Blue Coat SG810 series Manuale utente
Blue Coat®Systems
SG810 Series
Installation Guide
Version: SGOS 5.2.x
P/N 231-02941 SG810 Installation Guide page ii
Contact Information
Blue Coat Systems Inc.
420 North Mary Ave
Sunnyvale, CA 94085-4121
http://www.bluecoat.com/support/contact.html
bcs.inf[email protected]
http://www.bluecoat.com
For concerns or feedback about the documentation:
Note This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A Digital device pursuant to
Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference
when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio
frequency energy, and if not installed and used in accordance with the instruction manual, might cause harmful
interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful
interference in which case the users are required to correct the interference at their own expense.
Copyright© 1999-2008 Blue Coat Systems, Inc. All rights reserved worldwide. No part of this
document may be reproduced by any means nor modified, decompiled, disassembled, published or
distributed, in whole or in part, or translated to any electronic medium or other means without the
written consent of Blue Coat Systems, Inc. All right, title and interest in and to the Software and
documentation are and shall remain the exclusive property of Blue Coat Systems, Inc. and its licensors.
ProxyAV™, CacheOS™, SGOS™, SG™, Spyware Interceptor™, Scope™, RA Connector™,
RA Manager™, Remote Access™ and MACH5™ are trademarks of Blue Coat Systems, Inc. and
CacheFlow®, Blue Coat®, Accelerating The Internet®, ProxySG®, WinProxy®, AccessNow®, Ositis®,
Powering Internet Management®, The Ultimate Internet Sharing Solution®, Cerberian®, Permeo®,
Permeo Technologies, Inc.®, and the Cerberian and Permeo logos are registered trademarks of Blue
Coat Systems, Inc. All other trademarks contained in this document and in the Software are the
property of their respective owners.
BLUE COAT SYSTEMS, INC. DISCLAIMS ALL WARRANTIES, CONDITIONS OR OTHER TERMS,
EXPRESS OR IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, ON SOFTWARE AND DOCUMENTATION
FURNISHED HEREUNDER INCLUDING WITHOUT LIMITATION THE WARRANTIES OF
DESIGN, MERCHANTABILITY OR FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND
NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL BLUE COAT SYSTEMS, INC., ITS SUPPLIERS OR
ITS LICENSORS BE LIABLE FOR ANY DAMAGES, WHETHER ARISING IN TORT, CONTRACT OR
ANY OTHER LEGAL THEORY EVEN IF BLUE COAT SYSTEMS, INC. HAS BEEN ADVISED OF
THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
Document Number: 231-02941
Document Revision: B.0
P/N 231-02941 SG810 Installation Guide page iii
Contents
Chapter 1: The SG810 Series
Unpacking an SG810 ................................................................................................ 7
SG810 Front Panel Features..................................................................................... 8
SG810 Back Panel Features...................................................................................... 9
Mounting the SG810 in an Equipment Rack....................................................... 10
Rack Mounting Notes.......................................................................................... 10
Attaching the Cable Management Support......................................................... 11
Installing the Disk Drives ...................................................................................... 12
Connecting the Cables............................................................................................ 16
Powering On the SG810 ......................................................................................... 16
Chapter 2: Configure an SG810
Overview of First-Time Configuration................................................................ 20
Section A: Initial Configuration Using the Front Panel
LCD Behavior ....................................................................................................... 23
System LCD and Modes...................................................................................... 24
SG810 Control Buttons ........................................................................................ 26
Using the Front Panel to Configure Basic Network Settings......................... 27
Section B: Initial Configuration Using the Web Setup Wizard
Requirements........................................................................................................... 30
Section C: Initial Configuration Using a Serial Console
Section D: Configuring the SG810 Using Director Registration
Section E: Logging in to the SG810
Logging in to the SG810 Management Console .............................................. 53
Logging in to the SG810 CLI .............................................................................. 55
P/N 231-02814 SG810 Installation Guide page iv
Section F: Configuring a Front-Panel PIN
Section G: Configuring the Front-Panel LCD Behavior
Chapter 3: Hot-Swapping or Installing Disk Drives
Taking a Disk Offline.............................................................................................. 62
Removing a Disk Drive.......................................................................................... 64
Installing a New Disk Drive.................................................................................. 66
Setting the Default Boot System......................................................................... 67
Chapter 4: Next Steps
Chapter 5: Troubleshooting
The SG810 Does Not Come Back Up After Rebooting ...................................... 73
The Disk Drive LED Has A Solid Amber Light.................................................. 74
The SG810 Does Not Power On............................................................................ 74
Testing the SG810.................................................................................................... 75
CLI Session Times Out ........................................................................................... 75
CLI Limited to 16 Sessions..................................................................................... 75
Cannot Access the Serial Console......................................................................... 75
Cannot Access the Management Console ........................................................... 76
The SG810 Certificate is no Longer Valid ........................................................... 76
A Security Warning Appears for the Initial Configuration Web Page ........... 77
The Web Setup Wizard Page is Not Accessible.................................................. 77
Resetting the SG810 to Factory Defaults.............................................................. 78
The SG810 Cannot Connect to the Director ........................................................ 80
Connection Request Rejected by the Director..................................................... 81
Appendix A: Specifications
General Specifications ............................................................................................ 83
Environmental Specifications................................................................................ 84
P/N 231-02941 SG810 Installation Guide page v
Appendix B: Regulatory Statements
General System Cautions....................................................................................... 85
Rack-Mounting Notes ......................................................................................... 85
Power Cord Cautions ............................................................................................. 86
Class A Digital Warning ........................................................................................ 86
Advertencia Digital Clase A.................................................................................. 87
EC Community EMC Warning............................................................................. 87
Advertencia EMC de la Comunidad EC ............................................................. 87
Canadian EC EMC Warning ................................................................................. 87
Australia/New Zealand EC EMC Warning........................................................ 87
Taiwan BSMI Notification ..................................................................................... 87
Japan VCCI EMC Notification .............................................................................. 88
Battery Warning Notification................................................................................ 88
Chinese Battery Warning Notification................................................................. 89
China CCC Notification ......................................................................................... 89
Lasers ........................................................................................................................ 89
Declaration of Conformity..................................................................................... 93
Appendix C: Apéndice C: Declaraciones Regulatorias
Precauciones generales del sistema...................................................................... 95
Conexión del cable de alimentación..................................................................... 95
Lasers ........................................................................................................................ 96
Appendix D: Anhang D: Regulierende Anweisungen
Allgemeine Systemvorsichtsmassnahmen.......................................................... 97
Anschliessen des Stromkabels .............................................................................. 97
Lasers ........................................................................................................................ 98
P/N 231-02941 SG810 Installation Guide page 7
Chapter 1: The SG810 Series
This installation guide provides general instructions for installing, configuring, and
using the Blue Coat SG810.
This chapter explains how to unpack the SG810, install it in an equipment rack,
insert the disk drives, connect the cables, and power on.
Important: Follow all warnings and instructions marked on the product and
included in this manual.
Unpacking an SG810
When you receive and unpack the SG810, verify that the package contains the
following items:
• Blue Coat SG810 Series Appliance • AC Power cord
• Quick Start Guide • Disk drives and/or disk drive spacers (up
to three)
• Null-modem serial cable • Cable Management Support
• License, Warranty, and Safety information
P/N 231-02941 SG810 Installation Guide page 8
SG810 Front Panel Features
The figure below shows the front of an SG810.
Figure 1-1: The Front of an SG810
The SG810 front panel has the following features:
•An LCD and six control buttons to monitor activity and configure basic
networking settings.
•Power and Disk Drive LEDs.
•A front panel that pivots downward and pulls outward giving you access to
up to four disk drives.
•Mounting brackets that extend from each end of the chassis to secure the
SG810 to an equipment rack.
You can mount an SG810 in a standard mounting rack. See “Mounting the SG810 in
an Equipment Rack” on page 10 for rack mounting instructions.
Power and Disk
Drive LEDs
Control
buttons
LCD
Plates that attach
to the front of the
equipment rack
Front
panel
P/N 231-02941 SG810 Installation Guide page 9
SG810 Back Panel Features
The figure below shows the back of an SG810.
Figure 1-2: The Back of an SG810
The following features are located on the back of the SG810:
•An AC power connector.
•Two USB (Universal Serial Bus) ports.
•A serial port to connect to a PC, to a serial terminal, or to a stand-alone serial
console terminal.
•Two full-duplex, auto-sensing Ethernet network adapter ports supporting
10/100/1000 Base-T connections.
•An expansion slot for optional network, bridging, or SSL cards.
See Chapter 4: "Next Steps"on page 69 for more information about SG810
option cards.
AC Power
Connector
Port 0
designated LAN
Serial
Port
USB
Ports Expansion Slot for
SSL or Bridge Card
Port 1
designated LAN
P/N 231-02941 SG810 Installation Guide page 10
Mounting the SG810 in an Equipment Rack
The SG810 is designed to fit into a standard telco-style or four-post cabinet style
equipment rack.
The SG810 ships with the rack-mounting ears installed.
Rack Mounting Notes
Read the following notes before rack-mounting the SG810:
AElevated Operating Ambient—If installed in a closed or multi-unit rack
assembly, the operating ambient temperature of the rack environment may be
greater than room ambient. Therefore, consideration should be given to
installing the equipment in an environment compatible with the maximum
ambient temperature (Tmax) specified by the manufacturer.
BReduced Air Flow—Installation of the equipment in a rack should be such
that the amount of air flow required for safe operation of the equipment is not
compromised.
CMechanical Loading—Mounting of the equipment in the rack should be such
that a hazardous condition is not achieved due to uneven mechanical loading.
DCircuit Overloading—Consideration should be given to the connection of the
equipment to the supply circuit and the effect that overloading of the circuits
might have on overcurrent protection and supply wiring. Appropriate
consideration of equipment nameplate ratings should be used when
addressing this concern.
EReliable Earthing —Reliable earthing of rack-mounted equipment should be
maintained. Particular attention should be given to supply connections other
than direct connections to the branch circuit (for example, use of power
strips).
Indice
Altri manuali Blue Coat Firewall
