Bresser MyTime Echo FXR Manuale utente
Instruction manual
EN
Digital alarm clock with temperature display · Digitalwecker mit Temperaturanzeige
MyTime Echo FXR/FXL
Bedienungsanleitung
DE
Art. No. 8010071 CM3GYE / GYEGYE / QT5GYE
Art. No. 8010072 CM3GYE / GYEGYE / QT5GYE
DE Besuchen Sie unsere Website über den folgenden QR Code oder Weblink um weitere Informationen zu diesem Produkt
oder die verfügbaren Übersetzungen dieser Anleitung zu finden.
EN Visit our website via the following QR Code or web link to find further information on this product or the available
translations of these instructions.
FR Si vous souhaitez obtenir plus d’informations concernant ce produit ou rechercher ce mode d’emploi en d’autres langues,
rendez-vous sur notre site Internet en utilisant le code QR ou le lien correspondant.
NL Bezoek onze internetpagina via de volgende QR-code of weblink, voor meer informatie over dit product of de beschikbare
vertalingen van deze gebruiksaanwijzing.
IT Desidera ricevere informazioni esaustive su questo prodotto in una lingua specifica? Venga a visitare il nostro sito Web
al seguente link (codice QR Code) per conoscere le versioni disponibili.
ES ¿Desearía recibir unas instrucciones de uso completas sobre este producto en un idioma determinado? Entonces visite
nuestra página web utilizando el siguiente enlace (código QR) para ver las versiones disponibles.
PT Deseja um manual detalhado deste produto numa determinada língua? Visite a nossa Website através da seguinte
ligação (QR Code) das versões disponíveis.
www.bresser.de/P8010071000000
www.bresser.de/warranty_terms
GARANTIE · WARRANTY · GARANTÍA · GARANZIA
Instruction manual................................................... 6
Bedienungsanleitung...............................................14
4
Fig. (2)
Fig. (3)
Fig. (1)
(A) (B)
MyTime Echo FXR
B
5
MyTime Echo FXL
Fig. (2)
Fig. (3)
Fig. (1)
(A) (B)
B
6
GENERAL INFORMATION
About this Instruction Manual
Read the safety instructions and the instruction
manual carefully before using this device.
Keep this instruction manual in a safe place for
future reference. When the device is sold or given
to someone else, the instruction manual must be
provided to the new owner/user of the product.
Intended use
This device is for personal use only. It was
developed as an electronic medium for the use of
multimedia services.
This product is available in several shapes and
colours. The instruction manual refers to all avai-
lable variants.
DANGER!
You will find this symbol before every section of
text that deals with the risk of minor to severe
injuries resulting from improper use.
ATTENTION!
You will find this symbol in front of every section
of text which deals with the risk of damage to
property or the environment.
GENERAL WARNINGS
DANGER OF SUFFOCATION!
This product contains small parts that can be
swallowed by children! There is a DANGER OF
CHOKING!
RISK OF ELECTRIC SHOCK!
This unit contains electronic parts that are
powered by a power source (AC adapter and/or
batteries). Follow the instructions carefully and
do not attempt to power this device with anything
7
other than power sources recommended in this
instruction manual, otherwise there is a DANGER
of an ELECTRIC SHOCK!
DANGER OF BURNS!
Leaking battery acid can lead to chemical burns.
Avoid contact of battery acid with skin, eyes and
mucous membranes. In the event of contact with
acid, rinse the affected region immediately with
a plenty of water and seek for medical attention.
FIRE/EXPLOSION HAZARD!
Do not expose the device to high temperatures.
Use only the supplied AC adapter or the
recommended batteries. Do not short-circuit the
device or batteries or dispose of in fire! Excessive
heat and improper handling can cause short
circuits, fires and even explosions!
DANGER of material damage!
Do not disassemble the device. In the event of
a defect, please contact your dealer. They will
contact the Service Center and can arrange the
return of this device for repair if necessary.
Do not immerse the unit in water.
Do not expose the device to strong shocks,
vibrations, dust, permanently high temperatures or
extreme humidity. This can lead to malfunctions,
short circuits, damage to batteries and
components.
This device cannot be operated
simultaneously with batteries and a power
adapter. The simultaneous use will cause
irreparable damage to the device, for which the
manufacturer is not liable!
Use only the recommended batteries. Always
replace weak or empty batteries with a new,
complete set of batteries at full capacity. Do not
use batteries from different brands or types or
8
with different capacities. Remove batteries from
the device if it is not to be used for a longer period
of time!
The manufacturer is not liable for voltage
damage due to improperly inserted batteries or
through the use of an improper power adapter!
CLEANING AND MAINTENANCE
Disconnect the device from the power supply
(remove plug or batteries) before cleaning!
Clean the device only externally with a dry cloth.
Do not use cleaning fluid to avoid damage to the
electronics.
Protect the device from dust and moisture!
Remove batteries from the device if it is not to be
used for a longer period of time!
EC DECLARATION OF CONFORMITY
A "Declaration of conformity" in
accordance with the applicable
directives and corresponding
standards has been prepared by Bresser GmbH.
This can be viewed at www.bresser.de/
download/8010071000000/CE
DISPOSAL
Dispose of the packaging materials by
type. Contact your local waste-disposal
service or environmental authority for
information on the proper disposal.
Do not dispose of electronic devices in the
household garbage! According to the
European Directive 2002/96/EU on Waste
Electrical and Electronic Equipment and its
transposition into national law, used
electrical equipment must be collected
separately and recycled in an
environmentally sound manner.
9
SCOPE OF DELIVERY (Fig. 1)
Digital alarm clock (A), power dapter (B),
instruction manual
Required batteries (optional, not included):
3 pcs. Micro batteries (1.5V, type AAA/LR03)
PARTS OVERVIEW (Fig. 2-3)
1. Housing
2. Time display(current time or alarm time)
3. Symbol for activated wake-up time
4. Temperature display
5. LOOP display
6. Mains adapter with Euro plug
7. DC Barrel connector
8. Speaker
9. (+) key
10. Slider control
11. (–) key
12. RESET Knob
13. TIME key
14. DC connection socket
15. ALARM key
16. Battery compartment
17. Battery compartment cover
POWER SUPPLY
NOTE!
Never operate the device with batteries and the
mains adapter at the same time!
Mains power operation
1. Put the DC barrel connector (Fig. 3, 7) of the
mains adapter (Fig. 1, B) into the DC connection
socket (Fig. 3, 14) of the clock alarm clock (Fig.
1, A).
2. Insert the Euro plug into the power socket.
Battery-powered operation (optional)
1. Remove the battery compartment cover (Fig.
3, 17).
2. Insert 3 batteries (type AAA/LR03, 1.5V)
10
according to the indicated polarities (+/–) into
the battery compartment (Fig. 3, 16).
3. Replace the battery compartment cover.
TIME SETTING
1. In normal time mode, hold the TIME key (Fig.
3, 13) for about 3 seconds to switch to time
setting mode. Here you can set the current time
and 12/24 Hr display mode.
2. Press the keys (+) or (–) to set the desired
values and press the TIME key to switch to the
next setting item.
3. Finally, press the TIME key to save the settings
and exit settings mode.
ALARM TIME SETTING
1. In normal time mode, press the ALARM key (Fig.
3, 15) to switch to the alarm time display.
2. While the alarm time is displayed, hold the
ALARM key for about 3 seconds to switch to the
alarm time setting. The hour display flashes.
3. Press the keys (+) or (–) to set the desired hour
value.
4.
Press the ALARM key. The minute display flashes.
5. Press the keys (+) or (–) to set the desired
minute value.
6. Finally, press the ALARM key to save the
settings and exit settings mode.
ENABLE/DISABLE ALARM
7. After setting the alarm time, move the slider
control (Fig. 3, 10) to 'ON' position to enable the
wake-up call. The alarm symbol (Fig. 2, 3) will
displayed on the LCD.
8. When the alarm sounds at the set alarm time,
press any key to stop the alarm until the same
time the next day.
9. Move the slider control to 'OFF' position to
permanently disable the alarm.
DISPLAY BRIGHTNESS
The following brightness levels can be set for the
LCD: bright, medium, low.
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
6
Indice
Lingue:
Altri manuali Bresser Sveglia
Bresser
Bresser MyTime YoYo Manuale utente
Bresser
Bresser Meteo TP Colour Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Easy II Manuale utente
Bresser
Bresser 7000004 Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Funky Colour Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Easy Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Pro Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Echo Manuale utente
Bresser
Bresser FlipMe Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Duo Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Sunrise BT Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Echo Manuale utente
Bresser
Bresser 8020402 CM3BLU Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime WAC Manuale utente
Bresser
Bresser RDC1005-CM3000 Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Duo Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Amber Manuale utente
Bresser
Bresser Lufthansa 3510000 Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Duo Manuale utente
Bresser
Bresser MyTime Travel Manuale utente
