BLUGARDA BluFilter 1011 Manuale utente

BluFilter

POND FILTER SET

VIJVERFILTERSET

TEICHFILTERSET

ENSEMBLE DE FILTRE DE BASSIN

LANGUAGES

English � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4

Nederlands � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 13

Deutsch � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 22

Français � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 32

Parts � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 42

Over 30 years of experience in pond equipment

With over 30 years of experience, we know all about pond equipment. Our mis-

sion is to help pond lovers with buying the best equipment for their pond in the

most sustainable way possible. We trust in the quality of our products and give 3

year warranty* on all our pond products.

Enjoying your pond

A pond is to be enjoyed. Let us help you with the difficulties of the technical sys-

tems around your pond, so you have more time to enjoy your pond with its beau-

tiful fish and plants. No more worries.

From starter to professional

Starting a pond and taking care of it can be complicated at first. There are many

factors to take into account. We help you with making the right choices for your

pond in terms of setup, equipment and maintenance. We will help you with all

the answers regarding your pond. From small to large ponds. From starter to

professional.

Want to know more or get in touch? Visit www.BluGarda.shop.

ABOUT

Quick delivery &

service

Customer service

available to help

Reliable & easy to

use products

1� Unboxing � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 5

1.A Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.B Checking technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.C Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

1.D Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

2� Safety � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 6

2.A Preparing the filter for use in the pond . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

3� Maintenance (overall) � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 7

4� Maintenance BGF-1011 & BGF-2011 � � � � � � � � � � � � � � � � 7

5� Maintenance BGF-3611 & BGF-5211 � � � � � � � � � � � � � � � � 9

6� Maintenance BGF-2009 � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 10

7� Winter preparations � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

8� Troubleshooting � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 11

9� Parts � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 12

9.A BGF-1011 & BGF-2011 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

9.B BGF-3611 & BGF-5211 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

9.C BGF-2009 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

10� Warranty conditions � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 14

10.A What does the warranty include . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

TABLE OF CONTENTS

English

BluFilter manual

1. UNBOXING

Getting started!

Check the filter set, power cable and plug for possible damage, if so, do not use the unit. Please contact

BluGarda.

1.A CONTENTS

1x Filter set with 10-metre fixed power cable

1x Manual

If everything is fine, follow further instructions in the manual.

Read these instructions carefully and follow them!

1.B CHECKING TECHNICAL DATA

Check the data on the rating plate.

The rating plate lists all important technical data.

Voltage V/Hz The listed voltage must match the existing house voltage.

Engine W This is the power consumption of the device.

Capacity The maximum number of litres per hour moved by the filter pump.

IP X Protection code, the filter may be used permanently underwater

CE The sign indicates that the product complies with European legislation.

Defective electrical appliances that have been used in the household should be disposed of according

to EU directives. This product should not be disposed of with normal household waste

but should be collected separately.

More information on local waste collection points can be found at your hometown coun-

cil.

1.C TECHNICAL DATA

Type Voltage Power consumption

(incl UV-c)

UV-c power Cable Max. pump

capacity

V/Hz Watt Watt Meter Litres/hour

BluFilter 1011 230/50 30 11 10 1.000

BluFilter 2009 230/50 45 9 10 2.000

BluFilter 2011 230/50 35 11 10 2.000

BluFilter 3611 230/50 35 11 10 3.600

BluFilter 5211 230/50 55 11 10 5.200

6BluFilter manual

1.D APPLICATION

This product is only suitable in freshwater with a water temperature of +4°C to +35°C, in ponds and

water features. Not suitable for sea (salt) water and/or liquids to which the product is not resistant (e.g.

chemical liquids).

The BGF filter sets are for cleaning pond water and are installed in the pond. The maximum immersion

depth is 2.0 metres. Place the filter at least 10 cm below the water surface to prevent the intake of air.

2. SAFETY

Caution! Operation of this pump is only permitted if the existing electrical

installation complies with legal standards.

The filter must never be in operation when there are people in the water! (Disconnect filter from mains).

The filter should only be connected to an installation with a residual current device (30mA) and an

earthed socket.

The socket should be placed in a moisture-free place, at least 2 metres from the water’s edge.

The filter is equipped with a built-in UV-C lamp: UV-C radiation is harmful to eyes and skin: Avoid direct

contact with the lamp. It should only be in operation when the lamp is inserted in the housing and set

up in the pond.

If in doubt, consult a competent installer.

People who cannot follow these instructions must not operate the pump!

This device is not intended for use by persons and children with physical, sensory or mental impair-

ment, or lack of experience and/or knowledge.

Unless they are accompanied by a person responsible for their safety, or by being instructed how to

use the device.

Care must be taken to ensure that children cannot play with the device.

When doing any work on the filter and/or pond or other system, with which the filter is connected, first

remove the mains plug of the filter from the socket and any other devices that are connected.

Keep the plug free of moisture. To prevent water from running through the cord to the plug, form a loop.

Before putting the filter into operation, examine the power cord and plug for damage.

If the power cord, pump or UV-C lamp is damaged, the filter should no longer be used.

Repair is not possible as the cable is firmly cast into the motor and therefore not replaceable.

Never move or hang the filter by the power cord.

BluFilter manual

2.A PREPARING THE FILTER FOR USE IN THE POND

The filter must not run dry, as this may cause damage to the device.

The filter is equipped with filter material, a UV-C device to control algae and a pump for circulation.

If desired, a drain hose can be fitted to the filter to pump treated water to a water ornament or a small

waterfall. It is also possible to mount a fountain head, which is included in the scope of delivery.

Attach the largest size hose to the hose connector provided if a drain hose is fitted, this will reduce the

capacity less.

The power cable should always be over the bottom, tension-free in the water.

Never operate the pump outside water! The motor bearings are lubricated by water. Running dry can

cause irreparable damage to the pump and the built-in UV-C device.

Once the set is properly positioned in the water, the filter can be started by plugging in socket.

3. MAINTENANCE (OVERALL)

Observe safety regulations.

The pump is low-maintenance, but not maintenance-free!

Unplug the set before removing it from the water!

To extend the life of the set and ensure trouble-free operation, we recommend regular maintenance

and cleaning. With few actions, any person can perform all maintenance work without any problems.

Never operate the pump outside the water, as this may lead to irreparable

damage.

4. MAINTENANCE BGF-1011 & BGF-2011

For numbering of parts check the parts section on page 42.

4.A CLEANING OF THE FILTER SPONGE AND FILTER MATERIAL

Cleaning of the filter sponge and filter material depends on the degree of soiling. If the capacity de-

creases, cleaning is necessary, check this with some regularity in the first months after filter installa-

tion.

1. Unscrew the fitted fountain or hose connector (2) from the filter, open the clips (4) , then the

filter cover (3) can be taken off the housing (10).

2. Filter sponge (5) and filter boxes (8) clean under running water, never use detergents.

4.B DISMANTLING AND CLEANING THE UV-C DEVICE

Pond water flows past the quartz glass in the housing, causing (scale) deposits on the glass after some

time. UV-C light will therefore not reach the flowing water as well, reducing its effect. Periodically clean

the quartz glass together with the filter material.

8BluFilter manual

1. Remove filter cover as described above.

2. Open 2x locking screws. Remove the pump with UV-C device from the housing.

3. Open the pump coupling; the pump can be taken off the UV-C unit

4. Open the clip. The lamp housing with quartz glass can be rotated counterclockwise from the

holder.

Avoid direct contact with the lamp: hold UV-C lamp with a cloth

5. Clean quartz glass; unscrew swivel (4) and remove the glass from housing1. Do not use deter-

gents, clean glass with a cloth or soft brush under running water. Dry the glass well on the inside and

reassemble.

6. The UV-C lamp (8) should bereplaced every season, or after 8,000 burning hours. The lamp still

burns after this period, but the UV-C radiation is minimal because the gas in the lamp is consumed.

Remove the lamp from the holder (9) and fit new lamp.

Caution: position all sealing rings (5) and (7) in the right place during as-

BluFilter manual

sembly

4.C DISMANTLING AND CLEANING THE PUMP

The rotor with impeller can become fouled by lime-laden water. Lime deposits can block the pump if

cleaning is not done in time.

Check this regularly, especially in the first months of use. The degree of fouling depends entirely on the

water quality.

If the motor is overloaded, the built-in motor protection will switch off the pump, it can also switch on

again after some time if the motor was too hot and has cooled down again.

If switching on and off continues, irreparable damage may occur to the engine.

1. Turn pump housing (1) counterclockwise one turn and remove from motor (6)

2. Rotor (3) clean under running water.

3. Clean pump housing (1) inside under running water.

Note: check the sealing ring (4) and bearing caps (2) in pump casing and

motor during assembly, usually they remain wedged in the casing during

disassembly.

5. MAINTENANCE BGF-3611 & BGF-5211

For numbering of parts check the parts section on page 42.

5.A CLEANING OF THE FILTER SPONGE AND FILTER MATERIAL

Cleaning of the filter sponge and filter material depends on the degree of soiling. If the capacity de-

creases, cleaning is necessary, check this with some regularity in the first months after filter installa-

tion.

1. Unscrew the fitted fountain or hose connector (1-7) from the filter, open the clips, then the filter

cover (13) can be taken off the housing.

2. Take the filter sponge (11-12) and clean under running water, never use detergents for this.

3. Open the filter housing (13) with clips, clean the pump as described under section 3.C. Clean the

filter material16 under running water.

5.B DISMANTLING AND CLEANING THE UV-C DEVICE

Pond water flows past the quartz glass in the housing, causing (scale) deposits on the glass after some

time. UV-C light will therefore not reach the flowing water as well, reducing its effect. Periodically clean

the quartz glass together with the filter material.

Avoid direct contact with the lamp: hold UV-C lamp with a cloth

The UV-C lamp with quartz glass (23-27) can be removed from the housing very easily by turning it

once to the left.

1. Clean the quartz glass; unscrew the swivel (25) and remove the glass from the housing (23). Do

not use detergents, clean glass with a cloth or soft brush under running water. Dry the glass well on

the inside and reassemble.

10 BluFilter manual

2. The UV-C lamp (26) should be replaced every season, or after 8,000 burning hours. The lamp

still burns after this period, but the UV-C radiation is minimal because the gas in the lamp is consumed.

Remove the lamp from the holder (27) and fit new lamp.

Caution: position all sealing rings (5) and (7) in the correct position during

assembly

5.C DISMANTLING AND CLEANING THE PUMP

The rotor with impeller can become fouled by lime-laden water. Lime deposits can block the pump if

cleaning is not done in time.

Check this regularly, especially in the first months of use. The degree of fouling depends entirely on

water quality.

If the motor is overloaded, the built-in motor protection will switch off the pump, it can also switch on

again after some time if the motor was too hot and has cooled down again.

If switching on and off continues, irreparable damage may occur to the engine.

1. Turn the pump housing (1) counterclockwise one turn and remove from motor (6).

2. Clean the rotor (3) under running water.

3. Clean the pump housing (1) inside under running water.

Note: check the sealing ring (4) and bearing caps (2) in the pump casing

and motor during assembly;, usually they remain wedged in casing during

disassembly.

Never operate the pump outside the water, as this may lead to irreparable

damage.

6. MAINTENANCE BGF-2009

For numbering of parts check the parts section on page 42.

6.A CLEANING OF THE FILTER SPONGE AND FILTER MATERIAL

Cleaning of the filter sponge and filter material depends on the degree of soiling. If the capacity de-

creases, cleaning is necessary, check this with some regularity in the first months after filter installa-

tion.

1. Unscrew the fitted fountain or hose connector (22-26) from the filter, open the clips , then the

filter covercan be taken off the housing.

2. Clean filter sponges (4 & 17) under running water, never use detergents.

6.B DISMANTLING AND CLEANING THE UV-C DEVICE

Pond water flows past the quartz glass in the housing, causing (scale) deposits on the glass after some

time. UV-C light will therefore not reach the flowing water as well, reducing its effect. Periodically clean

the quartz glass together with the filter material.

Avoid direct contact with the lamp: hold UV-C lamp with a cloth

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Lingue:

Altri manuali BLUGARDA Sistema di filtraggio dell'acqua

BLUGARDA

BLUGARDA BluPressure Manuale utente

Manuali Sistema di filtraggio dell'acqua popolari di altre marche

Wisy

Wisy LineAir 100 Manuale utente

Schaffner

Schaffner Ecosine FN3446 Series Manuale operativo

Pentair

Pentair FLECK 4600 SXT Guida utente

H2O International

H2O International H20-500 Manuale utente

Renkforce

Renkforce 2306241 Manuale utente

Neo-Pure

Neo-Pure TL3-A502 Manuale utente

FLTR

FLTR OBF Manuale utente

STA-RITE

STA-RITE VERTICAL GRID DE FILTERS S7D75 Manuale utente

Applied Membranes

Applied Membranes W-G844EM Manuale utente

BEGA

BEGA 116 Manuale utente

WATA

WATA Standard Manuale utente

Price

Price FFU series Manuale

Gaggenau

Gaggenau BRITA INTENZA 467873 Manuale utente

Brita

Brita SAFF-100 Manuale utente

HEISSNER

HEISSNER FPU24000-00 Manuale utente

BGS technic

BGS technic 1518 Manuale utente

Reverse Osmosis

Reverse Osmosis RF Series Manuale utente

ubbink

ubbink Filtramax Series Manuale utente