.
This heater is for use on 110VAC, 50/60Hz.
Warning! Never try to operate the device using a
different voltage.
The cord has a plug as shown at A in below figure. An adapter as shown at C is
available for connecting three-blade grounding-type plugs to two-slot receptacles. The green
grounding lug extending from the adapter must be connected to a permanent ground such as a
properly grounded outlet box. The adapter should not be used if a three-slot grounded receptacle
is available.
Indice
Lingue:
Altri manuali Bio Green Stufa
Bio Green
Bio Green BF 2000 Manuale utente
Bio Green
Bio Green Phoenix 2.8 Guida utente
Bio Green
Bio Green HMT-A Series Guida utente
Bio Green
Bio Green ARKANSAS Manuale utente
Bio Green
Bio Green Frostbuster Guida utente
Bio Green
Bio Green Frosty 2500 Manuale utente
Bio Green
Bio Green PHOENIX Guida utente
Bio Green
Bio Green BF 2000 Manuale utente
Bio Green
Bio Green PHOENIX PHX 2.8 Guida utente
Bio Green
Bio Green Palma 2.0 Guida utente
Bio Green
Bio Green WARMAX POWER 5 Guida utente
Bio Green
Bio Green Phoenix 2.8 Guida utente
Bio Green
Bio Green Palma 2.0 Manuale utente
Bio Green
Bio Green MONTANA Manuale utente
Bio Green
Bio Green WP 025-035 Guida utente
Bio Green
Bio Green INDIANA 2.0 Manuale utente
Bio Green
Bio Green TROPIC 2000 Manuale utente
Bio Green
Bio Green Palma 2.0 Manuale utente
Bio Green
Bio Green TROPIC 2000 W Manuale utente
Manuali Stufa popolari di altre marche
Empire Heating Systems
Empire Heating Systems WCC65 Manuale utente
Wetekom
Wetekom 92 86 43 Manuale utente
Desa
Desa SPC170-F Manuale utente
Watlow
Watlow Watrod Electric Tubular Heaters Manuale utente
Haverland
Haverland ECO-DRY GPS Series Manuale elenco delle parti
Stelpro
Stelpro ASILVC2060 Series Manuale utente