Carel PVPRO Manuale utente
High Efficiency Solutions
Floating suction & Smooth lines
Manuale d’uso
User manual
Plug-in PVPRO per centrali e utenze di refrigerazione
Function for pRack application, MPXPRO and PVPRO
3+030220575 - 1.1 - 04.12.2014
ITA
Indice
1. INTRODUZIONE 5
1.1 Smooth lines su MPXPRO: funzionamento...............................................................................................................................5
1.2 Smooth lines su MPXPRO: configurazione................................................................................................................................6
1.3 Floating suction su pRack....................................................................................................................................................................7
1.4 Floating suction su PVPRO..................................................................................................................................................................8
2. CONFIGURAZIONE FS SU PVPRO 9
2.1 Selezione rack..............................................................................................................................................................................................9
2.2 Abbinamento rack....................................................................................................................................................................................9
2.3 Maschera principale ............................................................................................................................................................................. 10
2.4 Maschera Principale: configurazione e funzionamento (con Smooth lines).................................................... 11
2.5 Maschera Principale: dettagli di funzionamento (con Smooth lines) ................................................................... 12
2.6 Maschera Principale: configurazione e funzionamento (senza Smooth lines) ............................................. 13
2.7 Maschera Principale: dettagli di funzionamento (senza Smooth lines)............................................................... 14
5+030220575 - 1.1 - 04.12.2014
ITA
Fig. 1.a
1.1 Smooth lines su MPXPRO: funzionamento
L’obiettivo principale della funzione Smooth lines, disponibile sulla versione di MPXPRO 3.2 e successive, è
di mantenere la temperatura dell’utenza estremamente stabile intorno al setpoint, evitando frequenti cicli
di accensione/spegnimento della richiesta di refrigerazione. I parametri interessati dalla configurazione della
Smooth lines sono elencati nella tabella che segue:
Nome parametro Menu Descrizione Visibilità
St CtL Setpoint di regolazione PVPRO & interfaccia utente
rd CtL Differenziale di regolazione PVPRO & interfaccia utente
P3 Eud Setpoint di surriscaldamento PVPRO & interfaccia utente
PHS Eud Offset di surriscaldamento PVPRO & interfaccia utente
PLt Eud Offset di regolazione al di sotto del
setpoint
PVPRO & interfaccia utente
PSI Eud Tempo integrale PVPRO & interfaccia utente
PSM Eud Abilitazione funzione PVPRO & interfaccia utente
PSP Eud Guadagno proporzionale PVPRO & interfaccia utente
PSd - Tempo derivativo PVPRO
TSH - Soglia di surriscaldamento PVPRO
FSt - Finestra temporale per calcolo media
surriscaldamento
PVPRO
Tab. 1.a
La funzione opera come segue: quando la temperatura di controllo raggiunge il setpoint + metà del dif-
ferenziale, la refrigerazione non viene fermata, ed uno speciale algoritmo PID aumenta il setpoint di surri-
scaldamento per modulare la valvola di espansione. Questo speciale algoritmo si applica fino a quando la
temperatura di controllo non scende al di sotto della soglia St – PLt.
1. INTRODUZIONE
6
+030220575 - 1.1 - 04.12.2014
ITA
Se la funzione Smooth lines è abilitata, l’algoritmo indica al supervisore se l’MPXPRO sta funzionando con un
determinato margine, cioè se il setpoint della pressione della linea di aspirazione corrispondente può essere
aumentato senza pregiudicare la regolazione. In dettaglio, MPXPRO dichiara che il funzionamento è idoneo
se il setpoint di surriscaldamento medio è superiore a P3 + THS. La media viene calcolata all’interno della
finestra temporale FSt.
Working setpoint
Superheat setpoint (P3)
Regulation setpoint
Regulation temperature
Cooling request
Smooth line status
FSt = average time window (min)
1
0
tt1t2t3t4t5
1
0
PLt = offset under setpoint
When the average of working setpoint is higher
than the threshold P3 + TSH the Smooth line status
becomes 0, allowing suction pressure rising.
rd = setpoint differential
rd/2
TSH = superheat threshold
PHS = max superheat offset
As soon as the regulation temperature falls below the
setpoint + rd/2, an offset will be added to the superheat
setpoint in order to reduce the EXV valve opening.
Cooling status will stay active until the regulation
tewmperature does not fall below the threshold St - PLt.
Fig. 1.b
1.2 Smooth lines su MPXPRO: congurazione
I parametri di configurazione della Smooth lines sono elencati nella Tabella 1. Le impostazioni basilari sono
elencate di seguito, con il nome del parametro ed il valore di default:
1. abilitazione funzione, il valore di default è PSM = 0 (disabilitata);
2. impostazione offset surriscaldamento massimo, il valore di default è PHS = 15 (K);
3. impostazione offset di regolazione sotto al setpoint, il valore di default è PLt = 2 (K);
4. impostazione del differenziale di controllo principale, il valore di default è rd = 2 (K);
se è abilitata la Smooth lines, il valore consigliato è rd = 4 (K).
7+030220575 - 1.1 - 04.12.2014
ITA
1.3 Floating suction su pRack
L’applicazione pRack dispone della funzione Floating suction che consente al plug-in PVPRO di aumentare il
setpoint della pressione di aspirazione quando le condizioni di funzionamento delle utenze sono favorevoli.
Il percorso di configurazione è il seguente:
C. Compressors
d. Energy saving
a. Line 1
Fig. 1.c
Questo percorso si riferisce alla linea di aspirazione 1, per la linea 2 la configurazione è similare ed il percorso
è: C.Compressors d.Energy saving
Fig. 1.d Fig. 1.e
Fig. 1.f Fig. 1.g
Dopo essere entrati nel menu di configurazione, la schermata Cad08 viene utilizzata per abilitare la funzione
Floating suction.
Le schermate Cad09 e Cad10 sono utilizzate per specificare i parametri di funzionamento: il setpoint
minimo e massimo definiscono l’intervallo in cui il setpoint di funzionamento può essere modificato dal
plug-in Floating suction in funzione su PVPRO.
Esiste anche la possibilità di definire il gradiente di aumento e diminuzione per ciascuna variazione, ed
un tempo specifico per diminuire il setpoint se viene persa la comunicazione con PVPRO . La porta per il
monitoraggio dell’interruzione della comunicazione viene definita nella schermata Cad10a.
8
+030220575 - 1.1 - 04.12.2014
ITA
1.4 Floating suction su PVPRO
PVPRO dispone della funzione Floating suction, che può essere abilitata e configurata facendo clic sul menù
“Ottimizzazione Pressione Aspirazione” nel menù Energia, come illustrato nella Figura 1.h.
Fig. 1.h
Può essere utilizzata sia su utenze dotate dell’algoritmo Smooth lines sia su utenze senza questa funzione (es.
IR33, MPXPRO versione < 3.2). Utilizzare la presente linea guida per scegliere l’opzione più idonea:
MPXPRO* only
Floating suction
on PVPRO with
Smooth line ag
Floating suction on
PVPRO without
Smooth line ag
Floating suction on
PVPRO without
Smooth line ag
Mix of MPXPRO*
and other utilities
Other than
MPXPRO*
utilities only
Enable Smooth line on MPXPRO
Disable Smooth line on MPXPRO
Fig. 1.i
* MPXPRO ver. 3.2 o successiva.
9+030220575 - 1.1 - 04.12.2014
ITA
2. CONFIGURAZIONE FS SU PVPRO
Dopo essere entrati nel menu“Ottimizzazione Pressione Aspirazione”il plug-in viene configurato in varie fasi,
a partire dall’ultima scheda a destra fino alla prima a sinistra.
2.1 Selezione rack
Nella scheda “Centrali”, scegliere quali rack abilitare per la funzione Floating suction.
Procedura di configurazione:
1. spuntare la caselle relativa ai dispositivi interessati;
2. fare clic su“Salva”nell’angolo in alto a destra.
La procedura di configurazione è illustrata nella Figura 2.a.
STEP 2
STEP 1
Fig. 2.a
2.2 Abbinamento rack
Se c’è almeno un rack selezionato per la funzione Floating suction è possibile abbinare al rack diverse utenze.
Ogni rack può avere più di una utenze abbinata; tuttavia ogni utenza può essere abbinata ad un solo rack.
Nella scheda “Associazione”procedere come segue:
1. fare doppio clic su un rack compressore; il nome relativo verrà illustrato nella casella di testo “Centrale
selezionata”;
2. selezionare i dispositivi dall’elenco a sinistra;
3. spuntare la casella“Funzione Smooth lines” solo se tutti i dispositivi sono dotati di questa funzione;
4. fare clic sulla freccia DESTRA per abbinare le utenze con il rack;
5. fare clic su“Salva”nell’angolo in alto a destra.
10
+030220575 - 1.1 - 04.12.2014
ITA
La procedura di configurazione è illustrata nella Figura 2.b.
STEP 2
STEP 1
STE
P 2
STE
P 1
doble click
STEP 2
STEP 3
STEP 4
STEP 5
Fig. 2.b
2.3 Maschera principale
La scheda“Principale”mostra tutti i rack compressori selezionati per la funzione Floating suction. Un triangolo
rappresenta lo stato di modifica del setpoint, dal valore minimo a quello massimo.
In questa scheda, gli utenti possono abilitare o disabilitare il plug-in, accedere alla pagina di configurazione
ed alla pagina di monitoraggio relativa a ciascun rack.
STEP 2
S
TE
P 2
START STOP Enter conguration
and monitoring
pages
Minimum setpoint
Maximum setpoint
Fig. 2.c
Dalla scheda “Principale” facendo clic sulla descrizione pRack (blu), gli utenti possono accedere alla vista di
configurazione e monitoraggio del plug-in.
Queste due schermate sono visualizzate in modo diverso, a seconda del fatto che le utenze associate siano
dotate della funzione Smooth lines, vale a dire se è stata o meno creata l’associazione con il flag Smooth lines
spuntato (per i dettagli vedere il paragrafo 2.2).
Questo manuale è adatto per i seguenti modelli
1
Indice
Lingue:
Altri manuali Carel Regolatori di temperatura
