BMW i Guida utente
WELCOME TO BMW i.
Owner's Handbook.
Congratulations on your choice of a BMW i.
The better you are acquainted with your vehicle, the easier you will find it is to
operate. We would therefore like to offer you the following advice:
Please read the Owner's Handbook before setting out in your new BMW i.
Also use the integrated Owner's Handbook in your vehicle. It contains impor‐
tant notes on how to operate the car, enabling you to derive maximum benefit
from the technical advantages of your BMW i. It also contains information
which will help you to maintain both the operating safety and road safety of
your BMW i's as well as its full resale value.
If applicable, you will find updates after the editorial deadline in the appendix
of the printed Owner's Handbook for the vehicle.
Supplementary information is provided in the other documents of on-board
literature. Your BMW AG wishes you pleasant and safe driving.
3
TABLE OF CONTENTS
Navigation, entertainment and communication can be accessed via the
integrated Owner's Handbook in the vehicle.
NAVIGATION
Navigation system ............................................................................................................ 8
Destination entry ............................................................................................................ 10
Map .................................................................................................................................... 15
Settings ............................................................................................................................. 25
ENTERTAINMENT
Entertainment system .................................................................................................. 28
Sound settings ............................................................................................................... 30
Radio ................................................................................................................................. 32
Audio ................................................................................................................................. 34
COMMUNICATION
Telephone ........................................................................................................................ 40
Services and applications ............................................................................................ 46
REFERENCE
Everything from A to Z ................................................................................................. 56
© 2021 Bayerische Motoren Werke
Aktiengesellschaft
Munich, Germany
Not to be reproduced, wholly or in part, without written permission from BMW AG, Munich.
English ID8 VI/21, -
Printed on environmentally friendly paper, bleached without chlorine, suitable for recycling.
4
5
6
NAVIGATION
Navigation system ....................................................................................... 8
Destination entry ....................................................................................... 10
Map .............................................................................................................. 15
Settings ....................................................................................................... 25
7
Navigation system
Vehicle equipment
This chapter describes equipment, systems and
functions which are offered or will be offered on
a model-specific basis, even if they are not inclu‐
ded in the vehicle in question.
For further information:
For detailed information about the described ve‐
hicle equipment, see Owner's Handbook for the
vehicle.
Overview
General
The navigation system can determine the pre‐
cise position of the vehicle by means of satellites
and guide you to any specified destination.
Certain navigation system services are only avail‐
able in full once you have agreed to the data pro‐
tection terms. The services can be configured in‐
dividually.
For further information:
Services, see page 25.
Safety notes
WARNING
Operating integrated information systems and
communication devices during a journey may
distract you from the road. You could lose con‐
trol of the vehicle. There is a risk of accident.
Only operate the systems or devices if the traf‐
fic conditions allow you to do so. Stop if neces‐
sary and operate the systems or devices with
the vehicle at a standstill.
WARNING
The instructions given by the navigation sys‐
tem may not match the current traffic situation,
for example due to changes in the routing of
traffic or road works. There is a risk of accident.
The valid traffic regulations have priority.
Calling up the navigation system
Via iDrive
1. Select the icon.
2. "NAV"
With button on the controller
The button on the controller allows fast access
to the navigation system.
Icon Function
Go to the navigation system.
If applicable, the last selected
menu of the navigation system
will be opened.
Map update
General
Navigation data is stored in the vehicle and can
be updated with a USB device or an automatic
map update.
Current navigation data is available from a Serv‐
ice Partner of the manufacturer or another quali‐
fied Service Partner or a specialist workshop or
from the ConnectedDrive store.
Depending on the data volume, updating the
navigation data can take several hours. You can
check the status of the update process.
Seite 6
NAVIGATION Navigation system
8
To protect the vehicle battery, the navigation
data is updated during a journey.
Updating navigation data
1. Connect a USB device containing the new
navigation data to a USB port in the front.
2. Follow the instructions on the control display.
3. After updating, remove the USB device.
Information on the current map
version
1. Press the button on the Controller.
2. "Settings"
3. "Update"
The status of the map update is displayed when
the navigation data is updated.
Automatic map update
General
Depending on the equipment and the national-
market version, navigation data for the home re‐
gion is transferred to the vehicle online several
times a year, where it is automatically installed
and updated.
Mobile communications reception is a prerequi‐
site for the automatic map update.
Activating/deactivating automatic map
update
1. Press the button on the Controller.
2. "Settings"
3. "Configure services"
4. "Map update"
Seite 7
Navigation system NAVIGATION
9
Destination entry
Vehicle equipment
This chapter describes equipment, systems and
functions which are offered or will be offered on
a model-specific basis, even if they are not inclu‐
ded in the vehicle in question.
For further information:
For detailed information about the described ve‐
hicle equipment, see Owner's Handbook for the
vehicle.
Destination entry by voice
control
General
When entering destinations using the voice con‐
trol system, it is possible to switch between
voice control and iDrive.
Say ›Voice commands‹ or ›Help‹ to have voice
command options read aloud.
For further information:
BMW Intelligent Personal Assistant, see Owner's
Handbook for the vehicle.
Saying a destination
▷The desired destination can be entered in a
command or said aloud.
▷For destinations within the same location, you
merely need to state the street. The system
will adopt the current location automatically.
▷Points of interest can be searched for online
using natural speech interaction, for example
you can ask for restaurants nearby.
▷It is possible to accept points of interest as a
destination, for example ›Drive me to the next
(parking lot | parking space)‹.
▷The options for digit input depend on the
specific navigation data and the country and
language settings.
Starting route guidance via voice
control
1. Press the button on the steering
wheel briefly.
2. Say the desired destination.
The route guidance starts. A confirmation may
be required.
Destination entry
Principle
Destinations can be searched for online or
amongst the navigation data saved in the vehicle
by entering a sequence of letters or numbers.
General
The following information can be used for the
destination entry:
▷Points of interest.
▷Addresses.
▷Contacts.
▷GPS coordinates.
You can search for a location and street at the
same time. To do so, enter a sequence of letters
for the town name, then a space, and then a se‐
quence of letters for the street name.
The search shows suggestions which can be se‐
lected without having to enter letters or charac‐
ters. Depending on the equipment, frequent
Seite 8
NAVIGATION Destination entry
10
search keywords are learned and included on the
list of suggestions.
When searching for points of interest, the point
of interest categories that were added as favour‐
ites and have been searched for most frequently
are displayed.
Enter a destination
1. Press the button on the Controller.
2. "Destination input"
3. To enter a new destination or start route
guidance, tap on the search field or select an
entry from the search history.
4. Enter at least two characters.
If necessary, start the search for point of in‐
terest categories from the Points of Interest
menu.
If necessary, accept the suggested search
term.
5. A list of results is displayed.
6. Select the desired entry.
Recent destinations
General
The most recent destinations are saved auto‐
matically.
Calling up recent destinations
1. Press the button on the Controller.
2. "Recent destinat."
3. Select the desired destination.
Editing recent destinations
1. Press the button on the Controller.
2. "Recent destinat."
3. Press and hold the desired menu item.
4. Select the desired setting.
My destinations
Principle
Depending on the equipment and national-mar‐
ket version, personal destinations are displayed.
General
The following destinations are displayed:
▷Received or future destinations.
▷Favourites.
▷Home and business address.
Calling up my destinations
1. Press the button on the Controller.
2. "My destinations"
Home and work address
General
The home or business address must be speci‐
fied to accept it as a destination.
Defining home or work address
1. Press the button on the Controller.
2. "My destinations"
3. "Set home address" or "Set work address"
4. Enter the address and where applicable a
name and other details.
Seite 9
Destination entry NAVIGATION
11
Setting home or work address as the
destination
1. Press the button on the Controller.
2. "My destinations"
3. "Home" or "Work"
4. "Start route guidance"
Editing the home or business address
1. Press the button on the Controller.
2. "My destinations"
3. "Home" or "Work"
4. Press and hold the desired menu item.
5. Select the desired setting.
Favourites
Principle
Addresses, Points of Interest and the current po‐
sition can be saved as favourites.
Saving current position as a favourite
General
The current position can also be saved after des‐
tination entry or via the interactive map, even
while driving.
Saving favourites
1. Press the button on the Controller.
2. Tap the current position on the map.
3. "Save as favourite"
The current position is saved in the list of fa‐
vourites.
Selecting favourites
1. Press the button on the Controller.
2. "My destinations"
3. Select an entry.
Editing favourites
1. Press the button on the Controller.
2. "My destinations"
3. Press and hold the desired menu item.
4. "Edit entry"
5. Select the desired setting.
Deleting favourites
1. Press the button on the Controller.
2. "My destinations"
3. Press and hold the desired menu item.
4. "Delete entry"
Changing the sorting
1. Press the button on the Controller.
2. "My destinations"
3. Press and hold the desired menu item.
4. "Re-sort list"
Received destinations
General
Depending on the national-market version, the
destinations are automatically stored as received
destinations. The destinations can be added to
the route guidance if they have been transferred
to the vehicle via the BMW app.
Seite 10
NAVIGATION Destination entry
12
Indice
Altri manuali BMW Automobile
BMW
BMW X6 - BROCHURE 2010 Manuale utente
BMW
BMW 2006 6 Series Manuale utente
BMW
BMW M4 Guida utente
BMW
BMW X4 Manuale utente
BMW
BMW GRAN TURISMO 5 2014 Series Manuale utente
BMW
BMW M5 Manuale utente
BMW
BMW 5 SERIES - CATALOGUE Manuale utente
BMW
BMW X5 M Manuale utente
BMW
BMW 2006 M6 Manuale utente
BMW
BMW SERIE 5 SPORT WAGON 2004 Manuale utente
BMW
BMW 7 Series Manuale utente
BMW
BMW 635CSi 1989 Manuale di programmazione
BMW
BMW SERIE 7 2005 Manuale utente
BMW
BMW Z4 sDrive28i Manuale utente
BMW
BMW XM Manuale utente
BMW
BMW i4 GRAN COUPE 2021 Manuale utente
BMW
BMW 328xi Manuale utente
BMW
BMW 2008 5 Series Manuale di istruzioni
BMW
BMW 2009 X5 Manuale utente
BMW
BMW X5 xDrive35i Manuale utente
