Blaser Ultimate BiPod Manuale utente

Produktinformation

Product Information

Blaser

Ultimate BiPod

2 3

Herzlichen Glückwunsch

zum Kauf Ihres Blaser Ultimate BiPods.

Aus der Praxis heraus entwickelt, extrem stabil und schnell

montiert – das Blaser Ultimate BiPod für die Blaser R8 Ultimate

oder R8 Professional Success ist die zuverlässige und leichte

Zielhilfe für den präzisen Schuss. Dank Spigot-Adapter und

Austausch des Vorderschaftabschlusses lässt sich das Zweibein

schnell befestigen und zum Transport der Waffe praktisch unter

den Lauf klappen.

Wie Sie Ihr Blaser Ultimate BiPod optimal nutzen und pflegen,

erklären wir in einfachen Schritten auf den folgenden Seiten

dieser Produktinformation.

1Standfüße mit Spike und Gummischutzkappe

2Federgelagerte Höhenverstellung der Beine

3Demontierbares Bein

4Verriegelungsschieber für Spigot-Adapter

5Feststellschraube zum Sperren der Schwenkbewegung

6Rasten-Verstellung in 5 Stellungen (0°, 45°, 90°, 135° und 180°)

4 5

Beschreibung

Das höhenverstellbare Blaser Ultimate BiPod dient als Zielhilfe

für den präzisen Schuss. Der dafür konstruierte Spigot-Adapter

kann durch einen Bajonettverschluss ganz einfach bei Bedarf

montiert und demontiert werden. Die Beine lassen sich über

eine Rastfunktion in die gewünschte Position bringen.

Für maximale Stabilität wird das Zweibein mithilfe eines Klemm-

hebels fixiert. Zum bequemen Transport lässt sich das BiPod

praktisch nach oben unter den Lauf klappen.

Lieferumfang

Im Lieferumfang enthalten:

• Blaser Ultimate BiPod

• Blaser Vorderschaftsabschluss mit Spigot-Adapter

undAbdeckkappe

• Bedienungsanleitung

Transport und Lagerung

1. Klappen Sie das Blaser Ultimate BiPod zusammen

2. Transportieren Sie das Blaser Ultimate BiPod stets in der

mitgelieferten Box

Service

Kontaktieren Sie Ihren Blaser Fachhändler in Servicefällen.

Sicherheitshinweise

Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise vor der Ver-

wendung des Blaser Ultimate BiPods.

Bitte nehmen Sie vor der Verwendung des Ultimate BiPods

einen Probeschuss vor, damit Sie sich vom präzisen Treffer-

sitz beim Schuss mit dem Zweibein überzeugen können.

DerTreffersitz kann durch das Auflegen auf dem Zweibein

unter Umständen abweichen. Dies sollte zumindest bei der

Erstverwendung geprüft werden.

Die Beine des Blaser Ultimate BiPods sind durch eine starke

Feder gelagert und fahren bei Betätigung des Knopfes auto-

matisch aus. Bitte beachten Sie, dass das Ausfahren verhältnis-

mäßig schnell und stark erfolgt.

Stellen Sie zu jeder Zeit sicher, dass sowohl das Blaser Ultimate

BiPod auf dem Spigot-Adapter als auch der Adapter selbst

vorschriftsmäßig montiert sind.

Reinigung

HINWEIS

Die Verwendung falscher Reinigungsmittel kann das Blaser

Ultimate BiPod beschädigen. Reinigen Sie es ausschließlich

miteinem feuchten Tuch.

6 7

Wechsel des VorderschaftabschlussesTechnische Daten

Parameter: Wert:

Gewicht 445 g

Material Body Aluminium

Material Füße Carbon

Spreizung der Beine eingefahren 24,5 cm

Spreizung der Beine ausgefahren 28 cm

Minimale Länge der Beine 18,5 cm

Maximale Länge der Beine 28,5 cm

Neigungswinkel 0°, 45°, 90°, 135°, 180°

Rotierbar +/– 10°

Standweite min. 24,5 cm

Standweite max. 30,5 cm

Der Blaser Ultimate BiPod-Vorderschaftsabschluss muss dem

Laufdurchmesser entsprechen (17 mm für Standard-Lauf-

konturen, 22 mm für Semi-Weight und Jagdmatch-Konturen,

31mm für Ultimate Silence Kontur).

Beide Vorderschaftabschluss-Befestigungsschrauben mittels

Inbus-Schlüssel (SW5) lösen und mit den Sicherungsscheiben

herausnehmen.

8 9

HINWEIS

• Auf die Sicherungsscheiben achten!

• Vorderschaftabschluss nach unten abklappen und nach

vorneherausziehen

• Blaser Ultimate BiPod-Vorderschaftabschluss von vorne

einführen und nach oben anklappen

HINWEIS

Um eine einwandfreie Funktion des Blaser Ultimate BiPods

zugewährleisten, beachten Sie bitte folgende Punkte:

• Der Blaser Ultimate BiPod-Vorderschaftabschluss muss

korrekt mit der Schäftung verbunden und verschraubt sein

• Das Laufbett muss frei von Verunreinigungen sein

• Die Auflagefläche im Bereich des Blaser Ultimate BiPod-

Vorderschaftabschlusses muss sauber sein

• Ein Überschuss an Öl oder Waffenfett zwischen Lauf und

Systemkasten beeinflusst die Präzision der Waffe negativ

• Beide Vorderschaft-

abschluss-Befestigungs-

schrauben mit Sicherungs-

scheiben einstecken und

handfest anziehen

• Lauf einsetzen (siehe

Bedienungsanleitung R8)

10 11

Montage und Funktionen des Blaser Ultimate BiPods

Das Blaser Ultimate BiPod über den Spigot-Adapter führen und

den Sicherungsschieber betätigen. Nach korrektem Aufsetzen

des BiPods auf dem Spigot den Schieber loslassen und das

BiPod ist montiert.

Verstellung der Seitenneigung

Das Zweibein ist bis zu +- 10° nach links und rechts rotier-

bar. Hierzu muss die Fixierschraube geöffnet sein. Um die

Einstellung zu fixieren, muss die Fixierschraube mithilfe des

Klemmhebels geschlossen werden. Damit der Bewegungs-

bereich der Fixierschraube verändert werden kann, lässt sich

der Klemmhebel nach oben entriegeln und in die gewünschte

Position bringen.

12 13

Verstellen der Höhe

Das Blaser Ultimate BiPod verfügt im Normalzustand über

18,5cm lange Beine. Durch eine Federlagerung ist es auf

Knopfdruck möglich, beide Beine in 1 cm Schritten unabhängig

voneinander bis zu maximal 28,5 cm auszufahren.

Einstellung der Beine

Die Beine des Blaser Ultimate BiPods können durch eine

vorgegebene Rastung verstellt werden. Hier sind die Winkelein-

stellungen 0°, 45°, 90°, 135 ° und 180° möglich.

Um diesen Neigungswinkel zu verändern, muss das jeweilige

Bein des Blaser Ultimate BiPods zum Entriegeln nach unten

gedrückt oder gezogen werden. Nun kann es gedreht und in

die gewünschte Stellung gebracht werden. Durch Loslassen des

Beines zieht ein Federmechanismus das Bein in die jeweilige

Rastenstellung und der Neigungswinkel ändert sich.

Die vorgegebenen Rastenstellungen bilden nahezu alle Bereiche

des jagdlichen und sportlichen Schießens ab.

Um das Zweibein beim Tragen der Waffe zu verstauen, kann

es in die 0° Stellung unter den Lauf der Waffe geklappt werden

und stört somit kaum beim Transport.

14 15

(1)

Spigot-Adapter

Der mitgelieferte Spigot-Adapter mit Abdeckkappe ist durch

einen „Quick detach“-Mechanismus montierbar und demontier-

bar. Ein kleiner Sicherungsschieber auf der Unterseite muss nach

hinten gezogen werden und der Spigot ist durch Drehen gegen

den Uhrzeigersinn entnehmbar. Der Spigot sowie die Abdeck-

kappe verfügen über Nutengänge, die korrekt in die dafür am

Adapterstück befindlichen Stifte eingesetzt werden müssen.

Dazu muss die Schraube (1) auf drei Uhr zeigen. Durch eine

Drehung im Uhrzeigersinn rastet der Spigot mit einem hör-

baren „Klick“ auf sechs Uhr in die korrekte Position ein.

Um die Abdeckkappe zu montieren oder demontieren,

gehen Sie bitte wie oben erwähnt vor.

HINWEIS

Für einen besseren Halt auf

hartem Boden können die

Gummikappen der Stand-

beine abgenommen werden.

Die darunterliegenden

Stahlfüße garantieren einen

sicheren Stand – auch auf Eis

und Stein.

Entriegeln:

Sicherheitsschieber nach

hinten ziehen und gegen den

Uhrzeigersinn drehen.

Sicherungsschieber nach

hinten ziehen und Spigot/

Abdeckkappe gegen den

Uhrzeigersinn entnehmen.

Beim Spigot stets darauf

achten, dass die Schraube (1)

auf sechs Uhr verriegelt.

Verriegeln:

Durch eine Drehung im

Uhrzeigersinn rastet der

Spigot mit einem hörbaren

„Klick“ auf sechs Uhr in die

korrekte Position ein.

16 17

Congratulations

on purchasing a Blaser Ultimate BiPod.

Developed from practical experience, extremely stable and

quick to mount – the Blaser Ultimate BiPod for the Blaser

R8Ultimate or R8 Professional Success is a reliable and light-

weight aiming accessory for accurate shooting.

Thanks to its spigot adapter and swapping out the forearm tip,

the BiPod can be quickly attached and folded together under

the barrel so you can carry your rifle with ease.

Continue reading the simple steps and product informa-

tion below to find out how to use and care for your Blaser

UltimateBiPod.

1Support feet with spike and rubber protection caps

2Spring-loaded height adjustment for the legs

3Removable leg

4Slide lock for spigot adapter

5Locking screw to lock swivel

6Detent adjustable to 5 positions (0°, 45°, 90°, 135° and 180°)

18 19

Description

The height-adjustable Blaser Ultimate BiPod is an aiming

accessory for accurate shooting. The spigot adapter designed

for the BiPod can be easily mounted and removed as necessary

with a bayonet mount. The detent allows the legs to be moved

to the desired position. For maximum stability, the BiPod is

secured with a clamping lever. The BiPod can be conveniently

folded together under the barrel for carrying withease.

The package

Included in delivery:

• Blaser Ultimate BiPod

• Blaser forearm tip with spigot adapter and cover cap

• Instruction manual

Transport and storage

1. Fold the Blaser Ultimate BiPod together

2. Always carry the Blaser Ultimate BiPod in the supplied

carrying case

Service

Contact your Blaser specialist dealer for servicing.

Safety instructions

Read and observe the safety instructions before using the Blaser

Ultimate BiPod.

Please take a test shot before you use the Ultimate BiPod so

that you are confident of placing your shot accurately when

shooting with the BiPod. Shot placement may vary under

certain circumstances from resting on the BiPod. In any case,

you should check this on first use.

The legs of the Blaser Ultimate BiPod are loaded on a strong

spring and extend automatically when the button is pressed.

Please note that the legs extend relatively quickly and with

force.

At all times, you must make sure that the Blaser Ultimate BiPod

is mounted properly on the spigot adapter and that the adapter

itself is mounted properly.

Cleaning

NOTE

Using the wrong cleaning agents may damage the Blaser

Ultimate BiPod. Clean the Blaser Ultimate BiPod with a damp

cloth only.

Indice

Lingue:

Altri manuali Blaser Accessori per fotocamere

Blaser

Blaser BL 30 Manuale utente

Manuali Accessori per fotocamere popolari di altre marche

Viltrox

Viltrox EF-NEX Istruzioni per l'installazione

Calumet

Calumet 7100 Series CK7114 Manuale utente

Ropox

Ropox 4Single Series Manuale utente

Cambo

Cambo Wide DS Digital Series Istruzioni operative

Samsung

Samsung SHG-120 Manuale utente

Ryobi

Ryobi BPL-1820 Manuale operativo

Aegis

Aegis ABL-36020P Manuale utente

Pentax

Pentax Data Back Fc Manuale utente

Fantasea

Fantasea EyeGrabber F Series Manuale utente

Honeywell

Honeywell HDZ20HD Manuale utente

EGO

EGO BA1400T Manuale utente

Sima

Sima SRW-62 Manuale utente

Shape

Shape A7SSMKIT Manuale utente

Slide Kamera

Slide Kamera HST-2 Manuale utente

Power works

Power works 2902613 Manuale utente

SES

SES SE-2047-2 Manuale utente

Olympus

Olympus PT-EP05L Manuale utente

Starlite

Starlite OctoDome nxt Manuale utente