Cadac STRATOS 98721 Manuale utente

LIVE THE BRAAI LIFE 503-0314 LEV8

STRATOS 2 BURNER

mOdEL No’s 98721, 98723

USER INSTRUCTIONS

CAUTION

For Outdoor use only!

This appliance may not be used in an exterior enclosed balcony, porch or entertainment area!

IMPORTANT

Read these instructions for use carefully so as to familiarize yourself with the appliance before connecting it to

its gas container. Keep these instructions for future reference

1. Introduction

• ThisappliancecomplieswithBSEN498:2012andSANS1539:2012

• Thisappliancemustonlybeusedwithanapprovedhoseandregulator.

• Thegascylinderistobeusedonlyintheuprightposition.

• Onlytobeusedwithagascylinderthatdoesnotexceed500mminheightand350mminwidth(Includingtheregulator)

• Gasappliancesrequireventilationforefcientperformanceandtoensurethesafetyofusersandotherpersonsincloseproximity.

Use outdoors only!

• Warning:Accessiblepartsmaybeveryhot.Keepyoungchildrenaway

• Whenusingapot,theminimumrecommendedpotsizeis150mmandmaximumrecommendedpotsizeis300mm.

Gas Supply Sources Anapprovedhoseandregulatorconnectedtoarellablegascontainernotexceeding9kgand

complyingwithlocalregulationinforce

Country Name and Abbreviations

AE=UnitedArabEmirates AL=Albania AT=Austria BE=Belgium CH=Switzerland

CZ=CzechRepublic DE=Germany DK=Denmark ES=Spain FI=Finland

FR=France GB=UnitedKingdom GR=Greece HR=Croatia IT=Italy

JP=Japan KR=Korea NL=Netherlands NO=Norway PL=Poland

PT=Portugal RO=Romania RU=Russia RS=Serbia SI=Slovenia

SK=Slovakia SE=Sweden TR=Turkey

98721, 98723

Country of Use BE,CH,CY,CZ,ES,

FR,GB,GR,IE,IT,LT,

LU,LV,PT,SK&SI PL

BE,CY,DK,EE,FR,

FI,HU,IT,LT,NL,

NO,SE,SI,SK,RO,

HR,TR,BG,IS,LU,

MT,&ZA

AT,CH,DE&SK

Appliance Catagories I3+(28-30/37) I3B/P(37) I3B/P(30) I3B/P(50)

Allowable gasses Butane Propane Butane,Propaneortheirmixture

Gas Pressure 28-

30mBar 37mBar 37mBar

28-30mBar

(2.8kPaforSouth

Africa)

50mBar

Main BBQ Unit

Jet Number 0.92 0.81

Nominal Usage (Butane) 255g/hrperburner 277g/hrperburner 255g/hrperburner 255g/hrperburner

Gross nom. heat input 3.5kwPerBuner

(3.5kWx2=7.0kW)

3.8kwPerBuner

(3.8kWx2=7.6kW)

3.5kwPerBuner

(3.5kWx2=7.0kW)

3.5kwPerBuner

(3.5kWx2=7.0kW)

Side Burner (98723)

Jet Number 0.88 0.75

Nominal Usage (Butane) 218g/hr 255g/hr 218g/hr 218g/hr

Gross nom. heat input 3.0kW 3.5kW 3.0kW 3.0kW

For gas category I3B/P(30); I3+(28~30/37) & I3B/P(50):

Stratos 2 with side burner, model 98723, Total heat input: 10KW / Butane 728g/hour

Stratos 2 with side tables, model 98721, Total heat input: 7KW / Butane 510g/hour

For gas category I3B/P(37):

Stratos 2 with side burner, model 98723, Total heat input: 11.1KW / Butane 772g/hour

Stratos 2 with side tables, model 98721, Total heat input: 7.6KW / Butane 554g/hour

2. Safety Information

• Thehoseandsealontheregulatormustbecheckedforwearordamage

beforeeveryuseandbeforeconnectingtothegascylinder(seeFig.1).

• Ensuretheapplianceisusedawayfromammablematerials.Minimum

safedistancesare1.2mabovetheapplianceand600mmtotherear

andsidesoftheappliance(seeFig.2).

• Donotuseanappliancethatisdamaged,leaking,orwhichdoesnot

operateproperly.

• Keepgascylindersawayfromheatandames.Donotplaceonastove

oranyotherhotsurface.

• Ensurethattheassembledunitisstableanddoesnotrock.

• Donotcoverorchangetheprimaryairsupplyopeningsintheburners

asthiswillaffecttheperformanceoftheproductandmayleadtoan

unstableame.

• Intheeventofburnback,(wheretheameburnsbackandignitesat

thejet),immediatelyturnoffthegassupplybyrstclosingthecontrol

valveonthegascylinderandthentheappliancevalve.Aftertheame

isextinguishedremovetheregulatorandchecktheconditionofits

seal.Replacethesealifindoubt.Re-lighttheapplianceasdescribed

inSection3below.Shouldtheamelightbackpersistentlyreturnthe

producttoyourauthorizedCADACrepairagent.

• Ifthereisaleakonyourappliance(smellofgas),immediatelyclosethe

controlknobonthegascylinder.Ifyouwishtocheckforleaksonyour

appliance,doitoutside.Donottrytodetectleaksusingaame;use

soapywater.

• Thecorrectwayistosmearthejointswithsoapywater.Ifabubbleor

bubblesformthenthereisagasleak.Immediatelyturnoffthegas

supplyrstlybyclosingthecontrolvalveonthegascontainerandthen

theappliancevalve.Checkthatalltheconnectionsareproperlytted.

Re-checkwithsoapywater.Ifagasleakpersists,returntheproductto

yourCADACdealerforinspection/repair.

• Donotmodifytheapplianceoruseitforanythingwhichithasnotbeen

designedfor.

• Duringuse,partoftheappliancewillbecomehot,particularlythe

cookingareasandthehood.Avoidtouchinghotpartswithyourbare

hands.Theuseofovenglovesisrecommended.

• Keepyoungchildrenawayfromtheapplianceatalltimes.

• Thisapplianceconsumesoxygenandneedsventilationforoptimum

performanceandforthesafetyofthoseincloseproximity.Use

Outdoors Only!

• Donotmovetheappliancewhileinuse.

• Thepartssealedbythemanufactureroritsagentmustnotbealtered

bytheuser.

NOTE

• Donottwistorpinchthehose.Ensurethatitiskeptawayfromthe

BBQbodysoastopreventdeterioration/damagetothehosecausedby

heat.

• Fitoneendofthelowpressurehoseontotheregulatornozzle.Thread

theotherendfrominsidecabinet,throughtheholeontheleftside

panel,ontothePatioBBQnozzle.Pushtheendsonasrmlyas

possible.Clampthemintopositionusinghoseclampsatbothendsof

thehose.

• Ensurethattheconnectionsaremadesecurelyanddonotallowgasto

leak.

• Checkforgasleaksbeforeusingtheappliance.

• Forusewithanapprovedhoseandregulatorconnectedtoarellable

gascontainernotexceeding9kgandcomplyingwithlocalregulationin

force.

• Donotobstructtheventilationopeningsofthecabinet.

• Donotmodifytheappliance.Modifyingtheappliancemaybe

dangerous.

• Warning:AnLPcylindernotconnectedforuseshallnotbestoredinthe

vicinityofthisoranyotherappliance.

Fig.2

Fig.3

Fig.1

Seal

Cylinder Valve

Fit hose clamp

here

RegulatorHose

3. Using the Appliance

• Placethecylinderinsidethecabinetthroughthebackofthecabinetintotheallocatedspace. 

• Usethisapplianceonlyonarmlevelsurface.

• Beforeuseensurethatthedripcupisinplace.

• Makesurethegascylinderiscorrectlyttedtotheappliance.

• Ensurethecylindercontrolvalveisintheopenposition.

• Note!Allburnersarettedwithanautomaticigniter.

 Tolighttheapplianceusingtheautomaticigniter,rstensurethedomeisintheopenposition.Pushinandturnthecontrolknob

inananti-clockwisedirectionuntilspringresistanceisfelt.Holdtheknobinthispositionfor3–5secondstoallowthegastoow

andthenturntheknobfullyanti-clockwisetotheHIGHposition.Thiswillcausetheautomaticlightertolighttheburner.Should

theburnernotignitethersttime,turnthecontrolknobtotheOFFpositionandwait5minutes,repeattheprocessuntiltheburner

ignites.

• Manual ignition:Tolighttheburnersmanually,rstremovethegrillplateandthedeectorplatedirectlyunderneathit.Igniteamatch

orrelighterandpositionitnexttothelefthandburner.Turnonthegassupplytothatburneronlybypushingthecontrolvalveinand

turningitinananti-clockwisedirection.Thiswillignitetheburner.Oncetheburnerisignited,carefullyreplacethedeectorplate

andcastirongrillplate.Youwillnowbeabletolighttheremainderoftheburnersasabove.

• Usethecontrolknobstoadjusttheindividualburnerameintensitytothedesiredlevelbyturningtheknobanti-clockwiseto

decreasetheameandclockwisetoincreaseit(seeFig.3).

• Afteruse,rstclosethevalveonthegascylinder.Whentheameisextinguished,closetheburnercontrolvalvesontheapplianceby

turningcontrolknobsfullyclockwise.

4. Fitting and Changing the Gas Cylinder

• Beforeconnectingtheappliancetoagascylinder,ensurethattherubbersealontheregulatorisinpositionandingoodcondition.

• Carryoutthischeckeachtimeyouttheappliancetoagascylinder(seeg.1).

• Blowoutanydustfromthecylinderopeningtopreventpossibleblockageofthejet.

• Ensurethegascylinderisttedorchangedoutdoors,awayfromanysourceofignitionsuchasnakedames,andawayfromother

people.

• Makesurethatthegascylinderiskeptuprightatalltimes.Handtightentheregulatorontothecylinderuntilitisfullyengaged.

• Ifthereisaleakonyourappliance(smellofgas),extinguishallsourcesofignitioninthevicinityoftheappliance.Ifyouwishto

checkforleaksonyourappliance,usesoapywaterwhichisappliedtothesuspectedarea.Aformationofbubbleswillindicateagas

leak.Checkthatalltheconnectionsaresecurelyttedandre-checkwithsoapywater.Ifyoucannotrectifythegasleak,donotuse

theappliance.ContactyourlocalCADACstockistforassistance.

• Whenchangingagascylinder,rstclosethecylindervalveandthentheappliancevalve,makingsuretheameisextinguishedand

unscrewtheregulator.Re-ttheregulatortoafullcylinderfollowingthesameprecautionsasdescribedabove.

• Aftertheappliancehasbeenfullyassembled,performagasleaktestbeforeoperatingtheappliance.

5. General Maintenance

• Therearenopredeterminedmaintenanceintervalsforthisappliance.

• Itisdangeroustouseanappliancewithacrackedorperishedsealand/orhose.Inspectbothsealsandhoseregularlyandreplaceif

theyarenotinorderbeforeusingtheappliance.

• Iftheappliancewasinuseitwillbehot.Allowtocoolsufcientlybeforeattemptinganymaintenance.

• CADACPatioBBQ’sarettedwithspesicCADACjetstoregulatethecorrectamountofgas.ShouldtheholeintheJetbecome

blockeditmayresultinasmallameornoameatall.DonotattempttocleantheJetwithapinorothersuchdeviceasthismay

damagethehole,whichcouldmaketheapplianceunsafe.Referto“Introduction“(Section1)forjetsizes.

5.1.Replacing a Blocked Jet

• Ensurethatthecylindervalveisclosed,thendisconnecttheappliancefromthegascylinder.

• Removethegrillplates.Removetheametamerstoexposetheburners.Removetheretainingscrewsoftheaffectedburner.

• Removetheaffectedburnerbyliftingitoutofitslocationtakingcarenottodamagethecontrolvalvewhilstdoingso.Thiswillexpose

theJet.

• UnscrewtheblockedJetwithasuitablespannerandreplaceitwithanewJet.DonotusepliersontheJetastheycancausedamage,

makingtheJetunusableorimpossibletoremove.

• Tore-assemble,reversetheaboveprocedure.DonotovertightenasthismaydamagetheJet.

5.2.Replacement of Hose

• Thehoselengthshouldnotbelessthan0.8morexceed1.2m.Checktheexpirydateonthehoseandreplacewhennecessary.Fitting

ofahoseisdescribedinSection2.OnlyanLPGhosethatcomplieswithSANS1156-2,BS3212orDIN4815maybeusedwiththis

appliance.

9. Spares and Accessories

• AlwaysusegenuineCADACsparesastheyhavebeendesignedtogiveoptimumperformance.

6. Troubleshooting

• Anormalameisblueandmayhaveanorangeoryellowtip.Iftheameiscompletelyyellow,itmaybethatthejetisnotsecurely

tted.Re-tightenthejettoensurethereisnogasleakage.Anoverlledgascylindercanalsocauselargeyellowames.Ifthisisthe

casethecylindershouldbereturnedtothellingstationandcheckedbyweight.

• Checkthattheprimaryairsupplyholesintheburnersareclearandfreeofobstructions.

• Iftheamepowerdropsorthegaswillnotlight,checkthatthegascylinderstillcontainsgas(shaketohearthenoisemadebya

liquid).Ifthereisstillgas,thejetmightbeblockedorpartiallyblocked.

• Ifyoususpectablockedjet,followtheinstructionsabovetocleanorreplaceit.

7. Cleaning

• Tocleanthebody,simplywipewithadampclothusingalittledetergentifnecessary.

• Donotuseabrasivecleanersorscourersasthiswillcausepermanentdamagetothepaintedsurface.

• Eventhoughstainlesssteelisremarkablyresistanttotarnishandrustrelativetoordinarysteels,itstillrequirespropercare.We

recommendthefollowing:

• Afteruse,cleanthestainlesssteelsurfaceswithcleanwaterandasoftclothforlightcleaning,whileacommerciallyavailable

stainlesssteelcleanerwithasoftclothshouldbeusedfortougherareas.Ensurethatyouremoveallexcessstainlesssteelcleaner

aftercleaningyourBBQ.

• Torepairminorteastainingorpitting,youcanusealight,non-metallicscourer.Itisimportantthatyourubwiththenaturalgrainof

thestainlesssteelsurfacetoavoidleavingvisiblescratchmarks.

• Betweenuses,itisagoodideatoleavethebarbequecoveredtopreventdustandairbornesaltssettlingonthestainlesssteel

surfaces.

• Withasmallamountofcare,yourinvestmentinqualitystainlesssteelwillkeepitsbeautifulnishaswellasitsvalueforalongtime

tocome.

8. Storage

• Handletheappliancewithcare.Donotdropit.

• Afteruse,waituntiltheappliancehascooleddown,disconnectitfromthegascylinderandstoreinacooldryplaceawayfromheat.

• Keepthedomeclosedwhennotinusetopreventdirtandinsectsfallingintotheunit,whichmayaffectthegasow.

• UseaCADACBBQcover,especiallyiftheunitisstoredoutdoors.

• Beforeeveryuse,ensurethattheburnersandventuriesarefreeofinsects,dustandspiderwebs.

Description Part No.

JetNo.0.92(28/37mBar)/(2.8kPa-SAOnly) 0.92

JetNo.0.81(50mBar) 0.81

JetN0.0.88(SideBurner)(28/37mBar)/(2.8kPa-SAOnly) 0.88

JetN0.0.75(SideBurner)(50mBar) 0.75

Stratos3BCover 98700-30-CVR

Stratos4BCover 98700-40-CVR

StratosWarmerPan 98700-50

StratosReversibleGrillPlate 98700-51

5. General Maintenance cont.

5.3.Replacement of Regulator

• InSouthAfricatheregulatorusedmustbe2.8kpaanditmustcomplywithSANS1237.

• Use30mBarbutane(orpropane)regulatorwithgascategoryI3B/P(30)

• Use30mBarbutaneregulatorwithgascategoryI3+(28-30/37)forbutane.

• Use37mbarbutane(orpropane)regulatorwithgascategoryI3B/P(37)

• Use37mbarpropaneregulatorwithgascategoryI3+(28-30/37)

• Use50mBarbutane(orpropane)regulatorwithgascategoryI3B/P(50)

• Itisimportantthattheconnectionbetweentheregulatoroutletandthelowpressurehoseistightandthatitissecuredwithametal

hoseclamp.Alwayscheckthejointforgasleaksasdescribedinsection4above.

10. Returning the Appliance for Repair or Service

• Donotmodifytheappliance.Thismaycausetheappliancetobecomeunsafe.

• AnymodicationswillrendertheCADAC(Pty)Ltdwarrantynullandvoid.

• Ifyoucannotrectifyanyfaultbyfollowingtheseinstructions,contactyourlocalCADACstockistforinspection

and/orrepair.

11. Warranty

• CADAC(Pty)LtdherebywarrantstotheORIGINALPURCHASERofthisCADACGasBarbecue,thatitwillbefreeofdefectsin

materialandworkmanshipfromthedateofpurchaseasfollows:

Valves:   5Years

Plastic parts:  NoWarranty

Enamel parts (ExceptFlameTamers): 5Years

Cast Iron:   5Years

Painted Frames:  1Year

Stainless Steel Burners:  2Years

Enamel Flame Tamers: 2Years

Thewarrantywillonlyapplyiftheunitisassembledandoperatedinaccordancewiththeprintedinstructions.

CADACmayrequirereasonableproofofyourdateofpurchase.THEREFORE,YOUSHOULDRETAINYOURSALESSLIPORINVOICE.

ThisLimitedWarrantyshallbelimitedtotherepairorreplacementofpartsthatprovedefectiveundernormaluseandserviceandwhich

onexaminationshallindicate,toCADAC’ssatisfaction,theyaredefective.Beforereturninganyparts,contactthecustomerservice

representativeinyourregionusingthecontactinformationprovidedwithyourmanualorcall0860223220(RSAonly).IfCADAC

conrmsthedefectandapprovestheclaim,CADACwillelecttoreplacesuchpartswithoutcharge.CADACwillreturnpartstothe

purchaser,freightorpostageprepaid.

ThisLimitedWarrantydoesnotcoveranyfailuresoroperatingdifcultiesduetoaccident,abuse,misuse,alteration,misapplication,

vandalism,improperinstallationorimpropermaintenanceorservice,orfailuretoperformnormalandroutinemaintenance,includingbut

notlimitedtodamagecausedbyinsectswithintheburnertubes,assetoutinthisowner’smanual.

Deteriorationordamageduetosevereweatherconditionssuchashail,hurricanes,earthquakesortornadoes,discolorationdueto

exposuretochemicalseitherdirectlyorintheatmosphere,isnotcoveredbythisLimitedWarranty.

Therearenootherexpresswarrantsexceptassetforthhereinandanyapplicableimpliedwarrantiesofmerchantabilityandtnessare

limitedindurationtotheperiodofcoverageofthisexpresswrittenLimitedWarranty.Someregionsdonotallowlimitationonhowlongan

impliedwarrantylasts,sothislimitationmaynotapplytoyou.

CADACisnotliableforanyspecial,indirectorconsequentialdamages.Someregionsdonotallowtheexclusionorlimitationofincidental

orconsequentialdamages,tothislimitationorexclusionmaynotapplytoyou.

CADACdoesnotauthorizeanypersonorcompanytoassumeforitanyobligationorliabilityinconnectionwiththesale,installation,use,

removal,return,orreplacementofitsequipment;andnosuchrepresentationsarebindingonCADAC.

ThisWarrantyappliesonlytoproductssoldatretail.

ToenjoyandensurelongevityofyourCADACproduct,pleaserefertothecleaningandmaintenancesectionoftheusermanualwith

particularattentiontothecareoftheStainlessSteel.

5151

LIVE THE BRAAI LIFE

Questo manuale è adatto per i seguenti modelli

Indice

Altri manuali Cadac Bruciatore

Cadac

Cadac Stratos 3 Manuale utente

Cadac

Cadac HANDI BRAAI Manuale utente

Cadac

Cadac CARRI CHEF 50 Manuale utente

Cadac

Cadac skottel braai Manuale utente

Cadac

Cadac STRATOS 2 Manuale utente

Cadac

Cadac COMMANDER 3 Manuale utente

Manuali Bruciatore popolari di altre marche

Riello

Riello RS 28/M Guida rapida

True Induction

True Induction TI4B Manuale utente

Weishaupt

Weishaupt WG20 Series Manuale utente

Carolina Cooker

Carolina Cooker M116672 Manuale utente

Riello

Riello RX 500 S/PV Manuale di istruzioni

Unigas

Unigas HTP2000 Manuale utente

baltur

baltur BT 250 DSG 4T Manuale utente

muenkel design

muenkel design round burner Manuale utente

Ecoflam

Ecoflam Multicalor 170.1 Manuale utente

baltur

baltur BT 14 DSGW Manuale utente

artisan

artisan Art-SB1 Guida

Riello

Riello P 140 T/G Guida rapida

AESYS

AESYS TurboFire II Manuale utente

Riello

Riello RG1RKD Guida rapida

IKEA

IKEA GRILLSKÄR Manuale utente

RUSTA

RUSTA SAREK Manuale utente

PROPOINT

PROPOINT 8933657 Manuale utente

baltur

baltur TBL 1000 ME Manuale di riferimento