BOB-HOME BL 3374 Manuale utente
MULTIMIXER
NUTRIMIXER
„SMART BLENDER“
2
Sehr geehrter Kunde,
wir danken Ihnen, dass Sie sich für ein Produkt von uns entschieden
haben. Damit Sie lange viel Freude mit Ihrem neuen Produkt haben,
lesen Sie bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und befol-
gen die Hinweise auf den folgenden Seiten. Um mögliche Schäden
durch unsachgemäßen Gebrauch zu verhindern halten Sie sich bei
dem Gebrauch dieses Produktes bitte genau an diese Anleitung. Für
Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch entstehen, überneh-
men wir keine Haftung.
INHALTSVERZEICHNIS:
Technische Daten!4............................................................
Konformitätserklärung!4.....................................................
Sicherheitshinweise!5.........................................................
Geräteübersicht!8..............................................................
Inbetriebnahme!9..............................................................
Reinigung und Wartung!12.................................................
Entsorgungshinweis!12.......................................................
3
TECHNISCHE DATEN
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Artikelnummer
7000017 / 7000018
Modell
BL 3374
Stromversorgung
220-240V / ~50-60Hz
Leistung
max. 1000 Watt
Kapazität
max. 750ml
4
Dieses Gerät Wurde nach den folgenden Normen hergestellt:
2014/30/EG (EMV)
2014/35/EG (LVD)
2011/65/EG (RoHS)
2009/125/EG (ERP)
Hersteller:
Marketbrands GmbH, Brandshofer Deich 68, 20539 Hamburg
www.bobhome.de, ser[email protected]
SICHERHEITSHINWEISE
Bei der Verwendung von Elektrogeräten sollten immer die grundlegenden Si-
cherheitsvorkehrungen befolgt werden um die Gefahr von Bränden, Strom-
schlägen und/oder Verletzungen von Personen zu vermeiden, einschließlich
der folgenden:
1. Lesen Sie alle Anweisungen, bevor Sie diesen Mixer verwenden
2. Zum Schutz vor Stromschlag kein Kabel, keinen Stecker oder das Gerät in Was-
ser oder andere Flüssigkeiten legen.
3. Eine besondere Aufsicht ist erforderlich, wenn das Gerät in der Nähe von Kin-
dern verwendet wird. Ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose, wenn Sie das
Gerät nicht benutzen, bevor Sie Teile an- oder abnehmen und bevor Sie es rei-
nigen.
4. Vermeiden Sie den Kontakt mit beweglichen Teilen.
5. Betreiben Sie das Gerät niemals mit einem beschädigten Kabel oder Stecker,
oder nachdem das Gerät eine Fehlfunktion aufweist oder auf irgendeine Weise
fallen gelassen oder beschädigt wurde. Rufen Sie unseren Kundendienst an, um
Informationen zur Prüfung, Reparatur oder Einstellung zu erhalten.
6. Die Verwendung von Aufsätzen, einschließlich Einmachgläsern, die vom Herstel-
ler nicht empfohlen werden, kann zu Verletzungen führen und ist zu unterlassen.
7. Keine heißen Flüssigkeiten einfüllen oder mixen.
8. Nicht im Freien verwenden.
9. Lassen Sie das Kabel nicht über die Tisch- oder Arbeitsplattenkante hängen und
Achten Sie darauf, dass es keine heiße Oberfläche einschließlich des Ofens be-
rührt.
10.Halten Sie Hände und Utensilien während der Verarbeitung von Lebensmitteln
von sich bewegenden Klingen fern um das Risiko schwerer Verletzungen von
Personen oder Schäden am Gerät zu vermeiden. Ein Schaber darf verwendet
werden, jedoch nur, wenn das Gerät nicht in Betrieb ist und der Netzstecker
entfernt wurde.
11. Die Klingen sind sehr scharf. Vorsichtig behandeln.
12.Dieses Gerät ist für die Verarbeitung kleiner Mengen von Lebensmitteln zum
sofortigen Verzehr vorgesehen. Dieses Gerät ist nicht für die gleichzeitige Zube-
reitung großer Mengen von Lebensmitteln vorgesehen.
13.Um das Verletzungsrisiko zu verringern, stellen Sie das Schneidemesser niemals
auf das Gerät, ohne zuvor einen Behälter richtig eingesetzt zu haben.
14.Stellen Sie sicher, dass die Abdeckung sicher verriegelt ist, bevor Sie das Gerät
in Betrieb nehmen.
15.Versuchen Sie nicht, den Verriegelungsmechanismus der Abdeckung zu umge-
hen.
5
16.Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Hersteller, seinem Servicemit-
arbeiter oder ähnlich qualifizierten Personen ausgetauscht werden, um eine Ge-
fahr zu vermeiden.
17. Beim Umgang mit den scharfen Schneidklingen, beim Entleeren der Behälter
und beim Reinigen ist Vorsicht geboten.
18.Dieses Gerät darf nicht von Kindern benutzt werden. Halten Sie das Gerät und
das Netzkabel von Kindern fern.
19.Geräte können von Personen mit eingeschränkter körperlicher, sensorischer
oder geistiger Leistungsfähigkeit oder mangelnder Erfahrung und mangelndem
Wissen verwendet werden, wenn sie eine Aufsicht oder Anweisung zur sicheren
Verwendung des Geräts erhalten haben und die damit verbundenen Gefahren
verstehen.
20.Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen
21.Trennen Sie das Gerät immer von der Stromversorgung, wenn es unbeaufsichtigt
bleibt und bevor Sie es zusammenbauen, zerlegen oder reinigen
22.Bewahren Sie diese Anleitung unbedingt auf.
SPEZIELLE ANWEISUNGEN:
Ein kurzes Netzkabel verringert das Risiko, dass es sich jemand in einem längeren
Kabel verfängt oder darüber stolpert. Verlängerungskabel können verwendet wer-
den, wenn bei ihrer Verwendung Vorsicht geboten ist:
1. Die gekennzeichnete elektrische Leistung muss mindestens so hoch sein wie die
des Produkts.
2.Wenn das Produkt eine Elektrische Erdung besitzt, muss das Verlängerungskabel
ein 3-adriges inklusive Erdungskabel sein.
3.Ordnen Sie das längere Kabel so an, dass es nicht über eine Arbeitsplatte oder
Tischplatte hängt und jemand über das Kabel stolpern, hängen bleiben oder un-
gewollt (insbesondere von Kindern) gezogen werden kann.
6
7
ACHTUNG:
Um das Risiko von Personen- und/oder Produkt-/Sachschäden zu verringern:
1. Dieses Produkt ist ausschließlich für den nichtkommerziellen und nichtindustriellen
Gebrauch in Innenräumen, zur Verarbeitung von Flüssigkeiten und Lebensmitteln für
den menschlichen Verzehr bestimmt. Verwenden Sie das Produkt nicht im Freien
oder für andere Zwecke.
2. Betreiben Sie das Produkt ausschließlich mit dem mitgelieferten Zubehör.
3. Versuchen Sie nicht, den Behälter auf die Basis zu stellen oder von der Basis zu ent-
fernen während der Motor läuft.
4. Um das Produkt von einer Steckdose zu trennen, ziehen Sie direkt am Stecker. Zie-
hen Sie nicht am Netzkabel.
5. Das Netzkabel nicht belasten, da das Netzkabel ausreißen oder brechen kann.
6. Wenn Sie dieses Produkt mit einem Verlängerungskabel verwenden, muss die ge-
kennzeichnete elektrische Leistung des Kabelsatzes mindestens so hoch sein wie die
elektrische Leistung des Produkts.
7. Betreiben Sie das Produkt immer auf einer ebenen und stabilen Oberfläche.
8. Lassen Sie das Netzkabel nicht hängen, z. B. über die Kante eines Tisches oder
einer Theke, damit niemand stolpern oder oder es vom Tisch gezogen werden
kann.
DEFINITONEN:
Die folgenden Begriffe werden in der nachfolgenden Anleitung bei Sicherheits-
und Sachschadenmeldungen verwendet und geben einen Grad der Gefährlich-
keit an.
Dies ist das Sicherheitswarnsymbol. Es weist Sie auf mögliche Personen-
schäden hin. Befolgen Sie alle Sicherheitshinweise die diesem Symbol
folgen um mögliche Verletzungen oder Todesfälle zu vermeiden.
GEFAHR - Weist auf eine unmittelbar gefährliche Situation hin, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann. Die
Verwendung dieses Signalworts ist auf die extremsten Situationen beschränkt.
WARNUNG - Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zum Tod oder zu schweren Verletzungen führen kann.
VORSICHT - Weist auf eine potenziell gefährliche Situation hin, die, wenn sie
nicht vermieden wird, zu leichten / mittelschweren Verletzungen führen kann.
HINWEIS - Behandelt Praktiken, die nicht mit Personenschäden zusammenhän-
gen, wie z. B. Produkt- und / oder Sachschäden.
GERÄTEÜBERSICHT
8
1. Großer Behälter mit 700ml
2.Kreuzklinge
3.Motorgehäuse
4.Flache Klinge *
5.Behälterabdeckung
6.Kleiner Behälter mit 350ml
7. To-Go Abdeckung
8.Trinkring*
9.Kleiner Behälter mit Griff *
* Zubehör - Nicht im
Lieferumfang enthalten
INBETRIEBNAHME
Vor der ersten Verwendung
Überprüfen Sie ob alle Zubehörteile vollständig sind und das Gerät nicht beschä-
digt ist. Reinigen und trocknen Sie alle abnehmbaren Teile gründlich.
Verwendung des Mixers
HINWEIS:
• Der große Behälter (1) ist für eine maximale Kapazität von 700 ml. Füllen Sie
den Behälter nicht mit Lebensmitteln oder Flüssigkeiten die über das Kapazitätsni-
veau hinausgehen.
• Der kleine Behälter (6) ist für eine maximale Kapazität von 350 ml ausgelegt.
Füllen Sie den Behälter nicht mit Lebensmitteln oder Flüssigkeiten die über das
Kapazitätsniveau hinausgehen.
• Betreiben Sie das Produkt nicht leer.
1. Geben Sie die Zutaten in den Behälter, die maximale Kapazität darf die „MAX“-
Markierung nicht überschreiten.
2.Drehen Sie den Messerhalter um damit er auf den Behälter passt und ziehen Sie
den Behälter im Uhrzeigersinn fest.
9
3.Stellen Sie den Behälter mit der Messereinheit zuerst auf das Motorgehäuse (3)
(die drei Kunststoffnasen am Behälter müssen auf die drei passenden Aussparun-
gen am Motorgehäuse ausgerichtet sein).
4.Senken Sie dann den Behälter ab und drücken Sie ihn um ihn im Uhrzeigersinn
zu drehen.
Starten des Mixvorganges
Power-Modus bei einstecken des Netzsteckers
1. Power-Modus ohne Behälter: Wenn sich das Produkt in diesem Power-Modus be-
findet ist keine Funktion aktiviert
2.Power-Modus mit eingerastetem Behälter: Wenn sich das Produkt in diesem
Power-Modus befindet funktioniert es nach dem Einschalten
Standby-Modus bei eingestecktem Netzstecker
3.Standby-Modus ohne Becher: Das Produkt aktiviert im Modus ohne Becher keine
Funktion
4.Standby-Modus mit eingesetztem aber nicht eingerastetem Becher: Wenn
das Produkt in diesem Modus ist, ist keine Funktion aktiviert.
Betrieb
5.Das Produkt wechselt mit einem eingerastetem Behälter in den Arbeitsmodus.
6.Wenn das Produkt nach der Arbeit in den Standby-Modus versetzt wird und der
Becher entnommen oder entriegelt und nur eingesetzt wird, wechselt er in den
Standby-Modus
10
Altri manuali per BL 3374
1
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
2
Indice
Lingue:
Altri manuali BOB-HOME Miscelatore
