GB - Thank you for purchasing our light stand.
• Please read the manual thoroughly and keep it for
future reference. We are not liable for damages
resulting from wrong installation of the stand.
• Place the stand on a perfectly even and stable sur-
face.
• Do not unbalance the load.
• Do not exceed the max. allowable load.
• Keep away from children.
• Do not leave the stand unattended especially when
children are around.
Length of the ‘T’ bar ................................. 120cm
Weight .........................................................3.4kg
Max. load .....................................................45kg
Colour ......................................................... black
D - Wir danken Ihnen für den Kauf unseres Lichtsta-
tivs.
• Anleitung bitte sorgfältig durchlesen und für spätere
Bezugnahme aufbewahren. Wir übernehmen keine
Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Mon-
tage des Lichtstativs entstanden sind.
• Stellen Sie das Stativ auf eine ebene, stabile Fläche.
Nicht die Last ungleichmäßig verteilen.
• Nicht die zulässige Belastung überschreiten.
• Von Kindern fernhalten.
• Das Stativ nicht ohne Aufsicht lassen, besonders
wenn Kinder in der Nähe sind.
Länge der ‚T‘ Stange................................. 120cm
Gewicht .......................................................3.4kg
Max. Belastung ............................................45kg
Farbe .......................................................schwarz
P - Obrigado por adquirir o nosso suporte
• Consulte o manual detalhadamente e guarde-o para
referência futura. Não nos responsabilizamos por
danos causados devido a uma instalação negligente
do suporte.
• Coloque o suporte numa superfície plana e estável.
• Não exceda o peso máximo permitido.
• Mantenha o suporte afastado de crianças.
• Não deixe o suporte sem vigilância, especialmente
quando existem crianças na área.
Comprimento da barra ‘T’......................... 120cm
Peso ............................................................3.4kg
Peso Suportado ............................................45kg
Cor .............................................................. Preto
F - Nous vous remercions pour l’achat de ce support
d’éclairage.
• Lire attentivement cette notice avant de monter le
support. Nous déclinons toute responsabilité pour
des dommages survenues à la suite d’une mauvaise
installation du support.
• Placer le support sur une surface parfaitement plane
et stable. Ne pas déséquilibrer la charge.
• Ne pas dépasser la charge maximale autorisée.
• Ne pas laisser à la portée des enfants
• Ne pas laisser le support sans surveillance lorsque les
eets sont installés
Longueur de la barre transversale................ 120cm
Poids ...............................................................3,4kg
Charge maximale admise ................................45kg
Couleur ............................................................. noir
NL - Bedankt voor de koop van onze lichtstan-
daard.
• Handleiding aandachtig doorlezen en opbergen. Wij
zijn niet aansprakelijk voor schaden die door foute
installatie van de lichtstandaard ontstonden zijn.
• Plaats het statief op een vlakke, stabiele ondergrond.
Niet de belasting ongelijk verdelen.
• Nooit de toegestane belasting overschrijden.
• Uit de buurt van kinderen houden.
• De standaard niet zonder toezicht laten, bijzonder
wanneer kinderen in de buurt zijn.
Lengte van de ‘T’ ligger ................................ 120cm
Gewicht ...........................................................3.4kg
Max. belasting ..................................................45kg
Kleur ...............................................................zwart
RO - Multumim pentru achizitionarea stativului de
iluminat.
• Va rugam sa cititi cu atentie manualul si sa-l pastrati
pentru referinte ulterioare. Nu raspundem pentru
daunele rezultate din instalarea necorespunzatoare a
stativului.
• Asezati stativul pe o suprafata plana si stabila. Nu
dezechilibrati stativul.
• Nu depasiti sarcina maxima admisa.
• Nu lasati la indemanarea copiilor.
• Nu lasati stativul nesupravegheat mai ales atunci
cand se aa copiii prin preajma.
Lungimea barei transversale ‘T’ ................... 120cm
Greutate ..........................................................3.4kg
Sarcina maxima ...............................................45kg
Culoare ........................................................... black
