Carbest CD Series Manuale utente
1
Betriebsanleitung CD Serie
Owner‘s Guide CD series
Solar Laderegler
Solar Charge Controller
INNOVATIONS
FOR MOBILE LIFE
85135
2
Inhalt
1. Eigenschaften............................................................................................ 3
2. Erklärung zum Modell................................................................................ 3
3. Produkt Beschreibung................................................................................ 4
4. Montage und Anschluss...........................................................................4-6
5. Erdung des Systems.................................................................................. 7
6. Starten des Reglers .................................................................................7-8
7. Display und Funktionen............................................................................8-9
8. Einstellungen ...........................................................................................10
9. Fehlerbeschreibung ..................................................................................11
10. Empfohlene Sicherheitsbestimmungen......................................................12
11. Haftungsausschluss..................................................................................12
12. Technische Daten .....................................................................................13
3
Vielen Dank, dass Sie sich für unseren Solarladeregler aus der CD Serie entschieden haben,
ein hochmodernes Gerät das nach den neuesten verfügbaren technischen Standards entwickelt
wurde. Bevor Sie den Regler benutzen, lesen Sie bitte alle Anweisungen in diesem Handbuch.
1. Eigenschaften:
• 4 LED-Funktionalität.
• Leicht zu lesen, klarer Hinweis auf den Ladezustand.
• Automatischer Verpolungsschutz an den Batterien, Solarzellen und am Ladeausgang
• Umfangreicher elektronischer Schutz bei Kurzschluss, Verpolung und
• Überlastung.
• Trennung bei Niederspannung, Regulierung durch Steuerspannung.
• Große Anschlüsse (bis zu 16 mm2Kabelquerschnitt).
• Automatische Einstellung in die Ausgangslage.
• Automatische Temperaturkompensation.
• Automatische Erkennung der Batteriespannung (Nur 12/24 V auto. Schaltermodell).
• Wählbarer Ladebatterietyp (Gel-Batterie & Bleibatterie mit flüssigen Elektrolyten).
• Sicherung gegen zu niedrige Batteriespannung (LVD).
• Blockierung des Rückstroms.
• Ermöglicht positive Erdung.
• Einfache Wand- oder Schienenmontage.
• Anwendungsauswahl (Aufladungs- oder Spannungsprüfung).
2. Modell Beschreibung
Max. Lade- & Last Strom
Netzspannung
DC Ausgang
Aufladung
C D 12 / 24 15
auto.
Detection
4
3. Produktbeschreibung
Der Solarladeregler der CD Serie schützt die Batterie vor Überladung durch den Solargenerator
und vor Tiefentladung durch die Verbraucher. Die Ladeeigenschaften umfassen verschiedene
Stufen, die eine automatische Anpassung an die Umgebungstemperatur und das wählbare
12/24 V autom. Schaltermodell einschließen.
4. Montage und Anschluss
Der Regler ist nur für den Innenbereich. Schützen Sie ihn vor direkter Sonneneinstrahlung und
stellen Sie ihn in trockener Umgebung auf. Installieren Sie das Gerät nicht in Feuchträumen
(z.B. Badezimmer). Die Steuereinheit misst die Umgebungstemperatur um die Ladespannung
zu bestimmen. Regler und Batterie müssen in einem Raum installiert werden. Der Regler kann
sich während des Betriebs erwärmen und sollte daher nur auf einer nicht brennbaren Fläche
installiert werden.
4.1 Montage
Hinweis: Schließen Sie den Regler gemäß der nachfolgenden Beschreibung an um Installations-
fehler zu vermeiden.
4.1.1 Schraubenmontage
Montieren Sie den Regler an die Wand mit den dazu passenden Schrauben. Verwenden Sie
3,5mm Schrauben mit max. 8 mm Kopfdurchmesser (nicht versenkbar). (Siehe Abbildungen
unten)
Hinweis: Bedenken Sie, dass die Schrauben auch stabil genug sind, um die durch die Verdrah-
tung aufgebrachte Last zu tragen. Stellen Sie sicher, dass die Lüfterschlitze an den Seiten frei
sind
5
4.1.2 DIN-Schienenmontage
Die Klemmplatte muss nach außen. Montieren Sie auf eine Standard-35-mm-DIN-Schiene.
Drücken Sie die Klemmplatte nach innen und befestigen Sie den Regler auf der DIN Schiene.
(Siehe nachstehende Bildbeschreibung)
Hinweis: Die Dicke der DIN-Schiene sollte nicht mehr als 1 mm betragen, wir schlagen vor den
0,8 mm-Typ zu wählen.
4.2 Batterie und Regler Verbindung
Bitte verbinden Sie die Regler wie in der Anleitung beschrieben!
Schließen Sie die Kabel an die richtigen Pole der
Batterie an. Um eine Spannung auf den Drähten
zu vermeiden, schließen Sie zuerst den Regler,
dann die Batterie an. Berücksichtigen Sie die
vorgeschlagene Kabellänge (min. 30 cm bis max.
ca. 100cm ) sowie die Kabelgröße:
10A : min 6 mm2
12A : min 6 mm2
15A : min 8 mm2
Warnung : Wenn die Batterie an den falschen
Polen angeschlossen ist, haben die Ladeausgänge
auch die falsche Polarität! Schließen Sie während
dieses Zustands nie Verbraucher an.
Herausdrücken Eindrücken
6
4.3.Solar-Anlage und Regler verbinden
Bitte beachten Sie! Die gesamte Leistung der Sonnenkollektoren sollte nicht mehr Leistungsauf-
nahme (Spannung * Ampere - V * A) als der Regler haben!
Schließen Sie die Kabel an die Solaranlage mit
der richtigen Polarität an. Um Spannung auf
den Kabeln zu vermeiden, zuerst den Regler
und dann das Solar-Modul. Beachten Sie die
vorgeschlagenen Kabelgrößen.
10A : min 6 mm2
12A : min 6 mm2
15A : min 8 mm2
Achtung :
Bitte legen Sie den positiven und negativen
Draht dicht nebeneinander. Berücksichtigen Sie
auf alle Fälle die Empfehlungen des Solar Panel
Herstellers.
4.4 Verbindung Last- und Regler
Schließen Sie die Zuleitungen zu den Verbrau-
chern mit der richtigen Polarität an. Um Span-
nung auf den Kabeln zu vermeiden, zuerst den
Verbraucher, dann den Regler. Berücksichtigen
Sie die richtige Drahtstärke: :
10A : min 6 mm2
12A : min 6 mm2
15A : min 8 mm2
7
Beachten Sie, dass die positiven Anschlüsse des Reglers intern verbunden sind und damit das
gleiche elektrische Potential haben. Sollte eine Erdung erforderlich sein, muss dies immer auf
den positiven Drähten geschehen.
Hinweis: Wenn das Gerät in einem Fahrzeug verwendet wird, dessen negativer Batteriepol
mit dem Chassis geerdet ist benötigen Verbraucher die mit dem Regler verbunden sind keine
Masseverbindung zur Karosserie. Andernfalls ist die Masse gering.
6: Starten Sie den Regler
Selbsttest
Der Laderegler führt einen Selbsttest durch, wenn er korrekt mit der Batterie und dem Solarpa-
nel verbunden ist. Danach wird das Display auf Normalbetrieb gesetzt.
Systemspannung
Der Regler stellt sich automatisch auf 12 V oder 24 V Systemspannung ein. Sobald die Span-
nung zum Zeitpunkt der Inbetriebnahme 18 V überschreitet, stellt sich der Regler auf 24 Volt
ein. Wenn die Spannung der Batterie bei der Inbetriebnahme nicht innerhalb des normalen
Betriebsbereichs ist, (von ca. 12 bis 15,5 V bis ca. 24 V bis 31 V) erscheint auf dem Display
ERROR DESCRIPTION.
5. Erdung des Solar Systems
Solar Panel Batterie DC Ausgang
8
Batterietyp
Der vorhandene Regler kann mit Bleibatterien und flüssigen Elektrolyten bedient werden. Wenn
Sie beabsichtigen, eine Bleibatterie mit Festelektrolyt (Typ „Gel“ oder „Vlies“) zu nutzen, können
Sie die Ladekennlinie einstellen (Siehe „settings“). Der Ladungsausgleich ist dann deaktiviert.
Falls Sie Zweifel haben, wenden Sie sich an Ihren Händler.
7. Display und Funktionen
Batterie nicht im Ladezustand (LED aus)Batterie im Ladezustand (LED an)
7.1 Ladezustand
9
Batterie nicht im Ladezustand (LED aus)
7.2 Batterie Statusanzeiger
CD Serie : 2 LEDs zeigen den Ladezustand der Batterie
Erstes LED blinkt : Batteriekapazität <25%
Erstes LED an : Batteriekapazität zwischen 25% und 75%
Drittes LED an : Batteriekapazität >75%
7.3 Fehlersuche
Fehler: LED blinkt bei einem offenen Stromkreis oder bei Überlastung oder Kurzschluss
7.4 DC Ausgangschalter
Mit diesem Schalter wird der DC Ausgang an- und ausgeschaltet.
10
8. Einstellungen
WARNUNG: Der Regler darf nicht offen sein, wenn er am Laufen oder eingesteckt ist! Vor dem
Öffnen des Ladereglers immer die Sonnenkollektoren und die Batterie abklemmen.
Die Steuerung kann für einen bestimmten Zweck konfiguriert werden.
Laden Sie den Batterietyp Typ (Blei-Säure und Gel). Um dies zu tun, öffnen Sie den Boden des
Reglers durch Entfernen der Schrauben auf der Rückseite!
Wenn die Steuereinheit geöffnet ist, gibt es zwei Jumper auf der Platine. Der Regler ist ab Werk
mit dem Jumper für Gel-Batterien eingestellt.
Um die Einstellungen zu ändern, setzen Sie den Jumper auf die Verbindungspins.
Um zu laden, schalten Sie den Jumper der die beiden Pins abdeckt, so dass er nur einen Pin
abdeckt – Siehe unten.
Der Regler ist werkseitig mit einem geschlossenen Jumper eingestellt
Jumper Batterietyp
Einstellung Jumper offen Flüssige Elektrolyte
Einstellung Jumper geschlossen GEL ( VRLA Batterie )
Nach dem Einstellen schließen Sie den Deckel und ziehen die Schrauben fest.
Jumper geschlossen für
Gel-Batterien (1,2 geschlossen)
Jumper offen für Bleibatterien
(1,2 offen)
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
3
Indice
Lingue:
Altri manuali Carbest Controllori
