Bohle Aqua Drill Pro Manuale utente
BO 79.304
Aqua Drill Pro
Bedienungsanleitung
Seiten 4 - 9
Operating Instructions
Pages 10 - 15
Mode d’emploi
Pages 16 - 21
Manual de Funcionamiento
Páginas 22 - 27
Istruzioni Operative
Pagine 28 - 33
Gebruiksaanwijzing
Bladzijden 34 - 40
GB
FR
ES
IT
NL
DE
4
Inhaltsverzeichnis
01
AllgemeineHinweise
02
Verwendungszweck
03
Technische Daten
04
Hinweise zur Sicherheit
05
Betreiben der Maschine
06
Wartung und Pflege
07
Störung und Instandhaltung
08
Garantie
09
Ersatz- und Zubehörteile
5
01 Allgemeine Hinweise
Zum Zwecke des Bohrens mit Diamanthohlboh
rern
wurde ein Basisgerät der Fa. Fein
(Akku-Bohrschrauber Typ ASCM 18 QM Select
)
mit einer Einrichtung zum Nassbohren nachgerüstet.
(Siehe 02 Verwendungszweck)
Grundsätzlich gelten die Bedienungs- und
Sicherheitshinweise, sowie die EG Konfor-
mitätserklärung der Fa. Fein.
ZusätzlicheHinweisezumEinsatzfürdenvor-
gesehen Verwendungszweck entnehmen Sie
bitte
dieserBedienungsanleitung.
02 Verwendungszweck
Die Aqua Drill Pro dient der
Bearbeitung von
Naturstein wie Marmor
und Granit,
Feinsteinzeug sowie Fliesen und
Glas, mittels
wassergekühlten Diamanthohlbohrern.
Eskönnen damit Wand- undTischbohr-
arbeiten,aufBaustellenundinderWerk-
statt ausgeführt werden.
Wasserkühlung ist über den mobilen
Wasserversorger (Art. BO 79.370) oder
einen direkten Frischwasseranschluss
(max.
4
bar)
möglich.
Hinweis:DieMaschinedientausschließlich
demBohrendergenanntenMaterialien.
DieEndbohrtiefe(z.B.Dübelloch) istmit einer
geeigneten Maschine + Werkzeug
entspre
chenddem Untergrundherzustellen.
03 Technische Daten
Bohrertyp:
Diamant-Hohlbohrer
Bohreraufnahme: belgisches Gewinde
1/2“ (Continental)
Bohrerdurchmesser:
ø 5 - 70 mm
Drehzahlbereiche:
I 0 - 400 U/min
Nur Rechtslauf ø 40 bis ø 70 mm
zulässig!
II
0 - 800 U/min
ø 25 bis ø 50 mm
III
0 - 1950 U/min
ø 12 bis ø 30 mm
IV
0 - 3850 U/min
ø 5 bis ø 12 mm
6
04 Hinweise zur Sicherheit
Allgemeine Sicherheitshinweise
Prinzipiell gelten die Sicherheitshinweise
der beiliegenden Fein-
Bedienungsanleitung.
Für Akku-Ladung nur das Original-
Fein-Ladegerät verwenden.
Die Bohrstelle ist vor Beginn der
Arbeiten auf verdeckt-liegende
Elektrokabel zu überprüfen.
Die Maschine darf keiner Wasser-
einwirkung von außen ausgesetzt
werden.
Es besteht Kurzschlussgefahr für
Akku und Elektronik. Für auf diese Art
entstanden Schäden wird keine
Garantie übernommen.
Sicherheitshinweise für die Benutzung
Nicht in die laufende Bohrspindel greifen.
Diese Maschine nur im Rechtslauf
verwenden. (gemäß Drehrichungspfeil)
Maschine immer mit beiden Händen halten.
- Handgriff benutzen -
Für eine sichere Bohrungs-Positionierung und
-Zentrierung empfehlen wir unsere
Anbohrhilfen. Art. BO 79.350; 79.351; 79.352
Das Werkstück ist während der Bearbeitung
gegen Verschieben und Verdrehen zu
sichern.
Maschine nicht im Bohrloch verkanten.
Gefahr des Rückdrehens der Maschine.
Bohrkern ist nach jeder Bohrung zu
entfernen.
Immer scharfe Werkzeuge verwenden.
Nach Abschluss der Arbeiten ist die
Maschine vom Wassernetz zu trennen.
7
05 Betreiben der Maschine
Akku vollständig laden (siehe Fein-
Bedienungsanleitung)
Bohrer einsetzen, ohne Werkzeug
Rechtslauf an der Maschine einstellen
(1)
Drehzahl wählen (2)
Wasserzuführung anschließen (3)
Anbohrhilfe (4) positionieren und fixieren
Maschine aufsetzen
Kugelhahn (5) dosiert öffnen
mit niedriger Drehzahl anbohren
wenn Bohrer zentriert ist, auf volle
Arbeitsdrehzahl erhöhen
nach Erreichen der gewünschten Bohrtiefe
Maschine abschalten
Bohrkern ausspülen, ggf. Kugelhahn voll
öffnen oder mechanisch entfernen
Achtung:
Dabei Maschine mit der
Bohreraufnahme nach unten halten.
Kugelhahn schließen
Maschine niemals trocken laufen lassen
(Beschädigungsgefahr für Dichtungen)
Es darf nur sauberes Leitungswasser
verwendet werden.
Erst den Wasseranschluss herstellen, dann
Kugelhahn öffnen.
Beim Lösen festsitzender Werkzeuge, ist an
der Bohrspindel immer mit beiliegendem
Maulschlüssel SW 27 gegenzuhalten.
Nutzung der Maschine ohne Wasser-
spülbüchse
Nach der Demontage der Wasserspülbüchse
kann diese Maschine als Bohrschrauber mit
allen Zubehörteilen gemäß der Fein-
Bedienungsanleitung genutzt werden.
Zur Demontage muss nur der Spannring gelöst
und dann die Wasserspülbüchse vom Spann-
hals der Maschine abgezogen werden.
8
06 Wartung und Pflege
Neben der regelmäßigen Reinigung der
Maschine, ist folgendes besonders zu
beachten:
Lüftungsschlitze immer freihalten.
Kein Wasser von außen in die Maschine
eindringen lassen!
Restwasser bei Arbeitsende aus Wasser-
spülbüchse entleeren, Kugelhahn
schließen, Kunststoff-Schutzkappe (gelb)
aufstecken.
Maschine stets im Koffer lagern.
Akkus möglichst mit einem vollständigem
Ladezyklus laden.
07 Störungen und
Instandhaltung
Kontrollbohrung
Bei Wasseraustritt aus der Kontroll-
bohrung im Gehäuse, ist die Nutzung
der Maschine sofort einzustellen.
Folgeschäden sind möglich! In diesem Fall ist
die komplette Wasserspülbüchse
auszutauschen. (Art. SP 79.BG304)
08 Garantie
Es gelten ausschließlich die
Garantiebedingungen der Bohle AG.
9
09 Ersatz- und Zubehörteile
Ersatz- und Verschleißteile
Wasserspülbüchse
Art. SP 79.BG304
Ersatz-Akku 18 V
Art. BO 79.305
Zubehör
Anbohrhilfe Profi
Art. BO 79.350
Anbohrhilfe für Dübelbohrer
Art. BO 79.351
Anbohrhilfe, einstellbar ø 20 - 70 mm
Art. BO 79.352
Keramik-Diamanthohlbohrer
Art.
ø
BO 79.4605
5 mm
BO 79.4606
6 mm
BO 79.4608
8 mm
BO 79.4610
10 mm
BO 79.4612
12 mm
BO 79.4614
14 mm
Diamantbohrer- Box (Leer- Box)
Art. BO 79.360
Schärfstein - rot -
Art. BO 5000499
Wasserdruckbehälter, mobil
Art. BO 79.370
10
Table of Contents
01
GeneralInformation
02
Intended Use
03
Technical Data
04
SafetyInstructions
05
Operating the Machine
06
Maintenance
07
Malfunction and Repair
08
Warranty
09
Spare Parts and Accessories
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Bohle Trapano
