Page 4/10
TIPPING TRAILER | User manual December 2020
1. USER AND SAFETY INSTRUCTIONS
1.1 General user instructions
• Read the user manual carefully before you start to use the machine.
• Every user must be aware of the contents of the user manual and occupational health and safety and road
traffic legislation and must comply with them completely.
• The user must comply with the applicable traffic regulations and must put the tipping trailer in the transport
position when used on a public road.
• The applied safety labels must again be applied in a clearly visible and in their original condition when they are
damaged or missing.
• The product liability will no longer apply if the user does not comply with the maintenance points that are
discussed in the Maintenance chapter.
• The specifications specified in the manual may not be exceeded.
• The producer cannot be held responsible for damage arising from changes implemented by the user/owner.
• The producer cannot be held liable either for damage as a result of overloading the tipping trailer.
1.2 General safety instructions
• Check whether the trailer complies with road traffic legislation. If the trailer does not comply with this
legislation, it may not be used on public roads and the trailer may only be used off-road.
• You must be fully aware of the way in which the trailer/tipping trailer works when you use it.
• Hydraulic components may only be connected and disconnected when they are depressurized.
• The tilting bed must always be down resting on the chassis when it is moved or parked.
• Driving or disconnecting with the tilting bed raised is strictly forbidden!
• Make sure that there are no people in the vicinity of the machine (especially children). Pay particular attention
to this if visibility is poor and when reversing with the tipping trailer.
• Never convey people with the trailer.
• Always make sure that the tow bar and prop stand are secured correctly.
• Overloading in excess of the maximum specified weight is strictly forbidden and can be life-threatening!
Model Dimensions Required power
(HP)
Tilting angle
(°)
Weight
(kg)
Loading capacity
(kg)
HT 15 215 x 115 x 40 14 - 25 40 250 1500
HT 25 210 x 125 x 40 20 -50 45 300 2500
HT 25/4 210 x 125 x 40 20 -50 45 300 2500
HT 30 (3Z) 250 x 150 x 40 20 -50 45 300 3000
