Carbest 47820 Istruzioni per l'installazione
47820/47821
2
3
47820_Bedienungsanleitung_Spiegel_DE.indd 2 11.12.18 18:12
47820/47821
2
3
47820/47821
INHALT
1. INHALT DER PACKUNG..............................................................................4
2. FUNKTONEN..............................................................................................5
3. SPEZIFIKATIONEN .....................................................................................5
4. INSTALLATION DER RÜCKFAHRKAMERA .................................................5
5. INSTALLATION DES RÜCKSPIEGELMONITORS IM FIAT DUCATO ...... 6–7
6. VERKABELUNG ..........................................................................................8
7. RÜCKFAHRKAMERA-DISPLAY ...................................................................9
8. AUTOMATISCHE EINSTELLUNG DER HELLIGKEIT ...................................9
9. FUNKTIONEN DER TASTEN.....................................................................10
10. MENÜ EINSTELLUNGEN..........................................................................11
11. VERSTELLBARE HILFSLINIEN .......................................................... 12–13
12. HINWEIS...................................................................................................14
13. GEWÄHRLEISTUNG................................................................................. 15
47820_Bedienungsanleitung_Spiegel_DE.indd 3 11.12.18 18:12
47820/47821
4
5
Inhalt der Packung:
01 Rückspiegel mit
integriertem Monitor
02 Kabelsatz
03 Gebrauchsanweisung
04 Kabelabdeckung
05 Fernbedienung
04
05
03
1 INHALT
Bitte überprüfen Sie den Inhalt der Verpackung sorgfältig auf die oben aufgeführten Artikel.
02
01
47820_Bedienungsanleitung_Spiegel_DE.indd 4 11.12.18 18:12
47820/47821
4
5
47820/47821
1 INHALT
• 4.3 Zoll Bildschirm mit hoher Helligkeit
• Automatische Helligkeitsanpassung
• Einstellbare Hilfslinie
• Touchscreen Tasten
• Rückfahrkamera-Display
• 4.0 mm Glas
• 2 Videoeingänge
• Schneller Wechsel zwischen V1 und V2 Videobild
• Display Typ: TFT-LCD
• Kompatible Systeme: PAL/Auto/NTSC
• Arbeitsspannung: 12V DC
Falls hinten am Fahrzeug eine Kamera installiert werden muss, ist dafür am oberen Rand des Nummernschildes
eine gute Position, da sich dort eine Leiste befindet.
• Bildschirmgröße: 4.3 Zoll
• Auflösung: 480(H) x 272(V)
Rückspiegelmonitor Kamera
Nummernschild
1BAM 2XX
2 FUNKTIONEN
3 SPEZIFIKATIONEN
4 INSTALLATION DER RÜCKFAHRKAMERA
47820_Bedienungsanleitung_Spiegel_DE.indd 5 11.12.18 18:12
47820/47821
6
7
Entfernen Sie den Originalspiegel
Befestigen Sie den Spiegelmonitor auf der Halterung
Nehmen Sie den ursprünglichen Spiegel
herunter und halten den Spiegelmonitor bereit.
Anschließend schrauben Sie den Rückspiegel fest.
Das Drehmoment beträgt etwa 0,8 bis 1,3 Nm.
Installieren Sie den Rückfahrspiegel in
diese Richtung.
Vergewissern Sie sich, dass der Spiegel
fest auf der Halterung sitzt.
Originalspiegel vom Hersteller. Halterung an der Windschutzscheibe.
5 INSTALLATION DES RÜCKSPIEGELMONITORS 47820 IM FIAT DUCATO
Verschiedene Autos haben unterschiedliche
Halterungen. Es hängt von Ihrem Fahrzeug-
hersteller ab. Es gibt verschiedene Methoden,
den Originalspiegel zu entfernen, brechen Sie
jedoch den Spiegel nicht aus der Halterung.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden, die
durch falsche Montage des Spiegels an Ihrem
Fahrzeug entstehen.
Windschutz-
scheibe
Windschutz-
scheibe
Windschutz-
scheibe
47820_Bedienungsanleitung_Spiegel_DE.indd 6 11.12.18 18:12
47820/47821
6
7
47820/47821
HINWEIS: Achtung! ZIEHEN SIE DIE SCHRAUBEN NICHT ZU FEST. Wir übernehmen keine Haftung
für defekte Windschutzscheiben.
ACHTUNG!
1. 2.
Gefährlich!
Gefährlich! Ok
Ok
5 INSTALLATION DES RÜCKSPIEGELMONITORS 47820 IM FIAT DUCATO
Windschutz-
scheibe
Windschutz-
scheibe
47820_Bedienungsanleitung_Spiegel_DE.indd 7 11.12.18 18:12
47820/47821
8
9
FUSE
BOX
Zur Rückfahrkamera
Zur Frontkamera
Rückwärtsgang
Rot zur Zündung +12V
Schwarz – Erdung (Masse)
6 VERKABELUNG
47820_Bedienungsanleitung_Spiegel_DE.indd 8 11.12.18 18:12
47820/47821
8
9
47820/47821
Rot zur Zündung +12V
Schwarz – Erdung (Masse)
Wenn das Fahrzeug rückwärts fährt, erscheint automatisch die Rückfahrkamera auf dem Monitor.
Je nach den äußeren Lichtverhältnissen variiert die Helligkeit des Bildschirms, um beim Rückwärtsfahren
ein klares und angenehmes Bild zu erhalten.
SCHWACHES LICHT Wenn die äußeren Lichtverhältnisse schwach sind, verringert sich automatisch die
Helligkeit am Bildschirm und verbessert die Sicht.
STARKES LICHT Wenn die äußeren Lichtverhältnisse stark sind, erhöht sich automatisch die Helligkeit
am Bildschirm und verbessert die Sicht.
6 VERKABELUNG
7 RÜCKFAHRKAMERA-DISPLAY
8 AUTOMATISCHE EINSTELLUNG DER HELLIGKEIT
47820_Bedienungsanleitung_Spiegel_DE.indd 9 11.12.18 18:12
47820/47821
10
11
V1/V2 Verwenden Sie diese Taste, um den Videobildschirm von AV1 und AV2 umzuschalten.
Erhöhen – Berühren Sie die MENÜ-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen und drücken Sie
die Taste, um die jeweiligen Werte zu erhöhen.
MENU
Kurz berühren, um Bildschirmhelligkeit, Kontrast, Farbe, Sprache und Reset-Menü anzu
zeigen.
Verringern – Berühren Sie die MENÜ-Taste, um das Hauptmenü aufzurufen und drücken Sie
die Taste, um die jeweiligen Werte zu verringern.
Kurz berühren, um die Bildschirmanzeige zu schließen/öffnen.
Clip-On Version
(47821)
FIAT Ducato Version
(47820)
9 FUNKTIONEN DER TASTEN
47820_Bedienungsanleitung_Spiegel_DE.indd 10 11.12.18 18:12
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Carbest Accessori per automobili
Carbest
Carbest 47348 Istruzioni per l'installazione
Carbest
Carbest 31877 Manuale utente
Carbest
Carbest 70144 Istruzioni per l'installazione
Carbest
Carbest CARA-MOVE II Istruzioni per l'installazione
Carbest
Carbest 93957 Istruzioni per l'installazione
Carbest
Carbest 47804 Manuale utente
Carbest
Carbest 465113 Istruzioni per l'installazione
Carbest
Carbest Skylight 31854 Manuale di servizio
Carbest
Carbest 37360 Istruzioni per l'installazione
