BURNHARD 945099 Manuale utente

GAS BOTTLE ADAPTER FOR FOLDABLE
GAS GRILL JONES
gasflaschen
adapter
FÜR KLAPPGRILL JONES


3
INHALT
CONTENT
Technische Daten 4
Sicherheitshinweise 5
Lieferumfang/Teilebeschreibung 6
Gasflasche anschließen 7
Lecktest 8
Aufbau 9
Benutzung 11
Reinigung und Pflege 12
Kundenservice 13
Entsorgung/Umweltschutz 13
Konformitätserklärung 13
Technical data 14
Safety instructions 15
Contents delivered 16
Connecting the gas cylinder 17
Leak test 18
Assembly instruction 19
Use 21
Cleaning and care 22
Customer service 23
Disposal/Recycling 23
Declaration of conformity 23

4
TECHNISCHE DATEN
Maße: ca. 220 x 60 x 50 mm
Gewicht: ca. 750 g inkl. Schlauch und
Druckminderer
Schlauchlänge: 1350 mm
Druckminderer: 1,5 bar
Gasart: Butan (G30) und Propan (G31)
Geräteklasse: Direktdruck
Änderungen und Irrtümer in Ausstattungsmerkmalen, Technik,
Farben und Design vorbehalten.
SYMBOLERKLÄRUNG
Dieses Symbol warnt vor Gefahren, die zu Schäden
am Gerät führen oder Verletzungen nach sich ziehen
können.
GASANLAGE ANSCHLIESSEN
ACHTUNG: Der Gasflaschen Adapter ist nur in Verbindung mit
dem JONES Gasgrill geprüft und zugelassen. Jegliche bauliche
Veränderung oder Manipulation am Adapter ist nicht zulässig.
Bitte befolge bei Verwendung des Gasflaschen Adapters
immer die Benutzungshinweise der Bedienungsanleitung
deines klappbaren Gasgrills JONES.

5
SICHERHEITSHINWEISE
Brand- und Explosionsgefahr
ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE
• Dieser Gasgrill darf nur mit einem Druckminderer betrieben
werden. Der beiliegende 1,5bar-Druckminderer ist für den
Betrieb mit Flüssiggas werkseitig korrekt eingestellt.
• Nur im Freien verwenden. Gasgrill und Gasflaschen Adapter
dürfen nie in geschlossenen Räumen, Garagen, Gartenlauben
etc. verwendet werden. (Es droht akute Brandgefahr.)
• Der Gasschlauch muss ggf. ausgetauscht werden, wenn
entsprechende nationale Anforderungen bestehen.
• Achte darauf, dass sich keine Zündquelle, offenes Feuer o.Ä.
in der Nähe befindet, wenn du die Gasflasche austauschst.
• Lasse dich beim Kaufen oder Mieten der Gasflasche im
Fachhandel beraten.
• Schließe das Gerät wie in dieser Anleitung beschrieben an.
Achte darauf, dass der Gasschlauch nicht geknickt wird oder
scheuert.
• Führe das in dieser Bedienungsanleitung beschriebene
Lecktestverfahren (zu finden unter GASFLASCHE
ANSCHLIESSEN) vor der Verwendung des Grills durch.
Führe immer eine Dichtigkeitsprüfung durch.
• Bewahre die Gasflasche außerhalb der Reichweite von
Kindern auf.
• Halte die Gasflasche von oxidierenden Gasen und anderen
brandfördernden Stoffen fern.
• Ausströmendes Flüssiggas ist schwerer als Luft und
sinkt zu Boden. Bewahre die Gasflasche nicht im Haus,
unter Erdgleiche (z.B. im Keller, Tiefgarage etc.) oder an
unbelüfteten Plätzen auf, an denen sich ausströmendes Gas
sammeln könnte.
• Schütze die Gasflasche vor direkter Sonneneinstrahlung und
anderen Wärmequellen. Lagere die Gasflasche bei weniger
als 50 °C an einem gut gelüfteten, schattigen Ort und gegen
Witterungseinflüsse geschützt.
• Lagere die Gasflasche stehend und gegen Umfallen gesichert.
• Lagere keine Reserve-/Zusatz- oder nicht angeschlossenen
Gasflaschen unter oder in der Nähe des Gasgrills.

6
2
LIEFERUMFANG/TEILEBESCHREIBUNG
Nr. Beschreibung
1Basis
22x Quick-Release-Adapter
3Gasschlauch
4Druckminder 1,5 bar
1
34
• Die Aufbewahrungshinweise gelten auch für leere
Gasflaschen. Diese enthalten noch immer eine Restmenge
Flüssiggas.
• Wenn das Gerät nicht in Betrieb ist, muss die Gasflasche
abgetrennt werden. Setze die Schutzkappe der Gasflasche
wieder auf, nachdem er vom Gerät getrennt wurde.

7
GASFLASCHE ANSCHLIESSEN
Brand- und Explosionsgefahr
ACHTUNG: Schließe neue oder nicht vollständig entleerte
Gasflaschen niemals an, wenn sich Zündquellen in unmittelbarer
Umgebung befinden. Nicht rauchen.
Die folgenden Teile sind im Lieferumfang enthalten. Sie
entsprechen der Norm, die für das jeweilige Land gilt, in das
der Grill geliefert wird:
• Gasschlauch: CE-anerkannte Schlauchleitung ausreichender
Länge (max. 1,5 m), die eine knickfreie Montage erlaubt.
• Druckminderer (nicht vormontiert am Gasschlauch): Fest
eingestellter und CE-anerkannter Druckminderer nach
DIN EN 16129, max. 80 kg/h, Betriebsdruck 1,5 bar passend
zur verwendeten Gasflasche.
1. Stelle die Gasflasche sicher und
gegen Umfallen geschützt auf den
Boden oder eine ebene Fläche.
2. Schraube die Überwurfmutter am
Schlauchende auf das Gewinde am
Gasanschluss des Grills. Drehe sie
mit einem Schraubenschlüssel fest.
Explosionsgefahr durch Beschädigung des
Gasschlauchs
ACHTUNG: Stelle bei der Verlegung des Gasschlauchs sicher,
dass folgende Anforderungen erfüllt sind:
• Der Gasschlauch kommt nicht mit heißen Oberflächen
in Berührung.
• Der Gasschlauch verläuft nicht entlang scharfer Kanten
und Ecken.
• Es können keine heißen Fette oder Flüssigkeiten auf den
Gasschlauch tropfen.
• Der Gasschlauch ist an keiner Stelle verdreht oder geknickt.

8
LECKTEST
• Sprühe alle Dichtstellen mit handelsüblichem Lecksuchspray
ein oder pinsele sie mit Seifenwasser (Verhältnis: 1 Teil Seife
auf 3 Teile Wasser) ein.
• Drehe das Ventil der Gasflasche auf. An undichten Stellen
zeigen sich kleine Bläschen.
• Drehe das Ventil der Gasflasche wieder zu.
• Ziehe die Muttern an beiden Anschlussseiten nochmals per
Hand fest und wiederhole den Lecktest. Sollten immer noch
Bläschen aufsteigen, schließe das Gasventil an der Flasche
und suche einen Fachhändler auf.
Wiederhole den Test nach jedem Gasflaschenwechsel.
WARNUNG: Überprüfe die Gasanschlüsse vor jedem
Gebrauch auf Brüche, Risse oder Abnutzungen. Solltest
du eines davon finden, benutze den Adapter nicht, bis
die Schwachstelle behoben wurde.
Wenn du die Gasflasche wechselst oder abschraubst, achte
darauf, dass keine Feuerquellen wie Kerzen, Elektrogeräte oder
Zigaretten in Reichweite sind. Überprüfe stets, ob die Flasche
richtig zugedreht ist. Lagere die abgeschraubte Gasflasche nicht
in der Nähe dieses oder anderer Grills.

9
AUFBAU
Schraube beide Quick-Release-Adapter in die
vorhandenen JONES Regulatoren ein.
ACHTUNG: Achte darauf, dass die Regler geschlossen
sind.
Klicke die beiden Regulatoren in die Basis ein. Den Linken
von links, den Rechten von rechts. Die Regelknöpfe müssen
dafür nach oben zeigen, um in die vorgesehenen Schlitze
zu rutsche.
2
1

10
Hänge die Basis jeweils in die gleiche Rille beider Brenner ein.
ACHTUNG: Es ist unbedingt darauf zu achten, dass die
Basis nur in die vorderste Rille eingehangen werden!
Klicke das eine Ende des Gasschlauchs am Gasadapter
ein und schraube das andere Ende an den Druckminderer.
Schraube den Druckminderer anschließend an die
Gasflasche.
4
3
Indice
Lingue:
Altri manuali BURNHARD Accessori per grigliate





















